“鑪峯落日紫烟孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鑪峯落日紫烟孤”出自哪首诗？
答案： “鑪峯落日紫烟孤”出自： 宋代 朱松的 《小偈呈元声求博山鑪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lú fēng luò rì zǐ yān gū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“鑪峯落日紫烟孤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鑪峯落日紫烟孤”已经是第一句了。
问题3：“鑪峯落日紫烟孤”的下一句是什么？
答案： “鑪峯落日紫烟孤”的下一句是： 江上扁舟失梦余 , 诗句拼音为： jiāng shàng piān zhōu shī mèng yú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“鑪峯落日紫烟孤”全诗
小偈呈元声求博山鑪 (xiǎo jì chéng yuán shēng qiú bó shān lú)
鑪峯落日紫烟孤，江上扁舟失梦余。
乞我博山修净供，要知触处是匡庐。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“鑪峯落日紫烟孤”繁体原文
小偈呈元聲求博山鑪
鑪峯落日紫烟孤，江上扁舟失夢餘。
乞我博山修凈供，要知觸處是匡廬。
“鑪峯落日紫烟孤”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鑪峯落日紫烟孤，江上扁舟失梦余。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
乞我博山修净供，要知触处是匡庐。
“鑪峯落日紫烟孤”全诗注音
鑪峯落日紫烟孤，江上扁舟失梦余。
乞我博山修净供，要知触处是匡庐。
“鑪峯落日紫烟孤”全诗翻译
译文：
炉峰落日，紫烟孤立，江上狭船失去了余梦。请让我去博山修炼净化自己，只想领悟到一切境遇都是匡庐的启示。
总结：
诗人表达了在炉峰看夕阳，看着江面上一艘孤舟，内心感慨万千的情景。他自问是否应该前往博山苦修，希望通过修炼找到自我净化与提高的方法，明白一切境遇都是上天的安排与启示。这首诗抒发了对人生意义与修行道路的思考。
“鑪峯落日紫烟孤”总结赏析
赏析：: 这首诗《小偈呈元声求博山鑪》是朱松的作品，表达了诗人对博山鑪的向往和对清净的追求。诗中描写了鑪峯的壮丽景色，夕阳下紫烟缭绕，与江上的小舟形成了鲜明的对比，小舟在这美丽的山水之间似乎失去了方向，也失去了诗人的梦想。诗人表达了对博山修净的愿望，希望能够在这片清幽之地寻找到内心的宁静。最后两句表达了诗人的决心，要知道净化心灵的方法就像匡庐山一样，只要触摸到了正确的地方，就能够找到真正的解脱和清净。
标签: 写景、抒情、咏山
“鑪峯落日紫烟孤”相关诗句：
- 鑪峯落日紫烟孤 出自 [宋] 朱松 ·《小偈呈元声求博山鑪 》
- 碧峯寥落孤烟 出自 [唐] 章孝标 ·《游地肺 》
- 孤峯地鑪烧白枥 出自 [唐] 贯休 ·《寄高员外 》
- 雕鑪薰紫烟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《子夜警歌二首 一 》
- 紫烟孤起丽朝日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博山台 》
- 鑪峰空见紫烟浮 出自 [宋] 许翰 ·《方舍舟九江适会仆射相公道过二林得非所期相顾叹息辄爲长句用志胜游且以叙别 》
- 紫烟浮处认香鑪 出自 [宋] 岳珂 ·《寄紫微高侍郎三首 其三 》
- 落日紫烟低 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其四 》
- 日落烟生半山紫 出自 [宋] 陆游 ·《春日登小台西望 》
- 日落苍梧生紫烟 出自 [宋] 王奕 ·《和卢疎斋多景楼韵 》
- 落日烟岚呈紫翠 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其一 》
- 落日孤烟浮 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 孤烟愁落日 出自 [唐] 黄滔 ·《秋晚山居 》
- 落日孤烟寒渚西 出自 [唐] 郎士元 ·《赠强山人 》
- 孤烟落日是何村 出自 [宋] 丘葵 ·《独行 》
- 孤烟落日不可摹 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠寺得来诗复用前韵 》
- 孤烟落日蚕丛国 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 彷佛孤烟落日边 出自 [宋] 释道潜 ·《邵伯道中 其一 》
- 落日孤烟寒不度 出自 [宋] 利登 ·《梅花吟 》
- 落日孤烟寒渚西 出自 [唐] 陈羽 ·《赠人 》