“湖平宿鹭沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖平宿鹭沙”出自哪首诗?
答案: “湖平宿鹭沙”出自: 宋代 范成大的 《道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú píng sù lù shā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“湖平宿鹭沙”的上一句是什么?
答案:
“湖平宿鹭沙”的上一句是: 月冷吟蛩草 , 诗句拼音为:yuè lěng yín qióng cǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“湖平宿鹭沙”的下一句是什么?
答案: “湖平宿鹭沙”的下一句是: 客愁无锦字 , 诗句拼音为: kè chóu wú jǐn zì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“湖平宿鹭沙”全诗
道中 (dào zhōng)
月冷吟蛩草,湖平宿鹭沙。
客愁无锦字,乡信有灯花。
踪迹随风叶,程途犯斗槎。
君看枝上鹊,薄暮亦还家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“湖平宿鹭沙”繁体原文
道中
月冷吟蛩草,湖平宿鷺沙。
客愁無錦字,鄉信有燈花。
蹤跡隨風葉,程途犯斗槎。
君看枝上鵲,薄暮亦還家。
“湖平宿鹭沙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月冷吟蛩草,湖平宿鹭沙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客愁无锦字,乡信有灯花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
踪迹随风叶,程途犯斗槎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君看枝上鹊,薄暮亦还家。
“湖平宿鹭沙”全诗注音
月冷吟蛩草,湖平宿鹭沙。
客愁无锦字,乡信有灯花。
踪迹随风叶,程途犯斗槎。
君看枝上鹊,薄暮亦还家。
“湖平宿鹭沙”全诗翻译
译文:
月冷了,蛩虫在草丛中吟唱,湖面平静,鹭鸟栖息在沙滩上。
客人心中愁绪缠绕,没有一封彩绸的书信;而故乡的消息却传来,有灯花闪耀。
踪迹随着风飘荡如叶子,行程像船只冲击着水槎。
你看那树枝上的鹊鸟,黄昏时分也归家了。
全诗表达了客人在异乡的孤独与忧愁,同时展现了对家乡的思念之情。通过对自然景物的描写,诗人表达了内心的感受和愁思。整体氛围萧瑟而忧郁,展现了古人对离故园之人的深情思念,以及对归家的期盼之情。
“湖平宿鹭沙”相关诗句:
- 湖平宿鹭沙 出自 [宋] 范成大 ·《道中 》
- 沙平宿鹭寒 出自 [唐] 权德舆 ·《晓发桐庐 》
- 沙觜鹭初宿 出自 [宋] 皇甫□ ·《故人亭 》
- 沙明宿鹭惊 出自 [宋] 陈在山 ·《晓色 》
- 宿鹭起圆沙 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂即事 》
- 沙明拳宿鹭 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其三 》
- 沙昏宿鹭洲 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其五 》
- 沙月鹭投宿 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其四 》
- 渔收鹭宿沙 出自 [宋] 米芾 ·《浄名二首 其一 》
- 沙头鹭宿鱼惊 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》
- 雪飞鹭阵宿投沙 出自 [宋] 王洋 ·《发龟溪道中 》
- 寒沙宿鹭水无声 出自 [宋] 周紫芝 ·《不睡效张文潜 》
- 溪涨痕生宿鹭沙 出自 [宋] 元绦 ·《过牛光禄故居 》
- 鹭宿烟沙晴复暖 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其一 》
- 雪乾宿鹭点晴沙 出自 [宋] 史浩 ·《游雨花台 》
- 鹭宿沙头玉一拳 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 龙池 一 》
- 沙头宿鹭联拳静 出自 [唐] 杜甫 ·《漫成一绝 》
- 平沙起惊鹭 出自 [宋] 朱槔 ·《道中 》
- 成行鸳鹭落平沙 出自 [宋] 苏钦 ·《春日三会闲行 其二 》
- 白鹭平沙接石头 出自 [宋] 贺铸 ·《东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士 》