“尔来处处作媚妩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尔来处处作媚妩”出自哪首诗?
答案: “尔来处处作媚妩”出自: 宋代 汪藻的 《次韵蔡天任十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lái chù chù zuò mèi wǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“尔来处处作媚妩”的上一句是什么?
答案:
“尔来处处作媚妩”的上一句是: 倒影玉海空嶙峋 , 诗句拼音为: dǎo yǐng yù hǎi kōng lín xún
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“尔来处处作媚妩”的下一句是什么?
答案: “尔来处处作媚妩”的下一句是: 似与世争眉黛新 , 诗句拼音为: sì yǔ shì zhēng méi dài xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“尔来处处作媚妩”全诗
次韵蔡天任十首 其一 (cì yùn cài tiān rèn shí shǒu qí yī)
江头山色旧所爱,倒影玉海空嶙峋。
尔来处处作媚妩,似与世争眉黛新。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“尔来处处作媚妩”繁体原文
次韻蔡天任十首 其一
江頭山色舊所愛,倒影玉海空嶙峋。
爾來處處作媚嫵,似與世爭眉黛新。
“尔来处处作媚妩”韵律对照
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
江头山色旧所爱,倒影玉海空嶙峋。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
尔来处处作媚妩,似与世争眉黛新。
“尔来处处作媚妩”全诗注音
江头山色旧所爱,倒影玉海空嶙峋。
尔来处处作媚妩,似与世争眉黛新。
“尔来处处作媚妩”全诗翻译
译文:
江头的山色是我曾经喜欢的地方,倒映在湖水中,形成了玉海般的壮丽景象,山峰之间的影子显得异常险峻。
但自从你来了以后,无论在哪里,都像是在故意装扮打扮,像是要与整个世界争夺最美的眉眼。你的容颜愈发妩媚动人,就像是新绽放的花朵一样。
总结:全文描绘了作者曾经喜欢的江头山色和倒影玉海的壮丽景象,但自从某人来后,她的美丽妩媚超越了一切。
“尔来处处作媚妩”总结赏析
赏析:这首诗《次韵蔡天任十首 其一》是汪藻创作的一首古诗,表达了诗人对自然景色和人事变迁的感慨之情。
诗人以江头山色为背景,描绘了壮丽的山水景色。江头的山脉在倒映在水面上时,宛如一片空中的玉海,嶙峋的山峰在水中倒影生辉,给人以壮观之感。
但诗人在接下来的句子中表达了对时光流转和人事变迁的感慨。诗中提到“尔来处处作媚妩”,意味着过去的景色和时光已不再如诗人当初所爱,现在似乎都变得媚俗了,失去了当初的纯粹和原真。这种变化令诗人感到惋惜。
最后两句“似与世争眉黛新”表达了时光的流转,新事物不断涌现,似乎在争夺人们的关注,与旧事物相比,新事物更加引人注目。
“尔来处处作媚妩”相关诗句:
- 尔来处处作媚妩 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其一 》
- 千看千处妩媚 出自 [唐] 张鷟 ·《舞词 》
- 亦尔相媚妩 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二虎 》
- 平时作叶供媚妩 出自 [宋] 方岳 ·《三次韵答惠兰亭纸翠毫笔 》
- 微风故爲作妩媚 出自 [宋] 陆游 ·《故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树夭矫若龙相传谓之梅龙予初至蜀尝爲作诗自此岁常访之今复赋一首丁酉十一月也 》
- 始惊妩媚作眉颦 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 柳阴 》
- 遥山数叠作媚妩 出自 [宋] 刘翰 ·《江南曲 》
- 妩媚一笑只作青山看 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉夏咏月岩 》
- 花枝处处争妍媚 出自 [宋] 廖行之 ·《和清明前即事三首 其一 》
- 向来妩媚玉局老 出自 [宋] 王质 ·《登张安国右司官舍後阁 》
- 妇子同来相妩媚 出自 [宋] 苏辙 ·《春日耕者 》
- 从来魏徵真妩媚 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其一 》
- 处处春来处处知 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其四 》
- 独尔花开处处新 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅花二首 其一 》
- 尔来欢喜处 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 尔来无处不恬然 出自 [唐] 温庭筠 ·《却经商山寄昔同行人 》
- 尔来幸有宽怀处 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其一 》
- 邦人处处作离宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其六 》
- 处处作佛事饶益 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一 》
- 处处谈禅作居士 出自 [宋] 吴则礼 ·《放船先寄普照老夷白 》