首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和范廉 > 愁思理前语

“愁思理前语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愁思理前语”出自哪首诗?

答案:愁思理前语”出自: 宋代 黄庭坚 《和范廉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu sī lǐ qián yǔ ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题2:“愁思理前语”的上一句是什么?

答案:愁思理前语”的上一句是: 山翁识宁馨 , 诗句拼音为: shān wēng shí níng xīn ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题3:“愁思理前语”的下一句是什么?

答案:愁思理前语”的下一句是: 祠下柳阴庭 , 诗句拼音为: cí xià liǔ yīn tíng ,诗句平仄:平仄仄平○

“愁思理前语”全诗

和范廉 (hé fàn lián)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

一代功名醉,斯人尚独醒。
风霜寒惨淡,松柏後凋零。
岁晚虚前席,天涯作使星。
百城同缓带,列校听横经。
汲直非刀笔,山翁识宁馨。
愁思理前语,祠下柳阴庭。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,平仄仄平○。

yī dài gōng míng zuì , sī rén shàng dú xǐng 。
fēng shuāng hán cǎn dàn , sōng bǎi hòu diāo líng 。
suì wǎn xū qián xí , tiān yá zuò shǐ xīng 。
bǎi chéng tóng huǎn dài , liè xiào tīng héng jīng 。
jí zhí fēi dāo bǐ , shān wēng shí níng xīn 。
chóu sī lǐ qián yǔ , cí xià liǔ yīn tíng 。

“愁思理前语”繁体原文

和范廉

一代功名醉,斯人尚獨醒。
風霜寒慘淡,松柏後凋零。
歲晚虛前席,天涯作使星。
百城同緩带,列校聽橫經。
汲直非刀筆,山翁識寧馨。
愁思理前語,祠下柳陰庭。

“愁思理前语”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
一代功名醉,斯人尚独醒。

平平平仄仄,平仄仄平平。
风霜寒惨淡,松柏後凋零。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁晚虚前席,天涯作使星。

仄平平仄仄,仄仄○○平。
百城同缓带,列校听横经。

仄仄平平仄,平平仄平平。
汲直非刀笔,山翁识宁馨。

平○仄平仄,平仄仄平○。
愁思理前语,祠下柳阴庭。

“愁思理前语”全诗注音

yī dài gōng míng zuì , sī rén shàng dú xǐng 。

一代功名醉,斯人尚独醒。

fēng shuāng hán cǎn dàn , sōng bǎi hòu diāo líng 。

风霜寒惨淡,松柏後凋零。

suì wǎn xū qián xí , tiān yá zuò shǐ xīng 。

岁晚虚前席,天涯作使星。

bǎi chéng tóng huǎn dài , liè xiào tīng héng jīng 。

百城同缓带,列校听横经。

jí zhí fēi dāo bǐ , shān wēng shí níng xīn 。

汲直非刀笔,山翁识宁馨。

chóu sī lǐ qián yǔ , cí xià liǔ yīn tíng 。

愁思理前语,祠下柳阴庭。

“愁思理前语”全诗翻译

译文:
这首古文诗描述了一个功名在手却仍心存独醒的人物形象。他已经获得了一代功名,但仍然保持清醒和理智。风霜凄凉,松柏凋零,岁月晚年,他虽然官位空缺,却在天涯四处游历。他穿越百城,行走缓慢的道路,倾听学校里横亘的经书。他不以直笔刀枪为荣,而是自识山中隐士的宁馨之风。在祠堂下,他沉思忧虑,整理前事,倚靠柳树的荫凉。这首诗反映了一个文人士子内心的深沉和离愁别绪。
总结:这是一首古文诗,描写了一个功名在手却心境独醒的人物形象。他在风霜中独自漫游,虽然岁月已晚,却依然在天涯漂泊,聆听横亘学校的经典。他不追求权势,而是珍视山中隐士的宁静风范。在祠堂下,他沉思忧虑,回顾过往,靠着柳树的荫凉。整首诗表达了文人士子内心深沉的离愁别绪。

“愁思理前语”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“愁思理前语”相关诗句: