“一生舌本谩澜翻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一生舌本谩澜翻”出自哪首诗？
答案： “一生舌本谩澜翻”出自： 宋代 释宗杲的 《思岳禅人求赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shēng shé běn màn lán fān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题2：“一生舌本谩澜翻”的上一句是什么？
答案：
“一生舌本谩澜翻”的上一句是： 两眼皮薄鼻露窍 , 诗句拼音为： liǎng yǎn pí báo bí lù qiào
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题3：“一生舌本谩澜翻”的下一句是什么？
答案： “一生舌本谩澜翻”的下一句是： 何曾唱得胡家调 , 诗句拼音为： hé zēng chàng dé hú jiā tiáo ，诗句平仄：平平仄仄平平○。
“一生舌本谩澜翻”全诗
思岳禅人求赞 (sī yuè chán rén qiú zàn)
两耳卓朔口门窄，两眼皮薄鼻露窍。
一生舌本谩澜翻，何曾唱得胡家调。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平○。
“一生舌本谩澜翻”繁体原文
思岳禪人求讚
兩耳卓朔口門窄，兩眼皮薄鼻露竅。
一生舌本謾瀾翻，何曾唱得胡家調。
“一生舌本谩澜翻”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄仄。
两耳卓朔口门窄，两眼皮薄鼻露窍。
仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平○。
一生舌本谩澜翻，何曾唱得胡家调。
“一生舌本谩澜翻”全诗注音
两耳卓朔口门窄，两眼皮薄鼻露窍。
一生舌本谩澜翻，何曾唱得胡家调。
“一生舌本谩澜翻”全诗翻译
译文：
两耳高耸，嘴巴的门儿狭窄，双眼眼皮薄，鼻子露出鼻孔。
他一生的舌头本领虽然高，但只会胡家调调，却从未演唱过真正的胡家曲调。
全文总结：这段文字形象地描绘了一个人的相貌特征，其耳朵高耸，口门狭窄，眼皮薄，鼻子明显。接着，文中批评了这个人，称他虽然擅长吹嘘自己的舌头技艺，但实际上只会唱一些平凡琐碎的调调，从未真正掌握过高超的胡家曲调。这里所说的“胡家调”可能是指当时的一种高级艺术曲目或技艺。
“一生舌本谩澜翻”相关诗句：
- 一生舌本谩澜翻 出自 [宋] 释宗杲 ·《思岳禅人求赞 》
- 舌本澜翻千丈雪 出自 [宋] 释惟一 ·《寄雪窦希叟 》
- 舌本澜翻郭璞书 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家邓彬叔 》
- 舌本澜翻不奈何 出自 [宋] 释宗杲 ·《六祖大监禅师赞 》
- 舌本澜翻事半陈 出自 [宋] 曾丰 ·《招董彦文以下十二人小酌道旧 》
- 澜翻舌本落悬河 出自 [宋] 王炎 ·《再和前韵三首 其二 》
- 舌本澜翻不奈何 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其二 》
- 笔底澜翻舌 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其四 》
- 涛澜翻笔舌 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记 》
- 卖弄澜翻舌 出自 [宋] 释居简 ·《问疾维摩赞 》
- 鶑舌澜翻嘲鹤静 出自 [宋] 汪元量 ·《豫章驿 》
- 麈尾之辩舌翻澜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二六 》
- 舌翻波澜吐奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 逢人即出舌翻澜 出自 [宋] 释普宁 ·《亮知客 》
- 澜翻口舌如涌泉 出自 [宋] 释道潜 ·《临江月上人 》
- 不遗今古舌澜翻 出自 [宋] 曾丰 ·《过古暨见故人程梦良梦周 》
- 筹策澜翻舌幸存 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 语作惊澜翻舌端 出自 [宋] 苏庠 ·《句 其七 》
- 辨舌澜翻似秦代 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 不事澜翻三寸舌 出自 [宋] 文天祥 ·《赠林碧鉴相士 》