“喜趁衰年尚健身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜趁衰年尚健身”出自哪首诗?
答案: “喜趁衰年尚健身”出自: 宋代 陈宓的 《约潘瓜山刘学录登高 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ chèn shuāi nián shàng jiàn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“喜趁衰年尚健身”的上一句是什么?
答案:
“喜趁衰年尚健身”的上一句是: 三年八日登高集 , 诗句拼音为:sān nián bā rì dēng gāo jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“喜趁衰年尚健身”的下一句是什么?
答案: “喜趁衰年尚健身”的下一句是: 不为黄华浮白酒 , 诗句拼音为: bù wèi huáng huá fú bái jiǔ ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“喜趁衰年尚健身”全诗
约潘瓜山刘学录登高 其一 (yuē pān guā shān liú xué lù dēng gāo qí yī)
三年八日登高集,喜趁衰年尚健身。
不为黄华浮白酒,世间难得是闲人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“喜趁衰年尚健身”繁体原文
約潘瓜山劉學錄登高 其一
三年八日登高集,喜趁衰年尚健身。
不爲黄華浮白酒,世間難得是閑人。
“喜趁衰年尚健身”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年八日登高集,喜趁衰年尚健身。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不为黄华浮白酒,世间难得是闲人。
“喜趁衰年尚健身”全诗注音
三年八日登高集,喜趁衰年尚健身。
不为黄华浮白酒,世间难得是闲人。
“喜趁衰年尚健身”全诗翻译
译文:
在三年八日的时间里,我登上高山,欢喜地抓住年少的时光继续锤炼自己的身体。
我不为华丽的装饰和醇美的酒色所迷惑,因为在这世间难得的是有空闲心境的人。
总结:
这首古文诗篇讲述了诗人登高集庆祝三年八日的故事,他庆幸自己能够在年少时候还拥有健康的体魄。诗人表达了对浮华欲望的淡然态度,认为真正难得的是那些拥有空闲心境的人。整首诗反映了古人崇尚淡泊宁静、追求内在修养的价值观。
“喜趁衰年尚健身”相关诗句:
- 喜趁衰年尚健身 出自 [宋] 陈宓 ·《约潘瓜山刘学录登高 其一 》
- 衰残却喜身强健 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 九十衰翁身尚健 出自 [宋] 陆游 ·《春日登小台西望 》
- 趁此百年身偶健 出自 [宋] 袁说友 ·《和兼善韵 》
- 尚喜身强健 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 其二 》
- 乘除尚喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《看镜 》
- 万里喜闻身尚健 出自 [宋] 陆游 ·《寄王季夷 》
- 衰年乐得身强健 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一二 》
- 残年自喜身强健 出自 [宋] 陆游 ·《小舟过御园二首 其一 》
- 十年尊酒喜身健 出自 [宋] 王十朋 ·《丙戌冬十月阎惠夫梁子绍得郡还蜀联舟过夔访予於郡斋修同年之好也因观太上皇帝亲擢御札及馆阁题名感叹良久辄成恶诗一章以纪陈迹且志吾侪会合之异 》
- 一别十年身尚健 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄九江宋居士 》
- 且趁此身健 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 乐闲趁得身强健 出自 [宋] 释居简 ·《赵节推挂冠 其一 》
- 生涯也趁身强健 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其二 》
- 吾身趁健白云随 出自 [宋] 陈师道 ·《和张次道再游翠岩之作 》
- 尚喜冬来健 出自 [宋] 陆游 ·《闲居 》
- 诗寄尚喜笔健强 出自 [宋] 韩淲 ·《怀昌甫 》
- 且喜断金人尚健 出自 [宋] 黄裳 ·《还乡简清臣潜夫 其一 》
- 共喜身长健 出自 [宋] 张元干 ·《叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首 其一 》
- 得闲身尚健 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》