“残编幸得古人心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残编幸得古人心”出自哪首诗?
答案: “残编幸得古人心”出自: 宋代 王柏的 《寄立斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán biān xìng de gǔ rén xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“残编幸得古人心”的上一句是什么?
答案:
“残编幸得古人心”的上一句是: 陋巷更无佳客语 , 诗句拼音为: lòu xiàng gèng wú jiā kè yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“残编幸得古人心”的下一句是什么?
答案: “残编幸得古人心”的下一句是: 熙熙农夫含生意 , 诗句拼音为: xī xī nóng fū hán shēng yì ,诗句平仄:平平平平平平仄。
“残编幸得古人心”全诗
寄立斋 (jì lì zhāi)
团栾未久又分襟,踽踽嬛嬛老不禁。
陋巷更无佳客语,残编幸得古人心。
熙熙农夫含生意,济济官僚喜德音。
欲共功名须好汉,微阳何以胜重阴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“残编幸得古人心”繁体原文
寄立齋
團欒未久又分襟,踽踽嬛嬛老不禁。
陋巷更無佳客語,殘編幸得古人心。
熙熙農夫含生意,濟濟官僚喜德音。
欲共功名須好漢,微陽何以勝重陰。
“残编幸得古人心”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
团栾未久又分襟,踽踽嬛嬛老不禁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陋巷更无佳客语,残编幸得古人心。
平平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
熙熙农夫含生意,济济官僚喜德音。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲共功名须好汉,微阳何以胜重阴。
“残编幸得古人心”全诗注音
团栾未久又分襟,踽踽嬛嬛老不禁。
陋巷更无佳客语,残编幸得古人心。
熙熙农夫含生意,济济官僚喜德音。
欲共功名须好汉,微阳何以胜重阴。
“残编幸得古人心”全诗翻译
译文:
团栾团子刚刚离开又重新回到怀里,孤单无依地老去难以自持。
狭窄的巷子里再也没有美好的客人交谈,残缺的书卷幸得到古人的关怀。
勤劳的农夫怀揣着生计,忙碌的官僚喜闻德音。
若想与功名为伍,必需成为英勇的好汉,怎能用微弱的阳光胜过沉重的阴影。
总结:
诗人描绘了团栾团子离开又回来的情景,以及在陋巷中缺乏优雅客人和书卷的现状,但侥幸得到古人的关注。诗人进一步描述了农夫勤劳致富和官僚充满喜悦的场景。最后,诗人表达了想要获得功名需要成为英勇之人,而微弱的阳光难以胜过沉重的阴影的观点。
“残编幸得古人心”相关诗句:
- 残编幸得古人心 出自 [宋] 王柏 ·《寄立斋 》
- 残编幸出坏宅 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其六 》
- 残编幸有圣贤对 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 开编静得古人情 出自 [宋] 孔平仲 ·《新作书室梦锡示诗羡其清坐 》
- 此心幸与古人期 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 学古编简残 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张询斋中晚春 》
- 稽古编简残 出自 [宋] 王炎 ·《用十梅韵答冯簿 其五 》
- 人耕古冢得残碑 出自 [宋] 释善珍 ·《采药 》
- 共得古人心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自和 》
- 会得古人心 出自 [宋] 朱熹 ·《小均四景诗 其二 》
- 简编千古心 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵幽居 》
- 片言常得古人心 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 想君真得古人心 出自 [宋] 朱之纯 ·《县斋 弦歌堂 》
- 尚论古人得我心 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 幸賸残膏丐後人 出自 [宋] 虞俦 ·《同主簿过翠眉亭 其一 》
- 狼籍古人编 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其六 》
- 开编友古人 出自 [宋] 秦观 ·《次韵酬陈传道 》
- 简编熟古人 出自 [宋] 李流谦 ·《用山谷上东坡韵与冯黎州 其一 》
- 遗编对古人 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其一 》
- 幸得安心法 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》