“几人怀此志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几人怀此志”出自哪首诗?
答案: “几人怀此志”出自: 宋代 陆游的 《感愤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ rén huái cǐ zhì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“几人怀此志”的上一句是什么?
答案:
“几人怀此志”的上一句是: 悲伤易水歌 , 诗句拼音为: bēi shāng yì shuǐ gē
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“几人怀此志”的下一句是什么?
答案: “几人怀此志”的下一句是: 送老一渔蓑 , 诗句拼音为: sòng lǎo yī yú suō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“几人怀此志”全诗
感愤 (gǎn fèn)
形胜崤潼在,英豪赵魏多。
精兵连六郡,要地控三河。
慷慨鸿门会,悲伤易水歌。
几人怀此志,送老一渔蓑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“几人怀此志”繁体原文
感憤
形勝崤潼在,英豪趙魏多。
精兵連六郡,要地控三河。
慷慨鴻門會,悲傷易水歌。
幾人懷此志,送老一漁蓑。
“几人怀此志”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
形胜崤潼在,英豪赵魏多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
精兵连六郡,要地控三河。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
慷慨鸿门会,悲伤易水歌。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几人怀此志,送老一渔蓑。
“几人怀此志”全诗注音
形胜崤潼在,英豪赵魏多。
精兵连六郡,要地控三河。
慷慨鸿门会,悲伤易水歌。
几人怀此志,送老一渔蓑。
“几人怀此志”全诗翻译
译文:
形势优越的是崤潼地区,聚集了许多英勇的赵国和魏国的豪杰。精锐的士兵联合来自六郡的支援,控制了重要的三河要地。他们激情慷慨地在鸿门宴上会聚,但也有悲伤的时刻,比如在易水边唱歌时。只有几个人怀抱着共同的志向,决心奋发图强,其余人却宁愿隐居于老去的岁月里,过着渔翁般简朴的生活。全诗表达了历史上形势动荡的时期,以及其中不同人物的选择和命运。
“几人怀此志”相关诗句:
- 几人怀此志 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 久矣樵渔怀此志 出自 [宋] 孙士廉 ·《题武夷 》
- (此首爲寄怀志) 出自 [唐] 上官仪 ·《假作幽兰诗 》
- 此志几时醻 出自 [宋] 王柏 ·《立斋游山不能偕次遁泽韵二首 其一 》
- 怀土昔人志 出自 [宋] 张栻 ·《除夕登仲宣楼 》
- 此怀能得几时开 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其三 》
- 养志承顔有几人 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其四 》
- 几人驰志在青云 出自 [宋] 裘万顷 ·《送胡仲衡 》
- 抗志如今有几人 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍倅 其一 》
- 今本《江邻几杂志》无此条) 出自 [唐] 封特卿 ·《离别难 》
- 怀人几十载 出自 [宋] 薛师石 ·《先寄郭子奇 》
- 怀人几夜分 出自 [宋] 胡仲弓 ·《怀悟书 》
- 怀人几日恶 出自 [宋] 周文璞 ·《秋晦有怀南仲正字 》
- 同怀能几人 出自 [宋] 朱松 ·《次韵和吴骏卿 》
- 何人识此志 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 此志无人共 出自 [宋] 戴复古 ·《题徐京伯通判北征诗卷 》
- 心怀良人几时见 出自 [宋] 陈碧娘 ·《平元曲寄二弟植与格 》
- 怀人俄复几春秋 出自 [宋] 曾协 ·《和王雅州见赠 》
- 几度怀人风雨中 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中有怀 》
- 吊古怀人几度伤 出自 [宋] 李壁 ·《刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余泊舟黄鹤楼下风大不可进因成七言爲寄 》