“曾未见县令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾未见县令”出自哪首诗?
答案: “曾未见县令”出自: 宋代 吴芾的 《和陶咏贫士七首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng wèi jiàn xiàn lìng ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“曾未见县令”的上一句是什么?
答案:
“曾未见县令”的上一句是: 把麾还六州 , 诗句拼音为: bǎ huī huán liù zhōu
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“曾未见县令”的下一句是什么?
答案: “曾未见县令”的下一句是: 有若渊明俦 , 诗句拼音为: yǒu ruò yuān míng chóu ,诗句平仄:仄仄平平平。
“曾未见县令”全诗
和陶咏贫士七首 其七 (hé táo yǒng pín shì qī shǒu qí qī)
入仕已四纪,把麾还六州。
曾未见县令,有若渊明俦。
稍屈便引去,高致更风流。
醉卧衡门下,曾无寒饿忧。
独抱千金璧,未许人轻酬。
声名传不朽,千古仰前修。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平平仄,仄仄平○平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
“曾未见县令”繁体原文
和陶詠貧士七首 其七
入仕已四紀,把麾還六州。
曾未見縣令,有若淵明儔。
稍屈便引去,高致更風流。
醉卧衡門下,曾無寒餓憂。
獨抱千金璧,未許人輕酬。
聲名傳不朽,千古仰前修。
“曾未见县令”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
入仕已四纪,把麾还六州。
平仄仄○仄,仄仄平平平。
曾未见县令,有若渊明俦。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
稍屈便引去,高致更风流。
仄仄平平仄,平平平仄平。
醉卧衡门下,曾无寒饿忧。
仄仄平平仄,仄仄平○平。
独抱千金璧,未许人轻酬。
平平○仄仄,平仄仄平平。
声名传不朽,千古仰前修。
“曾未见县令”全诗注音
入仕已四纪,把麾还六州。
曾未见县令,有若渊明俦。
稍屈便引去,高致更风流。
醉卧衡门下,曾无寒饿忧。
独抱千金璧,未许人轻酬。
声名传不朽,千古仰前修。
“曾未见县令”全诗翻译
译文:
入仕已四十年,领兵征战回到六州。
曾未见过像渊明那样的县令,他的品行犹如渊博的文士。
稍有屈折便引退,高尚而更加风华绝代。
醉卧在衡门下,从未有过寒冷和饥饿的忧虑。
独自抱着千金之璧,不愿轻易受人酬谢。
声名流传不朽,千秋万代都仰慕着前辈的品德修养。
总结:
诗人表达了自己入仕四十年的历程,带兵回归六州后,称颂了一位品行高尚的县令,抒发了退隐的决心和高尚追求,描述了在仕途中不为寒饿之苦所困扰,但也坚守不轻受恩赐之志,并赞颂了此人的美名永世流传,为后人所敬仰。整首诗弘扬了崇高的品德和追求,是一篇值得传颂的佳作。
“曾未见县令”相关诗句:
- 曾未见县令 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其七 》
- 花县曾联令宰裾 出自 [宋] 许景衡 ·《过敏叔次韵 》
- 县令如今未去时 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 县僚曾未知情绪 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 疑曾获见嘉靖《仪真县志》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 谁曾令子见 出自 [宋] 杨万里 ·《壬午初秋赠写真陈生 》
- 君不见往年濒海未郡县 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 未令张子见麾幢 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢张解州作名阃堂记 》
- 令人未见神先悸 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其一 》
- 生平未曾见 出自 [唐] 韩愈 ·《辛卯年雪 》
- 西来见未曾 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其一 》
- 见竹未曾忘 出自 [唐] 白居易 ·《竹窗 》
- 殊喜见未曾 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 南方见未曾 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日晦日雨忽杂霰 》
- 清风见未曾 出自 [宋] 赵拚 ·《寄衢僧惟简 》
- 儿童见未曾 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 烽烟见未曾 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 赞叹未曾见 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 未老见曾孙 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其五 》
- (见民国十七年刊曾瀛藻纂《大竹县志》卷十四) 出自 [唐] 郑谷 ·《笔峰 》