“冰壶彻底清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰壶彻底清”出自哪首诗？
答案： “冰壶彻底清”出自： 宋代 释法泉的 《悼赵清献公拚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīng hú chè dǐ qīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“冰壶彻底清”的上一句是什么？
答案：
“冰壶彻底清”的上一句是： 慧剑无纤缺 , 诗句拼音为： huì jiàn wú xiān quē
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“冰壶彻底清”的下一句是什么？
答案： “冰壶彻底清”的下一句是： 春风瀔水路 , 诗句拼音为： chūn fēng gǔ shuǐ lù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“冰壶彻底清”全诗
悼赵清献公拚 (dào zhào qīng xiàn gōng pīn)
仕也邦为瑞，归欤世作程。
人间金粟去，天上玉楼成。
慧剑无纤缺，冰壶彻底清。
春风瀔水路，孤月照云明。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“冰壶彻底清”繁体原文
悼趙清獻公抃
仕也邦爲瑞，歸歟世作程。
人間金粟去，天上玉樓成。
慧劍無纖缺，冰壺徹底清。
春風瀔水路，孤月照雲明。
“冰壶彻底清”韵律对照
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仕也邦为瑞，归欤世作程。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人间金粟去，天上玉楼成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
慧剑无纤缺，冰壶彻底清。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春风瀔水路，孤月照云明。
“冰壶彻底清”全诗注音
仕也邦为瑞，归欤世作程。
人间金粟去，天上玉楼成。
慧剑无纤缺，冰壶彻底清。
春风瀔水路，孤月照云明。
“冰壶彻底清”全诗翻译
译文：
仕途昌盛，国家和平瑞气盈门，回归人世继续建功立业。人间繁华金粟流失，而天上却有美丽的玉楼建成。
智慧之剑无一丝缺陷，如同洁白无瑕的冰壶一样纯净清澈。春风拂过水面，水路变得瀑布般清澈，孤月照耀云明之间。
总结：
全文表达了一个人的仕途和回归人世的经历，形容其智慧和清廉，以及世间和天上的不同景象。
“冰壶彻底清”相关诗句：
- 冰壶彻底清 出自 [宋] 释法泉 ·《悼赵清献公拚 》
- 冰壶清彻底 出自 [宋] 郭印 ·《次莫少虚韵 》
- 百尺冰壶清彻底 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题和政堂 》
- 人似冰壶彻底清 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其二 》
- 彻底冰壶烛万几 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 化二首 其一 》
- 化作冰壶底俱彻 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪岩胡则潜诗卷首 》
- 彻底冰壶无影像 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一五 》
- 玉肺冰肠彻底清 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其九 》
- 玉洁冰寒彻底清 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 贪泉 》
- 官僚彻底清似冰 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 验蜡人彻底冰清 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 见底冰壶最清澈 出自 [宋] 李彭 ·《用元亮韵寄驹甫 》
- 诗似冰壶见底清 出自 [唐] 张籍 ·《赠王侍御 》
- 诗似冰壶见底清 出自 [唐] 韦应物 ·《赠王侍御 》
- 冰壶见底未见清 出自 [唐] 韦应物 ·《杂言送黎六郎 》
- 半偈彻冰壶 出自 [唐] 克符道者 ·《洞山泉 》
- 光彻满壶冰 出自 [宋] 刘攽 ·《雪夜月中 》
- 表里洞彻如冰壶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《去年行建昌作诗招云居元禅师近过南康不见用前韵驰寄 》
- 中边莹彻似冰壶 出自 [宋] 邓林 ·《送徐榷院奉户檄之九江等郡 》
- 眉宇莹彻春壶冰 出自 [宋] 楼钥 ·《送王恭父仓部知洋州 》