“遗胔葬蝼蚁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗胔葬蝼蚁”出自哪首诗?
答案: “遗胔葬蝼蚁”出自: 宋代 何梦桂的 《拟古五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí zì zàng lóu yǐ ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“遗胔葬蝼蚁”的上一句是什么?
答案:
“遗胔葬蝼蚁”的上一句是: 晶荧贯列星 , 诗句拼音为: jīng yíng guàn liè xīng
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“遗胔葬蝼蚁”的下一句是什么?
答案: “遗胔葬蝼蚁”的下一句是: 冢墓高娲陵 , 诗句拼音为: zhǒng mù gāo wā líng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“遗胔葬蝼蚁”全诗
拟古五首 其三 (nǐ gǔ wǔ shǒu qí sān)
万马萧萧来,万矢的的鸣。
蛾眉逐羁馽,泪尽眦血零。
偷生愧夫天,宁死化鬼磷。
昭质誓不污,九死志靡徵。
红玉随剑光,晶荧贯列星。
遗胔葬蝼蚁,冢墓高娲陵。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
“遗胔葬蝼蚁”繁体原文
擬古五首 其三
萬馬蕭蕭來,萬矢的的鳴。
蛾眉逐羈馽,淚盡眥血零。
偷生愧夫天,寧死化鬼燐。
昭質誓不污,九死志靡徵。
紅玉隨劍光,晶熒貫列星。
遺胔葬螻蟻,冢墓高媧陵。
“遗胔葬蝼蚁”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
万马萧萧来,万矢的的鸣。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
蛾眉逐羁馽,泪尽眦血零。
平平仄平平,平仄仄仄平。
偷生愧夫天,宁死化鬼磷。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
昭质誓不污,九死志靡徵。
平仄平仄平,平平仄仄平。
红玉随剑光,晶荧贯列星。
○平仄平仄,仄仄平平平。
遗胔葬蝼蚁,冢墓高娲陵。
“遗胔葬蝼蚁”全诗注音
万马萧萧来,万矢的的鸣。
蛾眉逐羁馽,泪尽眦血零。
偷生愧夫天,宁死化鬼磷。
昭质誓不污,九死志靡徵。
红玉随剑光,晶荧贯列星。
遗胔葬蝼蚁,冢墓高娲陵。
“遗胔葬蝼蚁”全诗翻译
译文:
万马嘶鸣声响彻,万矢飞鸣嗡鸣。
蛾眉跟随羁绊,泪水流尽眼角,血滴洒零。
偷得一世生命,愧对上苍天命,宁愿死去化作冥魂。
美貌纵然不染污,宁愿九死不顾苟存。
红玉宛如剑光闪耀,晶荧穿越列星辰。
遗弃尸骸如蝼蚁,葬于高耸娲皇陵墓。
总结:
诗中描述了一个女子坚贞不屈的精神,她宁愿追求高尚的道德和意志,甚至牺牲自己的生命,也不愿意受到世俗的侵蚀。她舍弃了个人的安逸和生命的延续,表现出对纯洁和永恒价值的追求,最终被埋葬在娲皇陵墓中。诗篇通过生动的意象和深刻的表达,彰显了作者对高尚精神和人格境界的崇高赞颂。
“遗胔葬蝼蚁”相关诗句:
- 遗胔葬蝼蚁 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其三 》
- 脱然遗腐胔 出自 [宋] 李仲光 ·《仙蜕 》
- 蕞尔蝼蚁 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其二 》
- 惭与蝼蚁俦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初六日龟藏夜坐有感 》
- 谁知蝼蚁诚 出自 [唐] 雍裕之 ·《细言 》
- 更困蝼蚁穴 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 慕其蝼蚁聚 出自 [宋] 陈着 ·《笑笑一篇代简答王之朝 》
- 一介命蝼蚁 出自 [宋] 贺铸 ·《病暑 》
- 蝼蚁力难任 出自 [唐] 刘得仁 ·《陈情上李景让大夫 》
- 乌鸢与蝼蚁 出自 [宋] 释文珦 ·《山中吟 其六 》
- 坐受蝼蚁蠹 出自 [宋] 释文珦 ·《重阜崔嵬行 》
- 蝼蚁至今居 出自 [宋] 刘敞 ·《烧残树 》
- 乌鸢与蝼蚁 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》
- 下亦容蝼蚁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 六 》
- 蝼蚁穴其卑 出自 [宋] 刘敞 ·《送彦猷 》
- 蝼蚁困鲲鲸 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 小吏每相轻 》
- 不愁饱蝼蚁 出自 [宋] 叶茵 ·《寿藏十韵 》
- 蝼蚁忽爲亲 出自 [唐] 李乂 ·《淮阳公主挽歌 》
- 蝼蚁得而制 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 蝼蚁有统治 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》