“菡萏晚犹好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菡萏晚犹好”出自哪首诗?
答案: “菡萏晚犹好”出自: 宋代 阳枋的 《挽武龙蹇巡检 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn dàn wǎn yóu hǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“菡萏晚犹好”的上一句是什么?
答案:
“菡萏晚犹好”的上一句是: 俗虑苦盈襟 , 诗句拼音为: sú lǜ kǔ yíng jīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“菡萏晚犹好”的下一句是什么?
答案: “菡萏晚犹好”的下一句是: 荼䕷霜不侵 , 诗句拼音为: tú 䕷 shuāng bù qīn ,诗句平仄:平平平仄平。
“菡萏晚犹好”全诗
挽武龙蹇巡检 其二 (wǎn wǔ lóng jiǎn xún jiǎn qí èr)
叩户忆曾识,升堂期再寻。
仙游诚绝往,俗虑苦盈襟。
菡萏晚犹好,荼䕷霜不侵。
思君望阡陇,远树白云深。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“菡萏晚犹好”繁体原文
挽武龍蹇巡檢 其二
叩戶憶曾識,升堂期再尋。
仙遊誠絕往,俗慮苦盈襟。
菡萏晚猶好,荼䕷霜不侵。
思君望阡隴,遠樹白雲深。
“菡萏晚犹好”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
叩户忆曾识,升堂期再寻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仙游诚绝往,俗虑苦盈襟。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
菡萏晚犹好,荼䕷霜不侵。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
思君望阡陇,远树白云深。
“菡萏晚犹好”全诗注音
叩户忆曾识,升堂期再寻。
仙游诚绝往,俗虑苦盈襟。
菡萏晚犹好,荼䕷霜不侵。
思君望阡陇,远树白云深。
“菡萏晚犹好”全诗翻译
译文:
叩门回忆曾经认识的人,登堂时期再次寻觅。
仙游之地真是难以再去,世俗的忧虑使心怀烦恼。
荷花晚露依然美好,茶花在霜中不受侵害。
思念君子望着阡陌山陇,远处的树木隐隐在白云深处。
总结:
诗人回忆曾经认识的人,渴望再次相见。但仙境之旅已经无法再实现,现实中的纷扰让内心忧虑重重。然而,美丽的荷花依然在晚露中绽放,茶花也在霜中保持着生机。诗人思念君子,眺望远方的山陇,遥望着白云深处的树木。
“菡萏晚犹好”相关诗句:
- 菡萏晚犹好 出自 [宋] 阳枋 ·《挽武龙蹇巡检 其二 》
- 菡萏晚红垂 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 菡萏晚花清露湿 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕应制 》
- 绿荷菡萏稍觉晚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵黄斌老晚游池亭二首 其一 》
- 菡萏晚风雕舞衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠郑交 》
- 菡萏晚风凋舞衣 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其二 》
- 菡萏晚花香未减 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 菡萏开时还自好 出自 [宋] 王炎 ·《监湖 》
- 好步黄金菡萏花 出自 [唐] 徐夤 ·《新刺袜 》
- 菡萏犹余一朵花 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋归四绝呈句容诸友 其一 》
- 齐菡萏 出自 [唐] 齐己 ·《采莲曲 》
- 齐菡萏 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 齐菡萏 出自 [唐] 李颀 ·《采莲 》
- 红开菡萏 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其三 》
- 菡萏溢嘉色 出自 [唐] 柳宗元 ·《构法华寺西亭 》
- 菡萏间红绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 山形菡萏秋 出自 [唐] 杨虞卿 ·《句 》
- 菡萏落秋波 出自 [唐] 杜牧 ·《吴宫词二首 一 》
- 菡萏迎秋吐 出自 [唐] 陈至 ·《赋得芙蓉出水 》
- 池开菡萏香 出自 [唐] 贾岛 ·《题岸上人郡内闲居 》