“葱岭忙忙只暗登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“葱岭忙忙只暗登”出自哪首诗？
答案： “葱岭忙忙只暗登”出自： 宋代 释普济的 《达磨大师赞 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cōng lǐng máng máng zhī àn dēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“葱岭忙忙只暗登”的上一句是什么？
答案：
“葱岭忙忙只暗登”的上一句是： 神光冷地一吹灭 , 诗句拼音为： shén guāng lěng dì yī chuī miè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“葱岭忙忙只暗登”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“葱岭忙忙只暗登”已经是最后一句了。
“葱岭忙忙只暗登”全诗
达磨大师赞 其一 (dá mó dà shī zàn qí yī)
的的西天末法僧，来分此土最初灯。
神光冷地一吹灭，葱岭忙忙只暗登。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“葱岭忙忙只暗登”繁体原文
達磨大師贊 其一
的的西天末法僧，來分此土最初燈。
神光冷地一吹滅，葱嶺忙忙只暗登。
“葱岭忙忙只暗登”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
的的西天末法僧，来分此土最初灯。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
神光冷地一吹灭，葱岭忙忙只暗登。
“葱岭忙忙只暗登”全诗注音
的的西天末法僧，来分此土最初灯。
神光冷地一吹灭，葱岭忙忙只暗登。
“葱岭忙忙只暗登”全诗翻译
译文：
西天末法僧，来到这片土地上，是为了传承佛法的最后一束光明。
然而，他的神奇光芒却在寒冷的土地上一吹之下熄灭，葱岭上的众生匆匆忙忙，只能在黑暗中艰难前行。
总结：
这首古文诗描绘了一位来自西方的末法僧侣，带着佛法之光来到这片土地，但最终却因某种不可抗拒的力量而使光芒消失。人们只能在黑暗的葱岭上忙忙碌碌，无法得到救赎。
“葱岭忙忙只暗登”相关诗句：
- 葱岭忙忙只暗登 出自 [宋] 释普济 ·《达磨大师赞 其一 》
- 三年两到只忙忙 出自 [宋] 李新 ·《龙洞 》
- 只麽忙忙受苦辛 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 三 》
- 只管忙忙打野榸 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一一 》
- 殊不知金乌半夜忙忙去 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其二 》
- 叫噉（喊）忙忙礼不拘 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 《灯下闲谈》作「忙忙」 出自 [唐] 韦洵美 ·《假僧榻闷吟 》
- 今古忙忙利禄间 出自 [宋] 杨杰 ·《游北山 》
- 日随诸境愈忙忙 出自 [宋] 张继先 ·《王局治 》
- 世俗忙忙似海深 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九四 》
- 定是忙忙赶出山 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八七 》
- 迷者忙忙到处错 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一三 》
- 终日忙忙本圆觉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和斌老悟道颂 》
- 日逐忙忙等闲过 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八三 》
- 忙忙人向两头争 出自 [宋] 释智才 ·《颂古二首 沩山百年後，向山前檀越家作一头水牯牛去。 》
- 终日忙忙空构架 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其二二 》
- 天下忙忙总一般 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十二 》
- 作蜜不忙采花忙 出自 [宋] 杨万里 ·《蜂儿 》
- 浮世忙忙蚁子羣 出自 [唐] 高骈 ·《遣兴 》
- 随例忙忙失钓竿 出自 [宋] 释子淳 ·《无缝塔 》