“笺茗炉香话道奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笺茗炉香话道奇”出自哪首诗?

答案:笺茗炉香话道奇”出自: 宋代 释清远 《偈颂一一二首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān míng lú xiāng huà dào qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“笺茗炉香话道奇”的上一句是什么?

答案:笺茗炉香话道奇”的上一句是: 午斋晨粥无余事 , 诗句拼音为: wǔ zhāi chén zhōu wú yú shì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“笺茗炉香话道奇”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“笺茗炉香话道奇”已经是最后一句了。

“笺茗炉香话道奇”全诗

偈颂一一二首 其一○ (jì sòng yī yī èr shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释清远

木伎机,石女儿。
三冬阳气盛,六月降霜时。
有语非干舌,无言切要词。
会我最後句,出世少人知。
午斋晨粥无余事,笺茗炉香话道奇

仄仄平,仄仄平。
○平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mù jì jī , shí nǚ ér 。
sān dōng yáng qì shèng , liù yuè jiàng shuāng shí 。
yǒu yǔ fēi gān shé , wú yán qiè yào cí 。
huì wǒ zuì hòu jù , chū shì shǎo rén zhī 。
wǔ zhāi chén zhōu wú yú shì , jiān míng lú xiāng huà dào qí 。

“笺茗炉香话道奇”繁体原文

偈頌一一二首 其一○

木伎機,石女兒。
三冬陽氣盛,六月降霜時。
有語非干舌,無言切要詞。
會我最後句,出世少人知。
午齋晨粥無餘事,箋茗爐香話道奇。

“笺茗炉香话道奇”韵律对照

仄仄平,仄仄平。
木伎机,石女儿。

○平平仄仄,仄仄○平平。
三冬阳气盛,六月降霜时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
有语非干舌,无言切要词。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
会我最後句,出世少人知。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
午斋晨粥无余事,笺茗炉香话道奇。

“笺茗炉香话道奇”全诗注音

mù jì jī , shí nǚ ér 。

木伎机,石女儿。

sān dōng yáng qì shèng , liù yuè jiàng shuāng shí 。

三冬阳气盛,六月降霜时。

yǒu yǔ fēi gān shé , wú yán qiè yào cí 。

有语非干舌,无言切要词。

huì wǒ zuì hòu jù , chū shì shǎo rén zhī 。

会我最後句,出世少人知。

wǔ zhāi chén zhōu wú yú shì , jiān míng lú xiāng huà dào qí 。

午斋晨粥无余事,笺茗炉香话道奇。

“笺茗炉香话道奇”全诗翻译

译文:
木偶之技,石雕之女。
冬末阳气渐旺盛,到了六月会降霜。
言语有时不是用口舌表达,无言也有要宣泄的心声。
我最后一句话颇具含义,只有少数人能领悟其中的意味。
午斋晨粥之间无多余的事务,拈起笔墨,炉中茗香,诉说着奇妙的故事。
全文总结:这段古文通过描绘木偶和石雕来暗喻人生,抒发出四季循环变换的自然规律以及人生百态的哲理。言辞之间蕴含深刻的意境,只有少数有心领悟的人能真正理解其中的含义。而生活中的清静与悠然,仿佛午斋晨粥一样,让人可以静心思考,抒发内心的奇思妙想。

“笺茗炉香话道奇”总结赏析

赏析:: 这首诗《偈颂一一二首 其一○》出自释清远之手,以简洁的语言表达出了禅宗思想和修行的内涵。诗中描写了自然景象和禅宗修行的内在心境,通过对木伎机、石女儿、冬阳、六月降霜等元素的描绘,反映了作者对自然的敏感和对生命的深刻体悟。
首先,木伎机和石女儿的形象代表了自然界中的静止与动态,这也可以视为禅宗修行中禅定与行动的对比。冬阳和六月降霜则突出了季节的更替,生命的无常。这与禅宗强调的即刻、当下、无常的觉知相符。
诗中的“有语非干舌,无言切要词”表达了言语之外的默觉和内心的平静。这是禅宗修行中的重要元素,强调禅者应当在超越语言的层面上去体验和领悟。
最后两句“会我最後句,出世少人知。
午斋晨粥无余事,笺茗炉香话道奇。”强调了禅宗修行者的清净心境和对出世界的认知。午斋晨粥的简朴生活方式和茗炉香的香气都暗示着禅者的内在平和与满足。

“笺茗炉香话道奇”诗句作者释清远介绍:

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。更多...

“笺茗炉香话道奇”相关诗句: