首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦为道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 > 归来长安望山上

“归来长安望山上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“归来长安望山上”出自哪首诗？

答案： “归来长安望山上”出自： 宋代 苏轼的 《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦为道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī lái cháng ān wàng shān shàng ，诗句平仄： 平平○平仄平仄 。

问题2：“归来长安望山上”的上一句是什么？

答案： “归来长安望山上”的上一句是： 长安不见空云烟 , 诗句拼音为： cháng ān bù jiàn kōng yún yān ，诗句平仄： 平平○平仄平仄 。

问题3：“归来长安望山上”的下一句是什么？

答案： “归来长安望山上”的下一句是： 时移事改应潸然 , 诗句拼音为： shí yí shì gǎi yìng shān rán ，诗句平仄：平平仄仄○○平。

“归来长安望山上”全诗

王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦为道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 (wáng jìn qīng zuò yān jiāng dié zhàng tú pú fù shī shí sì yùn jìn qīng hé zhī yǔ tè qí lì yīn fù cì yùn bù dú jì qí shī huà zhī měi yì wèi dào qí chū chù qì kuò zhī gù ér zhōng zhī yǐ bù wàng zài jǔ zhī jiè yì péng yǒu zhōng ài zhī yì yě)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

山中举头望日边，长安不见空云烟。
归来长安望山上，时移事改应潸然。
管弦去尽宾客散，惟有马埒编金泉。
渥洼故自千里足，要饱风雪轻山川。
屈居华屋啗枣脯，十年俯仰龙旗前。
却因瘦病出奇骨，盐车之厄宁非天。
风流文采磨不尽，水墨自与诗争妍。
画山何必山中人，田歌自古非知田。
郑虔三绝君有二，笔势挽回三百年。
欲将巌谷乱窈窕，眉峰修嫮夸连娟。
人间何有春一梦，此身将老蚕三眠。
山中幽绝不可久，要作平地家居仙。
能令水石长在眼，非君好我当谁缘。
愿君终不忘在莒，乐时更赋囚山篇。

平○仄平仄仄平，○平仄仄○平平。
平平○平仄平仄，平平仄仄○○平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平○平，平平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄，仄仄仄○○仄平。
仄○平仄仄仄仄，平平平仄平平平。
平○平仄平仄仄，仄平○仄平○平。
平○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄仄○仄仄，平平仄仄○平○。
仄平平仄仄仄仄，仄平○仄平平平。

shān zhōng jǔ tóu wàng rì biān ， cháng ān bù jiàn kōng yún yān 。
guī lái cháng ān wàng shān shàng ， shí yí shì gǎi yìng shān rán 。
guǎn xián qù jìn bīn kè sàn ， wéi yǒu mǎ liè biān jīn quán 。
wò wā gù zì qiān lǐ zú ， yào bǎo fēng xuě qīng shān chuān 。
qū jū huá wū dàn zǎo pú ， shí nián fǔ yǎng lóng qí qián 。
què yīn shòu bìng chū qí gǔ ， yán chē zhī è níng fēi tiān 。
fēng liú wén cǎi mó bù jìn ， shuǐ mò zì yǔ shī zhēng yán 。
huà shān hé bì shān zhōng rén ， tián gē zì gǔ fēi zhī tián 。
zhèng qián sān jué jūn yǒu èr ， bǐ shì wǎn huí sān bǎi nián 。
yù jiāng yán gǔ luàn yǎo tiǎo ， méi fēng xiū hù kuā lián juān 。
rén jiān hé yǒu chūn yī mèng ， cǐ shēn jiāng lǎo cán sān mián 。
shān zhōng yōu jué bù kě jiǔ ， yào zuò píng dì jiā jū xiān 。
néng lìng shuǐ shí cháng zài yǎn ， fēi jūn hǎo wǒ dāng shuí yuán 。
yuàn jūn zhōng bù wàng zài jǔ ， lè shí gèng fù qiú shān piān 。

