“全将帝所作规模”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“全将帝所作规模”出自哪首诗？
答案： “全将帝所作规模”出自： 宋代 王寀的 《题紫团山三十六景 鸱尾山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quán jiāng dì suǒ zuò guī mó ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“全将帝所作规模”的上一句是什么？
答案：
“全将帝所作规模”的上一句是： 天借溪头奠佛居 , 诗句拼音为：tiān jiè xī tóu diàn fó jū
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“全将帝所作规模”的下一句是什么？
答案： “全将帝所作规模”的下一句是： 汉家不识真鸱尾 , 诗句拼音为： hàn jiā bù shí zhēn chī wěi ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“全将帝所作规模”全诗
题紫团山三十六景 鸱尾山 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng chī wěi shān)
天借溪头奠佛居，全将帝所作规模。
汉家不识真鸱尾，何笑区区问越巫。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“全将帝所作规模”繁体原文
題紫團山三十六景 鴟尾山
天借溪頭奠佛居，全將帝所作規模。
漢家不識真鴟尾，何笑區區問越巫。
“全将帝所作规模”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天借溪头奠佛居，全将帝所作规模。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
汉家不识真鸱尾，何笑区区问越巫。
“全将帝所作规模”全诗注音
天借溪头奠佛居，全将帝所作规模。
汉家不识真鸱尾，何笑区区问越巫。
“全将帝所作规模”全诗翻译
译文：
天空仿佛借了这溪头来为佛居定下了规模，整个佛居仿佛采纳了皇帝的规模设计。
汉家（指汉朝）不懂得真正的鸱尾花的美妙，为何要嘲笑区区越巫（越族的巫师）询问。
全文总结：
这首古文描述了天地间的美景，有一座佛居庙宇庄严巍峨，仿佛是天命所定。作者指责汉朝的人们不懂得欣赏真正的美，嘲笑着寻求智慧和启示的越巫。整体表达了对于真正美与智慧的赞美和思考。
“全将帝所作规模”总结赏析
赏析：这首诗《题紫团山三十六景 鸱尾山》由王寀创作，以写山为主题。诗人以鸱尾山为背景，描绘了山上的佛寺，寺庙规模庄严壮观，仿佛是天上的神仙借用了山川的美景。作者对汉代时期的鸱尾山的真实面貌进行了描述，表达了对历史文化的尊重和对人们智慧的敬佩。最后两句“汉家不识真鸱尾，何笑区区问越巫”，表现了作者对历史的思考，批判了当时人们对历史认知的狭隘和无知。
“全将帝所作规模”相关诗句：
- 全将帝所作规模 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 鸱尾山 》
- 规方盈尺已全模 出自 [宋] 金履详 ·《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其一 》
- 上侔帝阙规模丽 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫天书阁告成 》
- 规模黄帝已垂文 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 羲农黄帝立规模 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其二 》
- 规模识所终 出自 [宋] 魏了翁 ·《刘少监挽诗 其二 》
- 所虑规模隘 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 贤者规模衆所遵 出自 [宋] 范纯仁 ·《和文太师真率会 》
- 所立规模虽冷淡 出自 [宋] 吴惟信 ·《谋生 》
- 规模作危亭 出自 [宋] 赵蕃 ·《题蒋伯玉作白玉山创亭於廨舍之後榜曰望云思其亲也因赋十韵 》
- 规模惟圣作 出自 [唐] 袁朗 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 规模惟圣作 出自 [唐] 袁朗 ·《赋饮马长城窟 》
- 规模如是作 出自 [宋] 赵蕃 ·《野息 》
- 渭川肯作富规模 出自 [宋] 萧泰来 ·《觅竹栽谢 》
- 巧作规模不见悭 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其一 》
- 园林已作春规模 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰雪句 》
- 制作规模汶上新 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其三 》
- 也须作我大规模 出自 [宋] 陈普 ·《学诗 其一 》
- 生前喜作死规模 出自 [宋] 叶茵 ·《身後寄顔 》
- 规模所至欣济济 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》