“也解打躬相揖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也解打躬相揖”出自哪首诗?
答案: “也解打躬相揖”出自: 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其七一》, 诗句拼音为: yě jiě dǎ gōng xiāng yī 。
问题2:“也解打躬相揖”的上一句是什么?
答案:
“也解打躬相揖”的上一句是: 忽然出至棚前 , 诗句拼音为: hū rán chū zhì péng qián
。
问题3:“也解打躬相揖”的下一句是什么?
答案: “也解打躬相揖”的下一句是: 驼起要打便打 , 诗句拼音为: tuó qǐ yào dǎ biàn dǎ ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄。
“也解打躬相揖”全诗
偈颂一百零二首 其七一 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí qī yī)
今朝腊月二十,依旧眼横鼻直。
从头收拾将来,恰似一棚杂剧。
便是抹土涂灰,我也阿谁相识。
九百木大小进,处分全由节级。
忽然出至棚前,也解打躬相揖。
驼起要打便打,放下要泣便泣。
蓦然冷笑一声,笑倒判官五十。
平平仄仄仄仄,平仄仄○仄仄。
○平○仄○平,仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平,仄仄平平○仄。
仄仄仄仄仄仄,仄○平平仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平○仄。
平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄。
“也解打躬相揖”繁体原文
偈頌一百零二首 其七一
今朝臘月二十,依舊眼橫鼻直。
從頭收拾將來,恰似一棚雜劇。
便是抹土塗灰,我也阿誰相識。
九百木大小進,處分全由節級。
忽然出至棚前,也解打躬相揖。
駝起要打便打,放下要泣便泣。
驀然冷笑一聲,笑倒判官五十。
“也解打躬相揖”全诗注音
今朝腊月二十,依旧眼横鼻直。
从头收拾将来,恰似一棚杂剧。
便是抹土涂灰,我也阿谁相识。
九百木大小进,处分全由节级。
忽然出至棚前,也解打躬相揖。
驼起要打便打,放下要泣便泣。
蓦然冷笑一声,笑倒判官五十。
“也解打躬相揖”全诗翻译
译文:
今天是腊月二十,时光流转,我依然保持着挺拔的姿态。
从一切重新整理开始,就像是搭起一棚杂剧般有条不紊。
即便是抹上泥土涂上灰,我也能认出那位熟识的朋友。
九百多块木头大小各异地进入舞台,处理这一切完全取决于节级的安排。
突然走到舞台前,我也懂得打躬致意。
驼起拳头要打就打,放下拳头要哭就哭。
突然冷笑一声,笑得判官五十次翻跟斗。
总结:
诗人写道自己在腊月二十这一天依然保持着坚毅的气质。他重新整理一切,如同搭起一棚杂剧,把各种木头摆放到舞台上,一切安排都由节级控制。忽然走到舞台前,懂得礼节。他可以随时表达愤怒或悲伤,但也能突然冷笑,让判官笑得目瞪口呆。这首诗暗喻了生活中需要适时调整心态,表达不同情感,面对变化应有自如的应对之道。
“也解打躬相揖”相关诗句:
- 也解打躬相揖 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 也解打瓦鼓 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其二一 》
- 卑躬揖我进 出自 [宋] 吕南公 ·《答道先难交困新知二首 其二 》
- 鸟相打(京本作「相打拍」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十八 》
- 知君也解相轻薄 出自 [唐] 李山甫 ·《牡丹 》
- 春风也解相欺罔 出自 [宋] 文彦博 ·《春旱既甚祷祈未应小园即事 》
- 独掇单提高打躬 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二六 》
- 莺也解啼花也发 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 一 》
- 鞠躬如也 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 册宝入德寿门用《正安》。 》
- 揖让雍□□鞠躬 出自 [宋] 方回 ·《送毕用虎谈星命 》
- 躬耕也未迟 出自 [唐] 杜甫 ·《诸葛庙 》
- 柏也揖逊苍髯梢 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 古也拜竈劳皇躬 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子冬至祭鼎阁差充太祝致斋於内西廊待漏院以近法物库有火禁甚严不胜昼夜寒苦辄成长言 》
- 止解洁微躬 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 祖也打 出自 [宋] 释本逸 ·《偈三首 其一 》
- 佛也打 出自 [宋] 释本逸 ·《偈三首 其一 》
- 解道厨库揖僧堂 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一○ 》
- 揖让如仪解说诗 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其八 》
- 小儿学语解揖客 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 祖来也打 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三四 》