“此时丹旐下岩扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此时丹旐下岩扉”出自哪首诗?
答案: “此时丹旐下岩扉”出自: 宋代 朱长文的 《黄朝散挽诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shí dān zhào xià yán fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此时丹旐下岩扉”的上一句是什么?
答案:
“此时丹旐下岩扉”的上一句是: 平日华旌过里巷 , 诗句拼音为: píng rì huá jīng guò lǐ xiàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此时丹旐下岩扉”的下一句是什么?
答案: “此时丹旐下岩扉”的下一句是: 羣峰拱揖开新穴 , 诗句拼音为: qún fēng gǒng yī kāi xīn xué ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“此时丹旐下岩扉”全诗
黄朝散挽诗 其二 (huáng cháo sàn wǎn shī qí èr)
江湖尝佩左符归,一卧漳滨素愿违。
平日华旌过里巷,此时丹旐下岩扉。
羣峰拱揖开新穴,万木森罗长旧围。
伫看于门驱驷马,想应丘陇亦光辉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此时丹旐下岩扉”繁体原文
黄朝散挽詩 其二
江湖嘗佩左符歸,一卧漳濱素願違。
平日華旌過里巷,此時丹旐下巖扉。
羣峰拱揖開新穴,萬木森羅長舊圍。
佇看于門驅駟馬,想應丘隴亦光輝。
“此时丹旐下岩扉”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江湖尝佩左符归,一卧漳滨素愿违。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平日华旌过里巷,此时丹旐下岩扉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣峰拱揖开新穴,万木森罗长旧围。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
伫看于门驱驷马,想应丘陇亦光辉。
“此时丹旐下岩扉”全诗注音
江湖尝佩左符归,一卧漳滨素愿违。
平日华旌过里巷,此时丹旐下岩扉。
羣峰拱揖开新穴,万木森罗长旧围。
伫看于门驱驷马,想应丘陇亦光辉。
“此时丹旐下岩扉”全诗翻译
译文:
江湖上曾佩戴左符归,一直憧憬躺在漳滨上,却未能实现愿望。
平常看到炫丽的旗帜从里巷经过,但此刻旗帜已经降下,停在山门前。
众山峰都恭敬地鞠躬迎接新的居所,茂密的树木环绕着古老的围墙。
我静静地站在门前,看着驱使马匹进出的人们,心中不禁想到丘陇之地也一定同样辉煌。
“此时丹旐下岩扉”总结赏析
《黄朝散挽诗 其二》赏析:
这首诗是朱长文创作的,表达了对江湖生涯和山林生活的感慨和留恋之情。诗中共分为四句,接下来将分别赏析:每一句,并为整首诗添加标签。
第一句描述了诗人曾在江湖中佩戴左符,但如今却一直憧憬着回到漳滨,回到山林中的素愿未能实现。这句表现了诗人对自由自在的山林生活的渴望。
第二句提到了平日里在里巷间看到的华旌,但现在却看到丹旐下岩扉。这里通过华旌和丹旐的对比,传达了诗人对江湖生活和山林生活的差异和选择。
第三句以群峰、万木的景象,描绘了山林中的壮丽景色。群峰拱揖,万木森罗,展现了自然界的壮丽和辽阔。
最后一句表达了诗人在山林中的驷马生活,想象着丘陇之地也同样辉煌。这句强调了山林生活的宁静和魅力。
“此时丹旐下岩扉”相关诗句:
- 此时丹旐下岩扉 出自 [宋] 朱长文 ·《黄朝散挽诗 其二 》
- 此时丹旐玉山西 出自 [唐] 李商隐 ·《故驿迎吊故桂府常侍有感 》
- 想此岩下扉 出自 [宋] 洪迈 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 憩此岩下扉 出自 [宋] 朱松 ·《九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院 》
- 时时来此叩岩扉 出自 [宋] 翁卷 ·《山中 》
- 丹葩耀岩扉 出自 [宋] 孙应时 ·《立夏日泛舟游青山憩杨氏庵示诸生 》
- 岩扉一丹竈 出自 [宋] 陆游 ·《赠过门道人 》
- 何时此岩下 出自 [唐] 白居易 ·《题喷玉泉 》
- 枫叶下岩扉 出自 [宋] 卢岳 ·《送英公大师归终南 》
- 後日岩扉下 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题盱眙杜子师东山草堂 》
- 远造岩下扉 出自 [宋] 张瓌 ·《寄题径山怀郎简侍郎 》
- 空此望岩扉 出自 [宋] 刘摰 ·《送僧怀善 》
- 构此想岩扉 出自 [唐] 韦应物 ·《题郑拾遗草堂 》
- 不如岩下偃荆扉 出自 [唐] 岑参 ·《西掖省即事 》
- 长绳束腰下岩扉 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 那得岩扉共此缘 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政见招游龙鹤山归途有作 其一 》
- 苍灵独闭此岩扉 出自 [宋] 方信孺 ·《清秀山 》
- 静掩岩扉老此身 出自 [宋] 张方平 ·《再入禁林即事 》
- 岩扉应是古圜扉 出自 [宋] 杨备 ·《二狱山 》
- 丹霞应肯下岩来 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其五 》