“得公佳句读惊神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得公佳句读惊神”出自哪首诗?
答案: “得公佳句读惊神”出自: 宋代 赵拚的 《酬剑守王嘉锡郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé gōng jiā jù dòu jīng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“得公佳句读惊神”的上一句是什么?
答案:
“得公佳句读惊神”的上一句是: 顾我虚名惭过分 , 诗句拼音为: gù wǒ xū míng cán guò fèn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“得公佳句读惊神”的下一句是什么?
答案: “得公佳句读惊神”的下一句是: 初疑暗里双珠掷 , 诗句拼音为: chū yí àn lǐ shuāng zhū zhì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“得公佳句读惊神”全诗
酬剑守王嘉锡郎中 (chóu jiàn shǒu wáng jiā xī láng zhōng)
登科三十四年春,五百人中有几人。
顾我虚名惭过分,得公佳句读惊神。
初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈。
预卜铃斋论仕契,入关聊为驻车轮。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
“得公佳句读惊神”繁体原文
酬劍守王嘉錫郎中
登科三十四年春,五百人中有幾人。
顧我虛名慚過分,得公佳句讀驚神。
初疑暗裏雙珠擲,自喜懷間萬玉陳。
預卜鈴齋論仕契,入關聊爲駐車輪。
“得公佳句读惊神”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
登科三十四年春,五百人中有几人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾我虚名惭过分,得公佳句读惊神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
预卜铃斋论仕契,入关聊为驻车轮。
“得公佳句读惊神”全诗注音
登科三十四年春,五百人中有几人。
顾我虚名惭过分,得公佳句读惊神。
初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈。
预卜铃斋论仕契,入关聊为驻车轮。
“得公佳句读惊神”全诗翻译
译文:
登科已经过去了三十四年的春天,其中的五百人当中,有几个人能够取得功名呢?
我深感愧对自己虚假的声名,感到过于自谦,但当我读到你优美的句子时,却感到心神震撼。
起初我还怀疑你是在暗中施展双珠游戏,但后来我欣喜地发现,你心灵中蕴藏着万千珍贵的才华。
我预言在铃斋的讨论中,你必将与官职结缘,进入朝廷,成为一颗不可或缺的车轮。
“得公佳句读惊神”总结赏析
赏析:这首诗《酬剑守王嘉锡郎中》是赵拚写给友人王嘉锡的回赠之作。诗人以自己登科的经历作为引子,表达了对友人王嘉锡在文学创作中的赏识和佩服之情。整首诗贯穿了赵拚的个人感受以及对友人的赞美。
首句“登科三十四年春,五百人中有几人。”反映了诗人在科举考试中脱颖而出的自豪感,也突出了少数人能够成功的难度。
第二句“顾我虚名惭过分,得公佳句读惊神。”表达了赵拚对自己虚名的谦虚,认为自己的成就不值一提,而对友人王嘉锡的才华则赞不绝口。
第三句“初疑暗里双珠掷,自喜怀间万玉陈。”使用了比喻,将友人的才情比作珠玉,强调了他的文学才华。而“初疑暗里”则增加了神秘感,使诗句更具吸引力。
最后两句“预卜铃斋论仕契,入关聊为驻车轮。”表明了友情深厚,诗人和王嘉锡将共同追求文学成就,不论在仕途上还是文学上,都将相互支持,共同前行。
“得公佳句读惊神”相关诗句:
- 得公佳句读惊神 出自 [宋] 赵拚 ·《酬剑守王嘉锡郎中 》
- 惊人得佳句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其六 》
- 惊闻佳句得交佩 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 佳句仍惊得夜光 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈季陵閲猥藁见寄 》
- 得公佳句自分明 出自 [宋] 范纯仁 ·《以眉州绿荔枝寄吴仲庶有诗次韵 》
- 诗题:答子勉三首首句:君不登郎省惊人得佳句欧倩腰支柳一涡 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四一 》
- 读君佳句欲风生 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次甄云卿监簿韵 》
- 诗句读惊魂 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 诵公佳句伴公闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《西轩看山怀荆公 》
- 清谈更读神仙句 出自 [宋] 曹勋 ·《和皇甫先生题唯庵 》
- 佳句神其吐 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 佳句惊人不厌频 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其二 》
- 挥毫佳句且惊人 出自 [宋] 张元干 ·《宫使枢密富丈和篇高妙所谓压倒元白末句许予尤非所敢承谨用前韵叙谢 》
- 口占佳句惊衆坐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赠梁交左藏 》
- 佳句俄惊照云谷 出自 [宋] 释德洪 ·《王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵 》
- 细看佳句转惊人 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅初到南康之句 》
- 惊人佳句墨深浓 出自 [宋] 杜范 ·《清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 近来佳句惊人甚 出自 [宋] 周行己 ·《嘉夫再有冰玉交辉佳句复和酬报 》
- 琢成佳句有神工 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵谷口郑东子见寄 其二 》
- 沉吟佳句健生神 出自 [宋] 司马光 ·《和伯常自郢州见寄 》