首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 多病简出偶成呈郫令张盘公大夫 > 相从一笑忘蹉跎

“相从一笑忘蹉跎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相从一笑忘蹉跎”出自哪首诗？

答案： “相从一笑忘蹉跎”出自： 宋代 杨天惠的 《多病简出偶成呈郫令张盘公大夫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng cóng yī xiào wàng cuō tuó ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“相从一笑忘蹉跎”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“相从一笑忘蹉跎”已经是第一句了。

问题3：“相从一笑忘蹉跎”的下一句是什么？

答案： “相从一笑忘蹉跎”的下一句是： 三过秋风锦水波 , 诗句拼音为： sān guò qiū fēng jǐn shuǐ bō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“相从一笑忘蹉跎”全诗

多病简出偶成呈郫令张盘公大夫 (duō bìng jiǎn chū ǒu chéng chéng pí lìng zhāng pán gōng dài fū)

。 朝代：宋 。    作者： 杨天惠。

相从一笑忘蹉跎，三过秋风锦水波。
游子依人仰眉睫，令兄爱客费弦歌。
思归仙鹤方惊露，欲起病鳬还避罗。
共感乌纱能爱老，长长遮护两苍皤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiāng cóng yī xiào wàng cuō tuó ， sān guò qiū fēng jǐn shuǐ bō 。
yóu zǐ yī rén yǎng méi jié ， lìng xiōng ài kè fèi xián gē 。
sī guī xiān hè fāng jīng lù ， yù qǐ bìng fú huán bì luó 。
gòng gǎn wū shā néng ài lǎo ， cháng cháng zhē hù liǎng cāng pó 。

“相从一笑忘蹉跎”繁体原文

多病簡出偶成呈郫令張盤公大夫

相從一笑忘蹉跎，三過秋風錦水波。
游子依人仰眉睫，令兄愛客費弦歌。
思歸仙鶴方驚露，欲起病鳬還避羅。
共感烏紗能愛老，長長遮護兩蒼皤。

“相从一笑忘蹉跎”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相从一笑忘蹉跎，三过秋风锦水波。

平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
游子依人仰眉睫，令兄爱客费弦歌。

平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
思归仙鹤方惊露，欲起病鳬还避罗。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
共感乌纱能爱老，长长遮护两苍皤。

“相从一笑忘蹉跎”全诗注音

xiāng cóng yī xiào wàng cuō tuó ， sān guò qiū fēng jǐn shuǐ bō 。

相从一笑忘蹉跎，三过秋风锦水波。

yóu zǐ yī rén yǎng méi jié ， lìng xiōng ài kè fèi xián gē 。

游子依人仰眉睫，令兄爱客费弦歌。

sī guī xiān hè fāng jīng lù ， yù qǐ bìng fú huán bì luó 。

思归仙鹤方惊露，欲起病鳬还避罗。

gòng gǎn wū shā néng ài lǎo ， cháng cháng zhē hù liǎng cāng pó 。

共感乌纱能爱老，长长遮护两苍皤。

“相从一笑忘蹉跎”全诗翻译

译文：
相互陪伴，共同欢笑，忘却往昔的荒废岁月。在三次经历秋风吹拂、江水波荡的时刻，心中的感受如五彩锦绣一般。游子依偎在父兄身旁，仰望着他们，眼眸里满是倾慕之情，令人心动的歌声也让兄弟情深。仙鹤在思念归人的时候露出身形，而病鳬欲起时却躲避着渔家的网罗。大家共同感慨黑色纱巾的爱能够尊老爱幼，长长的帷幕遮护着两位苍皤的身影。
全文讲述了亲情友情之间的深厚情感，以及乌纱所象征的尊老爱幼的美德。文中的景物描写细腻，情感真挚，通过对自然景物和人物情感的描绘，表达了对亲人的眷恋和对爱的珍视，是一篇感情真挚的古文。

“相从一笑忘蹉跎”总结赏析

赏析：这首诗《多病简出偶成呈郫令张盘公大夫》是杨天惠创作的诗作，表达了游子与朋友之间的深厚友情以及对家乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言，展现了情感的真挚。
首先，诗人描述了游子与朋友相聚的愉快情景，他们相互一笑，忘却了岁月的蹉跎，这一情节表现出了友情的珍贵和深厚。接着，诗人用秋风和锦水的意象，生动地描绘了秋天的景色，增添了诗篇的意境。
诗的下半部分，诗人写到了游子与朋友的互动。游子仰着眉睫，似乎在倾听着令兄的话语，表现出了对令兄的尊敬和倾慕。令兄则爱客如友，费尽心思弹唱着歌曲，展现了友情之间的亲密无间。
接着，诗人用仙鹤和病鳬的比喻，表达了游子因思念故乡而愈发病重的心情。仙鹤是神秘和高远的象征，而病鳬则暗示了游子身体的虚弱。这些意象丰富了诗篇的内涵。
最后，诗人写到了乌纱遮护的情节，乌纱可以保护老者不受阳光的晒伤，这里用来象征友情的坚韧和守护。两位友人的友情就像乌纱一样，长久地守护着对方。

“相从一笑忘蹉跎”诗句作者杨天惠介绍：

杨天惠，字佑父，自号回光居士，郫县（今属四川）人。神宗元丰进士。曾知彰明县。哲宗元符年间应诏上书，後入崇宁党籍（《舆地纪胜》卷一五四）。徽宗政和二年（一一一二）爲权彭山丞。今录诗七首。更多...

“相从一笑忘蹉跎”相关诗句：

“相从一笑忘蹉跎”每个字的意思：

包含“相从一笑忘蹉跎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