“归来长安望山上”繁体原文

王晉卿作烟江疊嶂圖僕賦詩十四韵晉卿和之語特奇麗因復次韵不獨紀其詩畫之美亦爲道其出處契闊之故而終之以不忘在莒之戒亦朋友忠愛之義也

山中舉頭望日邊，長安不見空雲烟。
歸來長安望山上，時移事改應潸然。
管絃去盡賓客散，惟有馬埒編金泉。
渥洼故自千里足，要飽風雪輕山川。
屈居華屋啗棗脯，十年俯仰龍旂前。
却因瘦病出奇骨，鹽車之厄寧非天。
風流文采磨不盡，水墨自與詩爭妍。
畫山何必山中人，田歌自古非知田。
鄭虔三絕君有二，筆勢挽回三百年。
欲將巌谷亂窈窕，眉峰修嫮誇連娟。
人間何有春一夢，此身將老蠶三眠。
山中幽絕不可久，要作平地家居仙。
能令水石長在眼，非君好我當誰緣。
願君終不忘在莒，樂時更賦囚山篇。

“归来长安望山上”韵律对照

平○仄平仄仄平，○平仄仄○平平。
山中举头望日边，长安不见空云烟。

平平○平仄平仄，平平仄仄○○平。
归来长安望山上，时移事改应潸然。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
管弦去尽宾客散，惟有马埒编金泉。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
渥洼故自千里足，要饱风雪轻山川。

