“人间岂不是神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间岂不是神仙”出自哪首诗？
答案： “人间岂不是神仙”出自： 唐代 刘真的 《七老会诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān qǐ bú shì shén xiān ，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。
问题2：“人间岂不是神仙”的上一句是什么？
答案：
“人间岂不是神仙”的上一句是： 虽未学穷生死诀 , 诗句拼音为： suī wèi xué qióng shēng sǐ jué
，诗句平仄： 平○仄仄仄平平 。
问题3：“人间岂不是神仙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“人间岂不是神仙”已经是最后一句了。
“人间岂不是神仙”全诗
七老会诗 (qī lǎo huì shī)
垂丝今日幸同筵，朱紫居身是大年。
赏景尚知心未退，吟诗犹觉力完全。
闲庭饮酒当三月，在席挥毫象七贤。
山茗煮时秋雾碧，玉杯斟处彩霞鲜。
临堦花笑如歌妓，傍竹松声当管弦。
虽未学穷生死诀，人间岂不是神仙。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平○仄仄平平。
平○仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平○。
○平平仄○平仄，仄仄平平○仄平。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
“人间岂不是神仙”繁体原文
七老會詩
垂絲今日幸同筵，朱紫居身是大年。
賞景尚知心未退，吟詩猶覺力完全。
閑庭飲酒當三月，在席揮毫象七賢。
山茗煮時秋霧碧，玉杯斟處彩霞鮮。
臨堦花笑如歌妓，傍竹松聲當管弦。
雖未學窮生死訣，人間豈不是神仙。
“人间岂不是神仙”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
垂丝今日幸同筵，朱紫居身是大年。
仄仄仄平平仄仄，○平○仄仄平平。
赏景尚知心未退，吟诗犹觉力完全。
平○仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。
闲庭饮酒当三月，在席挥毫象七贤。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平○。
山茗煮时秋雾碧，玉杯斟处彩霞鲜。
○平平仄○平仄，仄仄平平○仄平。
临堦花笑如歌妓，傍竹松声当管弦。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄仄平平。
虽未学穷生死诀，人间岂不是神仙。
“人间岂不是神仙”全诗注音
垂丝今日幸同筵，朱紫居身是大年。
赏景尚知心未退，吟诗犹觉力完全。
闲庭饮酒当三月，在席挥毫象七贤。
山茗煮时秋雾碧，玉杯斟处彩霞鲜。
临堦花笑如歌妓，傍竹松声当管弦。
虽未学穷生死诀，人间岂不是神仙。
“人间岂不是神仙”全诗翻译
译文：
今天垂丝有幸与您共聚一堂，如同朱紫（皇家之色）般的尊贵。欣赏美景，心中依然不离同好之情，吟咏诗篇依旧感到精神饱满。
闲庭之中，三月的春光美景，我们在宴席上挥毫，仿佛成了传世七贤般的风采。山中茶叶煮泡时，秋雾呈碧色，玉杯斟满时，彩霞闪现鲜艳光彩。
在庭院边，花儿笑靥如歌妓般动人，靠近竹林，松林的声音如同管弦乐般动听。虽然未学到穷尽生死之诀窍，但在人间也能感受到不凡的神仙之气。
全诗表达了作者在美景与佳宴中心怀欢愉，文人雅士的风采尽显，以及对于人生奥秘和仙境之境的憧憬与思索。
“人间岂不是神仙”相关诗句：
- 人间岂不是神仙 出自 [唐] 刘真 ·《七老会诗 》
- 人间岂有神仙药 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 神仙岂谓人间惜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九八 》
- 神仙不与人间异 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 李八百洞 》
- 不求人已是神仙 出自 [宋] 张鎡 ·《春分後一日山堂述事 其四 》
- 神仙自是人不知 出自 [宋] 张耒 ·《再寄 》
- 不信人间是有仙 出自 [宋] 陈宓 ·《题玉井 》
- 不是人间聚八仙 出自 [宋] 赵师 ·《琼花 》
- 肯道人间不是仙 出自 [宋] 许月卿 ·《和子思弟韵寿母 》
- 岂是人间不见容 出自 [宋] 王安石 ·《燕 》
- 岂是神仙未贤圣 出自 [宋] 陈师道 ·《徐僊书三首 其二 》
- 岂是仙翁未神圣 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食甚雨中泛东舍谿偶晴游张公石室三首 其一 》
- 不是神仙即酒仙 出自 [唐] 晓峦 ·《隐居（题拟） 》
- 不是神仙即酒仙 出自 [宋] 释楚峦 ·《隠逸 》
- 道是神仙不见仙 出自 [宋] 陈宓 ·《游武夷 其二 》
- 岂无神仙人 出自 [宋] 刘挚 ·《马当山 》
- 邦人岂识神仙事 出自 [宋] 刘一止 ·《吴公立承事挽诗一首 》
- 神仙人岂恋爲官 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其一 》
- 神仙只在人间世 出自 [宋] 苏泂 ·《龙瑞宫 其二 》
- 神仙谪堕在人间 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其三 》