“偶能达一理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶能达一理”出自哪首诗?
答案: “偶能达一理”出自: 宋代 陆游的 《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu néng dá yī lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“偶能达一理”的上一句是什么?
答案:
“偶能达一理”的上一句是: 世故见已熟 , 诗句拼音为: shì gù jiàn yǐ shú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“偶能达一理”的下一句是什么?
答案: “偶能达一理”的下一句是: 万事等破竹 , 诗句拼音为: wàn shì děng pò zhú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“偶能达一理”全诗
幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其四 (yōu jū jì jīn xī shì shí shǒu yǐ shī shū cóng sù hǎo lín yuán wú sú qíng wèi yùn qí sì)
还乡老未死,举目少耆宿。
邑屋亦或非,所余但乔木。
曩时列鼎家,今不饱半菽。
盛衰迭变迁,何者非陵谷。
羸然九十翁,世故见已熟。
偶能达一理,万事等破竹。
布缝一称衣,藜煮半釜粥。
余年更何为,枕藉糟与麴。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄○○,平仄仄仄仄。
平平○平平,仄仄平仄仄。
“偶能达一理”繁体原文
幽居記今昔事十首以詩書從宿好林園無俗情爲韵 其四
還鄉老未死,舉目少耆宿。
邑屋亦或非,所餘但喬木。
曩時列鼎家,今不飽半菽。
盛衰迭變遷,何者非陵谷。
羸然九十翁,世故見已熟。
偶能達一理,萬事等破竹。
布縫一稱衣,藜煮半釜粥。
餘年更何爲,枕藉糟與麴。
“偶能达一理”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
还乡老未死,举目少耆宿。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
邑屋亦或非,所余但乔木。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
曩时列鼎家,今不饱半菽。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
盛衰迭变迁,何者非陵谷。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
羸然九十翁,世故见已熟。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
偶能达一理,万事等破竹。
仄○仄○○,平仄仄仄仄。
布缝一称衣,藜煮半釜粥。
平平○平平,仄仄平仄仄。
余年更何为,枕藉糟与麴。
“偶能达一理”全诗注音
还乡老未死,举目少耆宿。
邑屋亦或非,所余但乔木。
曩时列鼎家,今不饱半菽。
盛衰迭变迁,何者非陵谷。
羸然九十翁,世故见已熟。
偶能达一理,万事等破竹。
布缝一称衣,藜煮半釜粥。
余年更何为,枕藉糟与麴。
“偶能达一理”全诗翻译
译文:
还乡老未死,举目望少年的星宿。
故乡的屋舍也许不再,剩下的只是孤立的高大树木。
从前享有鼎盛的家族,如今食不果腹,仅余下些许豆粒。
兴衰不断更迭,有哪一个地方不是经历过兴盛和衰落。
我如今羸弱,已经九十岁高龄,世故的事情看得十分透彻。
偶尔能够领悟一些道理,万事都变得不再困难。
自己亲手缝补一件衣裳,用藜麦煮了半锅稀粥。
剩下的岁月还能为何,只能依赖着糟糠和麴酒来度日。
全诗表达了一位年老归乡的人的心情和境遇。他的故乡已经发生了很大的变化,曾经的鼎盛家族如今已经没落,自己也已经年过九旬。但他依然保持着清醒的思考,认识到了世间事物的无常和变迁。尽管他身处艰苦的环境中,但他依然能够靠着对生活的领悟和努力,度过平淡的余年。全诗以简洁的语言,表达了对生活的理解和坦然面对命运的态度。
“偶能达一理”相关诗句:
- 偶能达一理 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其四 》
- 达理偶同无剩语 出自 [宋] 韩维 ·《赠昌言太中 》
- 如能达此理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 如能达此理 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 二 》
- 如能达此理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十 》
- 若能达此理 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 傥能达此理 出自 [宋] 李纲 ·《寓轩用竹爲窗隔以御西风戏成小诗纪其事示志宏 》
- 能名浄行达理闱 出自 [宋] 陈尧叟 ·《送崇教大师南归 》
- 达理谁能似我家 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十五 》
- 一生虽达理 出自 [唐] 张蠙 ·《边庭送别 》
- 一綫偶达成巨谼 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵赵使君师夏谒白鹿游栖贤长句 》
- 一心本学妙达理 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 生理谁能济一毫 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠新醤及酒者 》
- 一言能悟圆通理 出自 [宋] 钱选 ·《题石勒问道图 》
- 一理端能贯百家 出自 [宋] 徐瑞 ·《胡和卿用所赠王复翁韵见寄叠韵奉谢 》
- 细推物理何能理 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚五首 其三 》
- 达此理 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 偶爲达者知 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 宦达偶相同 出自 [宋] 楼钥 ·《仲舅敷文阁学士汪公挽词 其二 》
- 神形条达偶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 》