仄平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
屈居华屋啗枣脯，十年俯仰龙旗前。

仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
却因瘦病出奇骨，盐车之厄宁非天。

平平平仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
风流文采磨不尽，水墨自与诗争妍。

仄平平仄平○平，平平仄仄平平平。
画山何必山中人，田歌自古非知田。

仄平○仄平仄仄，仄仄仄○○仄平。
郑虔三绝君有二，笔势挽回三百年。

仄○平仄仄仄仄，平平平仄平平平。
欲将巌谷乱窈窕，眉峰修嫮夸连娟。

平○平仄平仄仄，仄平○仄平○平。
人间何有春一梦，此身将老蚕三眠。

平○平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
山中幽绝不可久，要作平地家居仙。

平仄仄仄○仄仄，平平仄仄○平○。
能令水石长在眼，非君好我当谁缘。

仄平平仄仄仄仄，仄平○仄平平平。
愿君终不忘在莒，乐时更赋囚山篇。

“归来长安望山上”全诗注音

shān zhōng jǔ tóu wàng rì biān ， cháng ān bù jiàn kōng yún yān 。

山中举头望日边，长安不见空云烟。

guī lái cháng ān wàng shān shàng ， shí yí shì gǎi yìng shān rán 。

归来长安望山上，时移事改应潸然。

guǎn xián qù jìn bīn kè sàn ， wéi yǒu mǎ liè biān jīn quán 。

管弦去尽宾客散，惟有马埒编金泉。

wò wā gù zì qiān lǐ zú ， yào bǎo fēng xuě qīng shān chuān 。

渥洼故自千里足，要饱风雪轻山川。

qū jū huá wū dàn zǎo pú ， shí nián fǔ yǎng lóng qí qián 。

屈居华屋啗枣脯，十年俯仰龙旗前。

què yīn shòu bìng chū qí gǔ ， yán chē zhī è níng fēi tiān 。

却因瘦病出奇骨，盐车之厄宁非天。

fēng liú wén cǎi mó bù jìn ， shuǐ mò zì yǔ shī zhēng yán 。

风流文采磨不尽，水墨自与诗争妍。

huà shān hé bì shān zhōng rén ， tián gē zì gǔ fēi zhī tián 。

画山何必山中人，田歌自古非知田。

zhèng qián sān jué jūn yǒu èr ， bǐ shì wǎn huí sān bǎi nián 。

郑虔三绝君有二，笔势挽回三百年。

yù jiāng yán gǔ luàn yǎo tiǎo ， méi fēng xiū hù kuā lián juān 。

欲将巌谷乱窈窕，眉峰修嫮夸连娟。

rén jiān hé yǒu chūn yī mèng ， cǐ shēn jiāng lǎo cán sān mián 。

人间何有春一梦，此身将老蚕三眠。

shān zhōng yōu jué bù kě jiǔ ， yào zuò píng dì jiā jū xiān 。

山中幽绝不可久，要作平地家居仙。

néng lìng shuǐ shí cháng zài yǎn ， fēi jūn hǎo wǒ dāng shuí yuán 。

能令水石长在眼，非君好我当谁缘。

yuàn jūn zhōng bù wàng zài jǔ ， lè shí gèng fù qiú shān piān 。

愿君终不忘在莒，乐时更赋囚山篇。

“归来长安望山上”全诗翻译

译文：
山里抬头望着日边，长安的烟云空无一见。
回到长安望山上，时光流转，事物改变，不禁潸然泪下。
管弦乐声散尽，宾客离去，只有马嘶声编织成金色的泉水。
饥寒交迫，只靠自己的双脚走了千里，才能得到丰足，轻松跨越山川。
曾经屈居华丽宫殿，吃着枣脯，忍受着十年的俯仰，一直在龙旗前效力。
却因病患瘦骨如柴，卷入盐车之厄，这不是天意所为。
才华横溢，文采斐然，却未能将才华尽情发挥，墨水与诗篇相互辉映。
画山作画何必要山中之人，田歌唱出来的美妙情景自古非知识于田园之人。
郑虔的三绝，你有其中两绝，笔势挽回了三百年的画风。
欲将巌谷描绘得乱石嶙峋，眉峰修长娇美胜过绝色连娟。
人生在世，哪有春天能永远持续，只是一场梦幻。此生将老，像蚕虫经历三次蜕变。
山中幽静绝迹难久留，应该在平地家居过上神仙般的生活。
你能让水石长久留在我的眼中，除了你没有人能让我如此钟情。
希望你终不忘我在莒，愿你快乐时再赋写囚山的篇章。

总结：全文：这篇古文通过描述山中和长安的不同景象，以及回忆过去和展望未来的情感波动，表达了作者对自身命运的感慨和对友人的思念之情。文章展现了山中清幽和长安繁华的对比，也表达了人生无常和岁月变迁的感慨。作者对自身才华与境遇的反思，以及对友人郑虔的赞美，使文章充满情感与哲理。

“归来长安望山上”总结赏析

赏析：
这首诗是苏轼创作的《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦为道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也》，题目非常长，表明了苏轼对友人王晋卿的赞美之情以及对友情的珍视。这首诗共十四韵，以叙述山水风景、人生感慨为主题。
首韵以“山中举头望日边”开篇，通过山中举目远望，展现了壮丽的山水景色。接着以“归来长安望山上”暗示了岁月的变迁，长安的繁华已不再。
第三韵描述了宾客散去，只剩下诗人一人，寥寥金泉仍然在流淌，暗示了人事如梦的虚无感。
接下来的几韵描写了诗人的境遇，他身体羸弱，但依然坚守着文学，磨砺着自己的才华。他在平凡的生活中找到了诗意，显示了对坚持信仰的执着。
第七韵以“却因瘦病出奇骨”形容诗人的才情更显瑰丽，同时表现出他在困境中的坚韧。他的文学作品经久不衰，与自然景色相争妍，彰显了他的文学价值。
接下来的韵句中，诗人提到了绘画和田歌，表现了多才多艺的王晋卿。他认为王晋卿的艺术传世千年，超越了时光的限制。
最后几韵表达了诗人对友情的珍视，他希望友人不忘在莒的相识，共同欢乐，继续创作。

“归来长安望山上”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“归来长安望山上”相关诗句：

“归来长安望山上”每个字的意思：

包含“归来长安望山上”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