“坐叹华髪变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐叹华髪变”出自哪首诗?
答案: “坐叹华髪变”出自: 宋代 张纲的 《次韵彦智夜归三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò tàn huá fà biàn ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“坐叹华髪变”的上一句是什么?
答案:
“坐叹华髪变”的上一句是: 朝来忽览镜 , 诗句拼音为: cháo lái hū lǎn jìng
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“坐叹华髪变”的下一句是什么?
答案: “坐叹华髪变”的下一句是: 故人尚青眼 , 诗句拼音为: gù rén shàng qīng yǎn ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“坐叹华髪变”全诗
次韵彦智夜归三首 其一 (cì yùn yàn zhì yè guī sān shǒu qí yī)
余年知有几,时过如激箭。
况乃世味恶,酸辛几尝徧。
朝来忽览镜,坐叹华髪变。
故人尚青眼,危论排月旦。
慰我出新诗,骊珠有余灿。
平平平仄仄,平○○仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
仄平仄平仄,平○平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“坐叹华髪变”繁体原文
次韻彦智夜歸三首 其一
餘年知有幾,時過如激箭。
况乃世味惡,酸辛幾嘗徧。
朝來忽覽鏡,坐嘆華髪變。
故人尚青眼,危論排月旦。
慰我出新詩,驪珠有餘燦。
“坐叹华髪变”韵律对照
平平平仄仄,平○○仄仄。
余年知有几,时过如激箭。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
况乃世味恶,酸辛几尝徧。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
朝来忽览镜,坐叹华髪变。
仄平仄平仄,平○平仄仄。
故人尚青眼,危论排月旦。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
慰我出新诗,骊珠有余灿。
“坐叹华髪变”全诗注音
余年知有几,时过如激箭。
况乃世味恶,酸辛几尝徧。
朝来忽览镜,坐叹华髪变。
故人尚青眼,危论排月旦。
慰我出新诗,骊珠有余灿。
“坐叹华髪变”全诗翻译
译文:
我已经知道活了多少年,时间过得飞快,像激射的箭一样。
而且如今世道险恶,苦涩的滋味几乎尝遍了。
有一天早晨,忽然看着镜子,坐下叹息华发变白了。
怀念往昔的友人,仍然对我友好,一同讨论排比和月旦之事。
写下新的诗篇来安慰我,就像骊山上的珍珠那样闪耀瑰丽。
全文总结:作者自觉年岁渐长,感叹时间如箭一般飞逝。对现实社会的险恶和苦涩滋味有所体会。在一天早晨看镜时,发现自己的头发已然变白,感叹时光不可逆转。然而,还是怀念与友人共同讨论文学、排比和月旦之事。为了宽慰内心的不安,写下新的诗篇,表达自己的心情,这些诗篇就像骊山上闪耀的珍珠一样灿烂夺目。
“坐叹华髪变”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵彦智夜归三首 其一》是张纲创作的作品,通过深沉的文字表达了岁月流逝、世态变迁的感慨。诗人感叹自己年岁渐长,时间如同飞箭般匆忙流逝,使得他的头发也随之斑白。诗中反映了世间人情冷暖,世俗琐碎,使得诗人感到厌倦和苦闷。他在镜前凝视自己,不禁叹息生命的蹉跎。然而,诗人依然怀念往昔的友谊,感慨故人依然珍视他的才华,支持他创作新诗。诗中夹杂着对时光流逝和友谊珍贵的思考,表现了诗人对生活和人生深沉的体验。
标签: 抒情、人生哲理、友谊
“坐叹华髪变”相关诗句:
- 坐叹华髪变 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦智夜归三首 其一 》
- 倏忽变华髪 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宋景瞻秘校赴选 》
- 愁坐变容髪 出自 [唐] 王易从 ·《临高台 》
- 勿叹华髪生 出自 [宋] 李正民 ·《春日城东送韩玉汝赴两浙转运以池塘生春草园柳变鸣禽爲韵分得生字 》
- 辄莫叹华髪 出自 [宋] 郭祥正 ·《同陈公彦推官登峨嵋亭 》
- 勿叹华髪生 出自 [宋] 曾巩 ·《送韩玉汝 》
- 一夕苍苔变华髪 出自 [宋] 谢翱 ·《後琼花引 》
- 晚节不随华髪变 出自 [宋] 吕陶 ·《送皇甫秉彛殿丞 》
- 侵寻绿髪变华颠 出自 [宋] 李正民 ·《卜居 》
- 不应华髪叹归迟 出自 [宋] 韩维 ·《玉汝弟创治新居作诗见诒次韵爲答 》
- 相对樽前叹华髪 出自 [宋] 李正民 ·《赠刘无虞侍郎 》
- 长叹人间髪易华 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 七 》
- 艰难兀坐添华髪 出自 [宋] 陈渊 ·《送黄平国倅邵武 》
- 坐令愁叹变欢拚 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 坐令愁叹变歌謡 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之 》
- 白髪变成黄髪翁 出自 [宋] 徐积 ·《送晦叔 》
- 华鞍变毡坐 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其一 》
- 坐叹华滋歇 出自 [唐] 骆宾王 ·《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 二 》
- 坐拥炎炉叹岁华 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公仪郎中对雪 》
- 坐令流寓叹年华 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其八 》