“仰视随意取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰视随意取”出自哪首诗?
答案: “仰视随意取”出自: 宋代 蔡襄的 《胡鴈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng shì suí yì qǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“仰视随意取”的上一句是什么?
答案:
“仰视随意取”的上一句是: 寻常弓箭儿 , 诗句拼音为: xún cháng gōng jiàn ér
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“仰视随意取”的下一句是什么?
答案: “仰视随意取”的下一句是: 从来远祸心 , 诗句拼音为: cóng lái yuǎn huò xīn ,诗句平仄:○平仄仄平。
“仰视随意取”全诗
胡鴈 (hú yàn)
胡鴈畏空漠,羣飞响洲渚。
褰云避射弋,万里声悲苦。
月色满关河,欲下迷处所。
春江沙平净,鱼蚌不可数。
饱暖身肥腴,归路欲远举。
寻常弓箭儿,仰视随意取。
从来远祸心,狼藉失旧侣。
小哉衔芦智,岂识保身语。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
“仰视随意取”繁体原文
胡鴈
胡鴈畏空漠,羣飛響洲渚。
褰雲避射弋,萬里聲悲苦。
月色滿關河,欲下迷處所。
春江沙平凈,魚蚌不可數。
飽暖身肥腴,歸路欲遠舉。
尋常弓箭兒,仰視隨意取。
從來遠禍心,狼藉失舊侶。
小哉銜蘆智,豈識保身語。
“仰视随意取”韵律对照
平仄仄○仄,平平仄平仄。
胡鴈畏空漠,羣飞响洲渚。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
褰云避射弋,万里声悲苦。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
月色满关河,欲下迷处所。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
春江沙平净,鱼蚌不可数。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
饱暖身肥腴,归路欲远举。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
寻常弓箭儿,仰视随意取。
○平仄仄平,平仄仄仄仄。
从来远祸心,狼藉失旧侣。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
小哉衔芦智,岂识保身语。
“仰视随意取”全诗注音
胡鴈畏空漠,羣飞响洲渚。
褰云避射弋,万里声悲苦。
月色满关河,欲下迷处所。
春江沙平净,鱼蚌不可数。
饱暖身肥腴,归路欲远举。
寻常弓箭儿,仰视随意取。
从来远祸心,狼藉失旧侣。
小哉衔芦智,岂识保身语。
“仰视随意取”全诗翻译
译文:
胡鹅害怕空旷的沙漠,成群结队地飞过洲渚,发出阵阵嘈杂的声音。在腾云驾雾中躲避射箭的威胁,千万里之外传来凄凉的悲哀声。月光铺满了关河,想要下去的时候却迷失了方向。春江水平如镜,清澈透亮,鱼儿和蚌壳无法计数。它们已经吃得饱饱的,身体肥腴,现在准备回家的路途,但路途漫漫,似乎要走得很远。
这篇古文描述了胡鹅飞越空旷沙漠的景象,以及它们遇到的一系列困难和美好的自然景观。全文着重描写了自然的壮丽和残酷,并暗示着生存之道的智慧与不易。
“仰视随意取”相关诗句:
- 仰视随意取 出自 [宋] 蔡襄 ·《胡鴈 》
- 俯仰随取舍 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 仰视苍苍岂无意 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 诗册随意取 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》
- 始知墓崩随意取 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 仰视浮云 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶答庞参军六首 其四 》
- 仰视莫穷 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一二 》
- 俯视同仰观 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一一 》
- 仰视星辰畔 出自 [唐] 贯休 ·《上卢少卿觅千文 》
- 仰视洞中山 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 仰视白铜堤 出自 [宋] 葛胜仲 ·《与襄阳太守张亚仲泛汉江 》
- 仰视天宇阔 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 折桂院黄云观 》
- 摇尾仰视人 出自 [宋] 华镇 ·《广述二首 其一 》
- 仰视惊高逝 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其六 》
- 仰视孤刹起 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 仰视寒云繁 出自 [宋] 晁公遡 ·《劳刘子仪视作红花堰 》
- 偃仰视太素 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 仰视五老尊 出自 [宋] 曾几 ·《山房 》
- 仰视天宇澄 出自 [宋] 朱熹 ·《石马斜川之集分韵赋诗得灯字 》
- 仰视覆圆盖 出自 [宋] 郭祥正 ·《同许栖默游华阳洞 》