“亚父凄凉别楚营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亚父凄凉别楚营”出自哪首诗？
答案： “亚父凄凉别楚营”出自： 唐代 徐夤的 《读史》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yà fù qī liáng bié chǔ yíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“亚父凄凉别楚营”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“亚父凄凉别楚营”已经是第一句了。
问题3：“亚父凄凉别楚营”的下一句是什么？
答案： “亚父凄凉别楚营”的下一句是： 天留三杰翼龙争 , 诗句拼音为： tiān liú sān jié yì lóng zhēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“亚父凄凉别楚营”全诗
读史 (dú shǐ)
亚父凄凉别楚营，天留三杰翼龙争。
高才无主不能用，直道有时方始平。
喜愠子文何頴悟，卷藏蘧瑗甚分明。
须知饮啄繇天命，休问黄河早晚清。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“亚父凄凉别楚营”繁体原文
讀史
亞父淒涼別楚營，天留三傑翼龍爭。
高才無主不能用，直道有時方始平。
喜慍子文何頴悟，卷藏蘧瑗甚分明。
須知飲啄繇天命，休問黃河早晚清。
“亚父凄凉别楚营”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
亚父凄凉别楚营，天留三杰翼龙争。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
高才无主不能用，直道有时方始平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
喜愠子文何頴悟，卷藏蘧瑗甚分明。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
须知饮啄繇天命，休问黄河早晚清。
“亚父凄凉别楚营”全诗注音
亚父凄凉别楚营，天留三杰翼龙争。
高才无主不能用，直道有时方始平。
喜愠子文何頴悟，卷藏蘧瑗甚分明。
须知饮啄繇天命，休问黄河早晚清。
“亚父凄凉别楚营”全诗翻译
译文：
亚父（指曹操）凄凉地离开了楚营，天命使三位杰出的人物成为翼龙相争的对手。
高才之人无法得到合适的主上来施展才华，只有在适当的时机，正直的道路才能带来和平。
喜悦和愠怒是子文（指诸葛亮）体悟到的何等深刻，他的才学广博，蘧瑗（指司马光）的著作中清晰明了。
应该知道，各人的成就受制于天命的安排，不要问黄河何时才能彻底清澈。
“亚父凄凉别楚营”相关诗句：
- 亚父凄凉别楚营 出自 [唐] 徐夤 ·《读史 》
- 醉别亚夫营 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人朝觐 》
- 吴楚凄凉 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 凄凉自笑刘思父 出自 [宋] 华岳 ·《九日 》
- 凄凉楚客招 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咸通中始闻禇河南归葬阳翟是岁上平徐方大肆庆赏又诏八品锡其裔孙追叙风概因成二十韵 》
- 楚挽莫凄凉 出自 [宋] 虞俦 ·《淮西赵漕子固挽诗 其一 》
- 凄凉楚些韵 出自 [宋] 陈长方 ·《杨汉公挽词二首 其二 》
- 凄凉楚泽英 出自 [宋] 叶茵 ·《菊 》
- 凄凉楚客心 出自 [宋] 朱熹 ·《去岁蒙学古分惠兰花清赏既歇复以根丛归之故畹而学古预有今岁之约近闻颇已着花辄赋小诗以寻前约幸一笑 》
- 凄凉吴楚分 出自 [宋] 陈起 ·《答赵章泉 》
- 凄凉楚泽英 出自 [宋] 宋祁 ·《咏菊 》
- 凄凉楚泽虚 出自 [宋] 项安世 ·《王君行丈挽诗 其三 》
- 凄凉楚江上 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其五 》
- 凄凉楚山秋 出自 [宋] 刘子翬 ·《木犀古风 》
- 楚女凄凉起断砧 出自 [宋] 吴潜 ·《六用喜雨韵三首 其三 》
- 楚望凄凉吊屈原 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其一 》
- 相逢淮楚各凄凉 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《寄朱野翁兼简月观陈同年应子 》
- 凄凉楚些缘吾发 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杭人裴维甫 》
- 楚调凄凉政尔爲 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵别林择之 》
- 楚泽凄凉笑屈原 出自 [宋] 王舫 ·《春日郊行次平野韵 》