“子乃以是奋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子乃以是奋”出自哪首诗?
答案: “子乃以是奋”出自: 宋代 魏了翁的 《送程叔运高不妄西归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ nǎi yǐ shì fèn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“子乃以是奋”的上一句是什么?
答案:
“子乃以是奋”的上一句是: 予方以是黜 , 诗句拼音为: yǔ fāng yǐ shì chù
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“子乃以是奋”的下一句是什么?
答案: “子乃以是奋”的下一句是: 靳者姑勿道 , 诗句拼音为: jìn zhě gū wù dào ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“子乃以是奋”全诗
送程叔运高不妄西归 (sòng chéng shū yùn gāo bù wàng xī guī)
平生为人谋,必以正学进。
必以直道行,闻者或相靳。
子以正教我,而子坐排摈。
跕鸢伴羁酸,再见渠阳闰。
吾心固晓然,其柰无以训。
绍定二年夏,临轩策羣俊。
似闻甲乙选,参错吐忠荩。
其间亲与友,斯得及叔运。
俱负康时略,耻为谐俗韵。
後先来过我,双璧堕清峻。
从容扣所言,何以承大问。
听之不尽篇,胠口复缩颈。
予方以是黜,子乃以是奋。
靳者姑勿道,而予益自信。
人能位天地,人可为尧舜。
气合如涂涂,道同如印印。
勿忧人不知,长恐己难尽。
春情撩客梦,归思不可忍。
各趋青油幕,新发苍梧轫。
正学予所知,申言以为賮。
平平平平平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄○,○仄仄○仄。
仄仄○○仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄○仄仄仄,○仄仄平仄。
○○○仄仄,平仄仄仄仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平平○仄,平仄○平仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄○平平,仄平○仄仄。
仄平平仄平,○仄仄○仄。
平平平仄仄,平○仄仄仄。
仄平平○仄,平仄○平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
“子乃以是奋”繁体原文
送程叔運高不妄西歸
平生爲人謀,必以正學進。
必以直道行,聞者或相靳。
子以正教我,而子坐排擯。
跕鳶伴羈酸,再見渠陽閏。
吾心固曉然,其柰無以訓。
紹定二年夏,臨軒策羣俊。
似聞甲乙選,參錯吐忠藎。
其間親與友,斯得及叔運。
俱負康時略,耻爲諧俗韻。
後先來過我,雙璧墮清峻。
從容扣所言,何以承大問。
聽之不盡篇,胠口復縮頸。
予方以是黜,子乃以是奮。
靳者姑勿道,而予益自信。
人能位天地,人可爲堯舜。
氣合如塗塗,道同如印印。
勿憂人不知,長恐己難盡。
春情撩客夢,歸思不可忍。
各趨青油幕,新發蒼梧軔。
正學予所知,申言以爲賮。
“子乃以是奋”韵律对照
平平平平平,仄仄○仄仄。
平生为人谋,必以正学进。
仄仄仄仄○,○仄仄○仄。
必以直道行,闻者或相靳。
仄仄○○仄,平仄仄平仄。
子以正教我,而子坐排摈。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
跕鸢伴羁酸,再见渠阳闰。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
吾心固晓然,其柰无以训。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
绍定二年夏,临轩策羣俊。
仄○仄仄仄,○仄仄平仄。
似闻甲乙选,参错吐忠荩。
○○○仄仄,平仄仄仄仄。
其间亲与友,斯得及叔运。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
俱负康时略,耻为谐俗韵。
仄平平○仄,平仄○平仄。
後先来过我,双璧堕清峻。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
从容扣所言,何以承大问。
○平仄仄平,○仄仄仄仄。
听之不尽篇,胠口复缩颈。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
予方以是黜,子乃以是奋。
仄仄平仄仄,平仄仄仄仄。
靳者姑勿道,而予益自信。
平平仄平仄,平仄平平仄。
人能位天地,人可为尧舜。
仄仄○平平,仄平○仄仄。
气合如涂涂,道同如印印。
仄平平仄平,○仄仄○仄。
勿忧人不知,长恐己难尽。
平平平仄仄,平○仄仄仄。
春情撩客梦,归思不可忍。
仄平平○仄,平仄○平仄。
各趋青油幕,新发苍梧轫。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
正学予所知,申言以为賮。
“子乃以是奋”全诗注音
平生为人谋,必以正学进。
必以直道行,闻者或相靳。
子以正教我,而子坐排摈。
跕鸢伴羁酸,再见渠阳闰。
吾心固晓然,其柰无以训。
绍定二年夏,临轩策羣俊。
似闻甲乙选,参错吐忠荩。
其间亲与友,斯得及叔运。
俱负康时略,耻为谐俗韵。
後先来过我,双璧堕清峻。
从容扣所言,何以承大问。
听之不尽篇,胠口复缩颈。
予方以是黜,子乃以是奋。
靳者姑勿道,而予益自信。
人能位天地,人可为尧舜。
气合如涂涂,道同如印印。
勿忧人不知,长恐己难尽。
春情撩客梦,归思不可忍。
各趋青油幕,新发苍梧轫。
正学予所知,申言以为賮。
“子乃以是奋”全诗翻译
译文:
平生为人谋,必以正确的学问进取。
必以直正的道路行事,听闻者或会震惊。
你以正道教导我,然而你却坐在一旁排挤摒弃。
像受伤的鸢鸟伴着羁绊悲伤,再次见到渠阳的润泽。
我的心固然明了,但却无法有人传授。
绍定二年夏天,临轩选拔群才。
仿佛听说过甲乙之选,参差吐露忠厚之士。
其中有亲友,也包括得及叔运。
大家同怀抱着康乐时光的理想,耻笑为俗套所限制。
前辈先来挑战我,双方的才能都堕落清高。
我从容不迫地扣问他的言论,该如何应对这些重大问题。
听他说不完整的篇章,我不禁吞噬着他的话语。
我本想这样驱逐他,却让他反而振奋起来。
不必多说那个靳者,我反而更加自信。
人若能担任起天地的重任,就可比肩尧舜。
气贯如涂涂,道同如印印。
不必担忧他人是否理解,更长久地担忧自己无法尽善尽美。
春天的情愫扰乱了我的梦,怀思之情难以忍受。
各自奔赴青油幕下,展开新的篇章如苍梧之木。
我的所学知识,将其陈述为一种宝贵财富。
“子乃以是奋”相关诗句:
- 子乃以是奋 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 夫子乃以侯嬴所爲疑三子 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 秦穆公墓 》
- 是乃以神交 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 乃以西子随 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 乃溃乃奋 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 河右平 》
- 乃溃乃奋 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 贱子乃前致以词 出自 [宋] 程俱 ·《送朱伯原博士赴太学 》
- 乃是儒家子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛氏妇归绦州 》
- 是乃子孙职 出自 [宋] 陈着 ·《赋楼提干古桧因赠其之官 》
- 乃是子安流 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其五 》
- 毋乃是痴子 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其七 》
- 乃是释子家 出自 [宋] 蒋之奇 ·《潄玉泉 》
- 乃是赤松子 出自 [宋] 何炳然 ·《千年古石 》
- 乃是赠金子 出自 [宋] 释文珦 ·《秋胡诗 》
- 勇者乃奋 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 是乃吾忧今赠子 出自 [宋] 魏了翁 ·《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵同赋醉中作五十六言 》
- 夫子乃是知我者 出自 [宋] 徐积 ·《送吕清叔 其二 》
- 乃是向来赠金子 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 秋胡行 》
- 台基乃是孺子旧 出自 [宋] 洪朋 ·《潘氏园引 》
- 众峰乃是子孙行 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》