“浑金生自美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浑金生自美”出自哪首诗?
答案: “浑金生自美”出自: 宋代 司马光的 《张元常挽歌二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hún jīn shēng zì měi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“浑金生自美”的上一句是什么?
答案:
“浑金生自美”的上一句是: 临民政不苛 , 诗句拼音为: lín mín zhèng bù kē
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“浑金生自美”的下一句是什么?
答案: “浑金生自美”的下一句是: 古井澹无波 , 诗句拼音为: gǔ jǐng dàn wú bō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“浑金生自美”全诗
张元常挽歌二首 其一 (zhāng yuán cháng wǎn gē èr shǒu qí yī)
为吏文无害,临民政不苛。
浑金生自美,古井澹无波。
方喜风鹏举,旋闻隙驷过。
善人宜寿考,报施定如何。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“浑金生自美”繁体原文
張元常挽歌二首 其一
爲吏文無害,臨民政不苛。
渾金生自美,古井澹無波。
方喜風鵬舉,旋聞隙駟過。
善人宜壽考,報施定如何。
“浑金生自美”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
为吏文无害,临民政不苛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浑金生自美,古井澹无波。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方喜风鹏举,旋闻隙驷过。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
善人宜寿考,报施定如何。
“浑金生自美”全诗注音
为吏文无害,临民政不苛。
浑金生自美,古井澹无波。
方喜风鹏举,旋闻隙驷过。
善人宜寿考,报施定如何。
“浑金生自美”全诗翻译
译文:
为政之道,以文彬彬而无害于百姓,处理政务时不过于苛刻。就像纯净的金子自然而然地散发美丽光芒,古老的井泉平静无波。当令人喜悦的风帆高举时,很快又传来了疾驰车马的声音。善良的人应当享受长寿,并且对于行善之人的奖报应当是如何确定的呢?
总结:
本诗旨在描述为政的原则,强调以温文尔雅、不过度限制民众的方式来治理国家。通过对金子、古井、风鹏和隙驷等形象的描绘,表达了政府应当充满美好、稳定和善良的特质。同时,诗人思考了善恶行为的报应问题,提出了对于行善者应当享有长寿和应得的回报的思考。
“浑金生自美”总结赏析
赏析:这首《张元常挽歌二首 其一》是司马光所作,表达了对张元常的赞美和祝愿。以下是赏析:
此诗主题为歌颂张元常,赞美他在政治中的优秀表现以及善行。首句“为吏文无害,临民政不苛”表现了张元常为官清廉,不滥用职权,政治为民,不苛刻百姓。这种清官形象使得他的政绩无害于文明,不给百姓带来痛苦。
接着,“浑金生自美,古井澹无波”运用比喻的手法,将张元常比作纯净的黄金和平静的古井,强调他的高尚品质和淡泊名利的态度。他的品德如同黄金一般纯净,政绩如同古井一般清澈稳定。
“方喜风鹏举,旋闻隙驷过”表现了张元常事业蒸蒸日上,风生水起,但他并不为功名所累,依然保持平和的心态。这里的“风鹏”和“隙驷”都是比喻,突出了他在官场中的崇高道德。
最后一句“善人宜寿考,报施定如何”表达了对善良之人应该长寿,而他所施的善行将得到应有的回报。这句话体现了作者对张元常的祝愿,也强调了善行的价值。
“浑金生自美”相关诗句:
- 浑金生自美 出自 [宋] 司马光 ·《张元常挽歌二首 其一 》
- 璞玉浑金美腾口 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 平生浑金质 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 自然生浑波 出自 [唐] 贾岛 ·《寓兴 》
- 精金美玉自有价 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州二首 其二 》
- 精金美玉自有定价 出自 [宋] 释宗杲 ·《竹庵珪和尚赞 》
- 自笑一生浑类此 出自 [宋] 苏辙 ·《舟次磁湖以风浪留二日不得进子瞻以诗见寄作二篇答之前篇自赋後篇次韵 其一 》
- 会得无生浑自足 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再呈通判承议 其二 》
- 余生自喜浑无事 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 余生自度浑能几 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其五 》
- 循除流水自浑浑 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀 》
- 浑浑淄渑空自辨 出自 [宋] 饶节 ·《赠隠居 》
- 溪水浑浑来自北 出自 [宋] 王安石 ·《复至曹娥堰寄剡县丁元珍 》
- 平生自苦谁与美 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵米黻二王书跋尾二首 其二 》
- 平生美志自偿足 出自 [宋] 文同 ·《依韵和子瞻游孤山 》
- 浑浑体自一 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 江流自浑浑 出自 [宋] 王令 ·《饮客 》
- 浑浑体自一 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶作 其二 》
- 良辰美景只自美 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 味美浑疑齐酥酪 出自 [宋] 张澂 ·《句 其三 》