“呼童汲水煮仙茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼童汲水煮仙茶”出自哪首诗?
答案: “呼童汲水煮仙茶”出自: 宋代 无名氏的 《题桃源 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū tóng jí shuǐ zhǔ xiān chá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“呼童汲水煮仙茶”的上一句是什么?
答案:
“呼童汲水煮仙茶”的上一句是: 共喜相邀询动止 , 诗句拼音为: gòng xǐ xiāng yāo xún dòng zhǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“呼童汲水煮仙茶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“呼童汲水煮仙茶”已经是最后一句了。
“呼童汲水煮仙茶”全诗
题桃源 其二 (tí táo yuán qí èr)
舍舟入洞夕阳斜,得见方村八九家。
林锁山环藏屋宇,鸡鸣犬吠隠烟霞。
宁知门有今朝客,可使灯开昨夜花。
共喜相邀询动止,呼童汲水煮仙茶。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“呼童汲水煮仙茶”繁体原文
題桃源 其二
捨舟入洞夕陽斜,得見方村八九家。
林鎖山環藏屋宇,雞鳴犬吠隠烟霞。
寧知門有今朝客,可使燈開昨夜花。
共喜相邀詢動止,呼童汲水煮仙茶。
“呼童汲水煮仙茶”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
舍舟入洞夕阳斜,得见方村八九家。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
林锁山环藏屋宇,鸡鸣犬吠隠烟霞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宁知门有今朝客,可使灯开昨夜花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
共喜相邀询动止,呼童汲水煮仙茶。
“呼童汲水煮仙茶”全诗注音
舍舟入洞夕阳斜,得见方村八九家。
林锁山环藏屋宇,鸡鸣犬吠隠烟霞。
宁知门有今朝客,可使灯开昨夜花。
共喜相邀询动止,呼童汲水煮仙茶。
“呼童汲水煮仙茶”全诗翻译
译文:
舍弃小船,进入山洞,夕阳斜斜地照着,我看见了方村里大约八九户人家。山林环绕着藏匿的屋舍,鸡鸣犬吠声从隐蔽的烟霞中传来。谁能知晓门前是否有今日的客人,也许可以点亮灯笼,显露昨夜盛开的花朵。大家一同高兴地邀请彼此,相互探询行止,一边呼唤着仆人取水,煮制着仙人茶。
全诗表达了主人公在山中小住,偶然发现了方村,山中景色幽美,居民宁静隐蔽。诗人愿与村民互相交流,一同品茶赏景。整首诗通过描绘自然景色和生活细节,表现了诗人对清幽逸趣的追求。
“呼童汲水煮仙茶”相关诗句:
- 呼童汲水煮仙茶 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其二 》
- 呼童汲水敲茶鼓 出自 [宋] 王庭珪 ·《李居士煎茶再次前韵赠之 》
- 呼童汲水取茶煎 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题莱公泉 》
- 呼童煮新茶 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 呼童洗鼎煮新茶 出自 [宋] 释道璨 ·《病起和徐处士并寄致轩二首 其一 》
- 汲水和云夜煮茶 出自 [宋] 王鎡 ·《尹绿坡闲吟所 》
- 莫汲花边水煮茶 出自 [宋] 徐一山 ·《偶成 》
- 呼童汲水烹 出自 [宋] 林希逸 ·《滩声起鱼眼 》
- 呼童汲水供蟾蜍 出自 [宋] 朱涣 ·《蚁饮研槽歌 》
- 呼童汲水无来底 出自 [宋] 杨万里 ·《久病小愈雨中端午试笔四首 其二 》
- 汲泉煮茶云 出自 [宋] 吕南公 ·《覆船山 》
- 汲井昼煮茶 出自 [宋] 于石 ·《再游石壁寺 》
- 茶汲清泉煮 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 煮茶汲清井 出自 [宋] 王迈 ·《题洪知观静斋 》
- 汲来崖瀑煮新茶 出自 [宋] 释普度 ·《和静照诗韵 其一 》
- 闲汲清泉自煮茶 出自 [宋] 俞桂 ·《夏昼 》
- 君汲山泉自煮茶 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其九 》
- 汲泉自煮午瓯茶 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 偏提自汲煮茶泉 出自 [宋] 徐集孙 ·《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山即席用韵 》
- 自汲山泉煮石茶 出自 [宋] 黄庚 ·《赠大禅寺昉上人 》