“下临车马道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下临车马道”出自哪首诗?
答案: “下临车马道”出自: 唐代 王适的 《临水亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià lín chē mǎ dào ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“下临车马道”的上一句是什么?
答案:
“下临车马道”的上一句是: 傍对野村树 , 诗句拼音为: bàng duì yě cūn shù
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“下临车马道”的下一句是什么?
答案: “下临车马道”的下一句是: 清朗悟心术 , 诗句拼音为: qīng lǎng wù xīn shù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“下临车马道”全诗
临水亭 (lín shuǐ tíng)
高馆基曾山,微幂生花草。
傍对野村树,下临车马道。
清朗悟心术,幽遐备瞻讨。
回合峰隐云,联绵渚萦岛。
气似沧洲胜,风为青春好。
相及盛年时,无令叹衰老。
平仄平平平,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄平平○,平平平平仄。
○仄仄平平,平仄○平仄。
“下临车马道”繁体原文
臨水亭
高館基曾山,微冪生花草。
傍對野村樹,下臨車馬道。
清朗悟心術,幽遐備瞻討。
迴合峰隱雲,聯綿渚縈島。
氣似滄洲勝,風爲青春好。
相及盛年時,無令歎衰老。
“下临车马道”韵律对照
平仄平平平,平仄平平仄。
高馆基曾山,微幂生花草。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。
傍对野村树,下临车马道。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
清朗悟心术,幽遐备瞻讨。
平仄平仄平,平平仄平仄。
回合峰隐云,联绵渚萦岛。
仄仄平平○,平平平平仄。
气似沧洲胜,风为青春好。
○仄仄平平,平仄○平仄。
相及盛年时,无令叹衰老。
“下临车马道”全诗注音
高馆基曾山,微幂生花草。
傍对野村树,下临车马道。
清朗悟心术,幽遐备瞻讨。
回合峰隐云,联绵渚萦岛。
气似沧洲胜,风为青春好。
相及盛年时,无令叹衰老。
“下临车马道”全诗翻译
译文:
高馆基居住在曾山之间,微弱的能量产生了花草。
他的房屋依偎在野村旁的树下,底下是车马来往的道路。
他的心灵领悟了清朗的道理,隐居在幽静的地方准备探讨。
回首望见峰峦隐没在云中,水面连绵绕着小岛。
气象宛如沧海一样广阔,风景美不胜收。
相比盛年时光,不让人感叹时光的流逝而变老。
“下临车马道”相关诗句:
- 下临车马道 出自 [唐] 王适 ·《临水亭 》
- 门临车马红尘道 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈沈同知 》
- 笑他车马临官道 出自 [宋] 翁蒙之 ·《华胜寺题壁 》
- 车马行临塞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨畋赴官并州 》
- 车马偶来临 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和裴如晦雨中过其亡兄易居 》
- 车马喧临十二门 出自 [宋] 戴复古 ·《都中次韵申季山 》
- 车马登临已涉程 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六八 》
- 车马不临谁见赏 出自 [宋] 王安石 ·《石竹花 》
- 临平车马尤喧啾 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 过门车马肯相临 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其四 》
- 车旗临鸟道 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 驻跸山 》
- 车临芳草下 出自 [唐] 无可 ·《送姚明府赴招义县 》
- 私道车马 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八八 》
- 驿道苦车马 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 柳 》
- 门当车马道 出自 [宋] 缪监 ·《句 其二 》
- 牀头车马道 出自 [宋] 苏轼 ·《寄傲轩 》
- 不接车马道 出自 [宋] 朱松 ·《次韵谢绰中游报国寺诗 》
- 门前车马道 出自 [宋] 李觏 ·《美女篇 》
- 日出车马道 出自 [宋] 强至 ·《北都春日 》
- 车马畏鸟道 出自 [宋] 李龏 ·《古兴四首用周草窗韵 其三 》