“欲验春来多少雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲验春来多少雨”出自哪首诗?
答案: “欲验春来多少雨”出自: 宋代 周邦彦的 《春雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yàn chūn lái duō shǎo yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲验春来多少雨”的上一句是什么?
答案:
“欲验春来多少雨”的上一句是: 花外时时落一鸥 , 诗句拼音为: huā wài shí shí luò yī ōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲验春来多少雨”的下一句是什么?
答案: “欲验春来多少雨”的下一句是: 野塘漫水可回舟 , 诗句拼音为: yě táng màn shuǐ kě huí zhōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“欲验春来多少雨”全诗
春雨 (chūn yǔ)
耕人扶耒语林丘,花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨,野塘漫水可回舟。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“欲验春来多少雨”繁体原文
春雨
耕人扶耒語林丘,花外時時落一鷗。
欲驗春來多少雨,野塘漫水可回舟。
“欲验春来多少雨”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
耕人扶耒语林丘,花外时时落一鸥。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲验春来多少雨,野塘漫水可回舟。
“欲验春来多少雨”全诗注音
耕人扶耒语林丘,花外时时落一鸥。
欲验春来多少雨,野塘漫水可回舟。
“欲验春来多少雨”全诗翻译
译文:
农人扶着耒耙在树树木与土丘上讲话,花丛外时常飞落下一只沙鸥。
想要测量春天下了多少雨,只需看野塘中的水深是否能回船。
耒:形状像木叉的农具。古代翻土农具耜上的曲柄。
总结:
这首诗描绘了田园生活的场景,通过耕人扶耒、花丛,飞落的沙鸥,展现了春天的气息。而“野塘漫水可回船”的意象,则暗示着春天雨水充沛。整体表达了春天即将来临的景象。
“欲验春来多少雨”相关诗句:
- 欲验春来多少雨 出自 [宋] 周邦彦 ·《春雨 》
- 欲验少君方 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中游石笋溪十二韵 》
- 欲验少碑文 出自 [宋] 魏野 ·《经嵩阳废观因有戏题 》
- 春山多少雨 出自 [宋] 陈曦 ·《姜山後岩洞 》
- 欲识伤春多少恨 出自 [宋] 欧阳修 ·《伤春 》
- 一春多雨少晴光 出自 [宋] 湛道山 ·《荼䕷 其二 》
- 入春少雨多是晴 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《续蒲涧行 》
- 多少欲来无路问 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未二月廿五日访周道人西庵戏题 》
- 云雨筭来多少力 出自 [宋] 王洋 ·《喜雨 》
- 不知多少夜来雨 出自 [宋] 谢谔 ·《鳌溪 其一 》
- 唤雨雨来端有验 出自 [宋] 庄梦说 ·《次许宰普惠院祈雨韵 》
- 多少春来事可夸 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二 》
- 不知春色来多少 出自 [宋] 郭祥正 ·《峡石道中口占 》
- 春来多少伤心事 出自 [唐] 温庭筠 ·《和友人悼亡 》
- 怪得春来全少雨 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黔阳王令论诗五绝句 其三 》
- 春来自多雨 出自 [宋] 李之仪 ·《和答友人二首 其二 》
- 雨来春欲暮 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 雨来春草一番多 出自 [宋] 司马光 ·《闲居 》
- 水面痕生验雨来 出自 [宋] 陆游 ·《复雨 》
- 欲雨未雨多峰奇 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》