“残编幸有圣贤对”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残编幸有圣贤对”出自哪首诗?
答案: “残编幸有圣贤对”出自: 宋代 陆游的 《独立》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán biān xìng yǒu shèng xián duì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“残编幸有圣贤对”的上一句是什么?
答案:
“残编幸有圣贤对”的上一句是: 鱼生空釜久谙穷 , 诗句拼音为: yú shēng kōng fǔ jiǔ ān qióng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“残编幸有圣贤对”的下一句是什么?
答案: “残编幸有圣贤对”的下一句是: 闲话岂无邻曲同 , 诗句拼音为: xián huà qǐ wú lín qū tóng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“残编幸有圣贤对”全诗
独立 (dú lì)
白髯萧飒一愚公,独立蒙蒙细雨中。
羊踏寒蔬新少梦,鱼生空釜久谙穷。
残编幸有圣贤对,闲话岂无邻曲同。
衒鬻才名非老事,小诗信笔不能工。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“残编幸有圣贤对”繁体原文
獨立
白髯蕭颯一愚公,獨立濛濛細雨中。
羊踏寒蔬新少夢,魚生空釜久諳窮。
殘編幸有聖賢對,閑話豈無鄰曲同。
衒鬻才名非老事,小詩信筆不能工。
“残编幸有圣贤对”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白髯萧飒一愚公,独立蒙蒙细雨中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
羊踏寒蔬新少梦,鱼生空釜久谙穷。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
残编幸有圣贤对,闲话岂无邻曲同。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衒鬻才名非老事,小诗信笔不能工。
“残编幸有圣贤对”全诗注音
白髯萧飒一愚公,独立蒙蒙细雨中。
羊踏寒蔬新少梦,鱼生空釜久谙穷。
残编幸有圣贤对,闲话岂无邻曲同。
衒鬻才名非老事,小诗信笔不能工。
“残编幸有圣贤对”全诗翻译
译文:
白髯的愚公孤身独立在蒙蒙细雨中。羊吃寒蔬是新近的少梦,鱼在空釜中生活已经久经沧桑。虽然编织残缺,幸有圣贤与他相伴,闲谈中不乏邻曲之同道。炫耀才名并非老年人的事情,但他的小诗信笔不够熟练,不能娴熟运用。
总结:
诗中描绘了一位白髯老者独自承受着蒙蒙细雨的苦涩,而他的生活似乎只有羊吃寒蔬和鱼在空釜中,生活贫困而孤寂。然而,他在圣贤的启示下,仍能与同道中人愉快地闲谈。尽管有些自恃才华,但他的小诗却显得拙笔难工。这首诗意味深远,通过一个愚公的形象表达了诗人对生活的思考和理解。
“残编幸有圣贤对”相关诗句:
- 残编幸有圣贤对 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 开编对圣贤 出自 [宋] 廖行之 ·《夜坐观书 》
- 开编况对古圣贤 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 不慊遗编对圣贤 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 残编幸出坏宅 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其六 》
- 简编多圣贤 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其二 》
- 圣贤垂简编 出自 [宋] 李纲 ·《着迂论有感 》
- 圣贤存简编 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 残编幸得古人心 出自 [宋] 王柏 ·《寄立斋 》
- 舒卷一编贤圣书 出自 [宋] 韩淲 ·《十月十六日同器远晚步童游桥 其二 》
- 圣贤不死简编香 出自 [宋] 葛起耕 ·《和芦洲刘子泉秋怀 》
- 简编不隔圣贤面 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其一 》
- 孤坐对残编 出自 [宋] 赵希迈 ·《酬陈校书见寄 》
- 闷拥残编对夜釭 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》
- 却对残灯理短编 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其三 》
- 肯来相对语残编 出自 [宋] 虞俦 ·《酬常丞见和 》
- 残编重对只成悲 出自 [宋] 陆游 ·《开局 》
- 佞幸圣贤俱饿死 出自 [宋] 王禹偁 ·《读史记列传 》
- 幸逢圣主得称贤 出自 [宋] 李觏 ·《景阳宫井 》
- 圣贤聊晤对 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守秋怀四首 其三 》