“径芜阶叶无人扫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“径芜阶叶无人扫”出自哪首诗?
答案: “径芜阶叶无人扫”出自: 宋代 方回的 《六十吟五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng wú jiē yè wú rén sǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“径芜阶叶无人扫”的上一句是什么?
答案:
“径芜阶叶无人扫”的上一句是: 悬知寿客笑空樽 , 诗句拼音为: xuán zhī shòu kè xiào kōng zūn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“径芜阶叶无人扫”的下一句是什么?
答案: “径芜阶叶无人扫”的下一句是: 卧听秋风昼掩门 , 诗句拼音为: wò tīng qiū fēng zhòu yǎn mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“径芜阶叶无人扫”全诗
六十吟五首 其四 (liù shí yín wǔ shǒu qí sì)
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“径芜阶叶无人扫”繁体原文
六十吟五首 其四
三十年將一世論,繆悠兩世見兒孫。
紛紜往事皆如夢,漫浪虛名獨許存。
蚤遣候蟲憂敝絮,懸知壽客笑空樽。
徑蕪階葉無人掃,卧聽秋風晝掩門。
“径芜阶叶无人扫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。
“径芜阶叶无人扫”全诗注音
三十年将一世论,缪悠两世见儿孙。
纷纭往事皆如梦,漫浪虚名独许存。
蚤遣候虫忧敝絮,悬知寿客笑空樽。
径芜阶叶无人扫,卧听秋风昼掩门。
“径芜阶叶无人扫”全诗翻译
译文:
三十年来,仿佛已经经历了一辈子的时光,缪悠之间,经历了两代人的见证,看到了儿孙的成长。纷繁复杂的往事都如同一场梦境般虚幻,漫长的岁月中所获得的虚名,现在独自保留着。早早地将虫蚤遣送,担忧破碎的布帛,悬而不解地明白晚年客人的长寿笑谈,空着的酒樽。庭院的小径和台阶上的落叶无人去清扫,我躺在屋内,倾听着秋风,在白昼时分轻轻掩上门扉。
总结:
诗人通过描绘时光流转、人事变迁,以及岁月沉淀带来的虚名与空虚,表达了对光阴流逝和生命无常的深刻感慨。在一片静寂中,诗人抒发了对逝去时光的回忆,以及对人生意义和价值的深思。
“径芜阶叶无人扫”相关诗句:
- 径芜阶叶无人扫 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其四 》
- 阶前落叶无人扫 出自 [宋] 李洪 ·《偶书 》
- 满径无人扫 出自 [宋] 杨迈 ·《游九锁 》
- 呼童扫去阶前叶 出自 [宋] 黄庚 ·《山村 》
- 松叶落阶休扫动 出自 [宋] 杨万里 ·《六月晦日 》
- 覆阶乱叶凭风扫 出自 [宋] 何梦桂 ·《小有山中即事 》
- 忽闻落叶扫阶声 出自 [宋] 王安国 ·《雪意 》
- 风叶扫余还满阶 出自 [宋] 徐似道 ·《偶题 》
- 满阶风叶浑慵扫 出自 [宋] 吴锡畴 ·《冬日 其一 》
- 扫叶堆枯阶半没 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後 》
- 更扫空阶落叶煎 出自 [宋] 方回 ·《雪霁次韵以忠见和 》
- 竹叶无人扫 出自 [宋] 杨杰 ·《野寺 》
- 叶滑无人扫 出自 [宋] 程垣 ·《樵径 》
- 落叶无人扫 出自 [宋] 吴济 ·《秋兴 》
- 落叶无人扫 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 宫槐陌 》
- 红叶无人扫 出自 [宋] 戴复古 ·《秋怀 》
- 落叶无人扫 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 葛公石径 》
- 急扫黄叶径 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵景贶春思且怀吴越山水 》
- 扫叶开新径 出自 [宋] 李复 ·《兴德寺逢张居士 》
- 扫径叶平蔬 出自 [宋] 徐照 ·《贫居 》