“城上湖光暖欲波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城上湖光暖欲波”出自哪首诗?
答案: “城上湖光暖欲波”出自: 宋代 苏轼的 《和王胜之三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng shàng hú guāng nuǎn yù bō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“城上湖光暖欲波”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“城上湖光暖欲波”已经是第一句了。
问题3:“城上湖光暖欲波”的下一句是什么?
答案: “城上湖光暖欲波”的下一句是: 美人唱我踏春歌 , 诗句拼音为: měi rén chàng wǒ tà chūn gē ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“城上湖光暖欲波”全诗
和王胜之三首 其一 (hé wáng shèng zhī sān shǒu qí yī)
城上湖光暖欲波,美人唱我踏春歌。
鲁公宾客皆诗酒,谁是神仙张志和。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“城上湖光暖欲波”繁体原文
和王勝之三首 其一
城上湖光暖欲波,美人唱我踏春歌。
魯公賓客皆詩酒,誰是神仙張志和。
“城上湖光暖欲波”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
城上湖光暖欲波,美人唱我踏春歌。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鲁公宾客皆诗酒,谁是神仙张志和。
“城上湖光暖欲波”全诗注音
城上湖光暖欲波,美人唱我踏春歌。
鲁公宾客皆诗酒,谁是神仙张志和。
“城上湖光暖欲波”全诗翻译
译文:
城上湖水因暖阳的照射而泛起涟漪,美人唱着我踏春的歌曲。鲁公的宾客们都喜欢诗词和美酒,但谁才是那位神仙般的张志和呢?
全文
总结:
文中描绘了城上湖水在暖阳照射下的美景,一位美人在唱踏春的歌曲。鲁公的宾客们都对诗酒有兴趣,而神秘的张志和被人称为神仙般的存在。
“城上湖光暖欲波”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼创作的《和王胜之三首》中的第一首,描写了一个美丽的春日景象和诗人的愉快心情。
诗人首先描述了城上湖光温暖,湖面波光粼粼,这是春天的气息。接着,诗人提到美人正在歌唱,他跟随她的歌声,仿佛踏上了一场春天的旅程。这一景象充满了生机和活力,让人感受到了春天的美好。
接下来的两句提到“鲁公宾客皆诗酒”,这里指的是王胜之,他邀请来的宾客都是文人墨客,喜欢诗歌和美酒。最后一句“谁是神仙张志和”,张志和是古代传说中的仙人,这句话暗示着诗人和宾客们在这美好的春天仿佛置身于仙境,享受着诗酒和自然的美妙。
“城上湖光暖欲波”相关诗句:
- 城上湖光暖欲波 出自 [宋] 苏轼 ·《和王胜之三首 其一 》
- 湖上波光漾日明 出自 [宋] 朱淑真 ·《莺 》
- 但看湖上波光里 出自 [宋] 李新 ·《和李少卿游北湖六首 其一 》
- 湖光潋灧春光暖 出自 [宋] 释行海 ·《柳下 》
- 湖暖春波阔 出自 [宋] 张方平 ·《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其三 》
- 平湖波暖花宜晴 出自 [宋] 韩淲 ·《春思 其四 》
- 月波荡湖湖欲溢 出自 [宋] 程公许 ·《晓月未没顺风泛太湖期以明日与悦斋会 》
- 暖光摇日涨晴波 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其四 》
- 晓天暖日生波光 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴阻雨 》
- 山光暖欲浮 出自 [宋] 沈平 ·《翠蛟峰 》
- 成阵游鯈波上暖 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬陈伯冶监仓 》
- 锦城春暖花欲飞 出自 [宋] 秦观 ·《灼灼 》
- 引飞欲集东城暖 出自 [唐] 韦应物 ·《乌引雏 》
- 东城选胜湖波漫 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 暖上烟光际 出自 [唐] 张汇 ·《春风扇微和 》
- 波光分破湖千顷 出自 [宋] 方信孺 ·《西山凿池种白莲作 》
- 湖面波光监影开 出自 [宋] 杨备 ·《夏驾湖 》
- 绿波春水湖光满 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 临湖更要波光阔 出自 [宋] 许及之 ·《呈张功甫 其一 》
- 湖平一碧波光静 出自 [宋] 廖行之 ·《寿巴陵朱宰 》