“往持此说助邦政”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往持此说助邦政”出自哪首诗?
答案: “往持此说助邦政”出自: 宋代 韩琦的 《读刘易春秋新解》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng chí cǐ shuō zhù bāng zhèng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“往持此说助邦政”的上一句是什么?
答案:
“往持此说助邦政”的上一句是: 毋容僭乱生阶缘 , 诗句拼音为: wú róng jiàn luàn shēng jiē yuán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“往持此说助邦政”的下一句是什么?
答案: “往持此说助邦政”的下一句是: 坐令当扆尊如天 , 诗句拼音为: zuò lìng dāng yǐ zūn rú tiān ,诗句平仄:仄仄○仄平○平。
“往持此说助邦政”全诗
读刘易春秋新解 (dú liú yì chūn qiū xīn jiě)
夫子春秋之所记,二百四十有二年。
谨严之法不可犯,欲示万世天子权。
礼乐征伐必上出,诸侯虽大莫得专。
周平东迁鲁君隐,王纲坏裂勿复联。
天王所存位与号,列国自用公承传。
齐桓晋文无实义,挟周狥己掩大愆。
不归圣笔立中制,谁其当罪谁其贤。
丝纷五传角同异,各专门记执所偏。
遂令学者蹈迷径,不探元本遭羁牵。
至於歆向父子间,亦反天性相鑱鎸。
何休杜预范甯辈,离经附传以臆笺。
膏肓废疾互讥病,虽欲针起难自痊。
前人文字安可数,议难啾唧秋嘒蝉。
有唐名儒陆淳者,始开奥壤窥源泉。
我朝又得孙明复,大明圣意疏重渊。
刘生新解最後出,了无塞碍成通川。
所趋旨义极简正,撑拄异论牢且坚。
事不归王皆不与,达经之志所以然。
诗三百可一言蔽,曰思无邪而已焉。
方今四海大一统,万里号令犹君前。
安不思危易其治,毋容僭乱生阶缘。
往持此说助邦政,坐令当扆尊如天。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
平平平平仄平仄,○平仄仄仄仄平。
平○仄平仄仄○,仄仄仄仄平平○。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,平○○仄平○平。
平平仄○仄平仄,仄平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平仄,仄平平仄平平○。
仄平平仄仄仄○,仄仄平仄○○平。
平平仄仄仄平仄,○平仄○仄仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄○仄平。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平仄平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平平平仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄○平○平。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄○平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄○平平。
平仄○平仄○仄,平平仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
“往持此说助邦政”繁体原文
讀劉易春秋新解
夫子春秋之所記,二百四十有二年。
謹嚴之法不可犯,欲示萬世天子權。
禮樂征伐必上出,諸侯雖大莫得專。
周平東遷魯君隱,王綱壞裂勿復聯。
天王所存位與號,列國自用公承傳。
齊桓晉文無實義,挾周狥己掩大愆。
不歸聖筆立中制,誰其當罪誰其賢。
絲紛五傳角同異,各專門記執所偏。
遂令學者蹈迷徑,不探元本遭羈牽。
至於歆向父子間,亦反天性相鑱鎸。
何休杜預范甯輩,離經附傳以臆箋。
膏肓廢疾互譏病,雖欲針起難自痊。
前人文字安可數,議難啾唧秋嘒蟬。
有唐名儒陸淳者,始開奧壤窺源泉。
我朝又得孫明復,大明聖意疏重淵。
劉生新解最後出,了無塞礙成通川。
所趨旨義極簡正,撐拄異論牢且堅。
事不歸王皆不與,達經之志所以然。
詩三百可一言蔽,曰思無邪而已焉。
方今四海大一統,萬里號令猶君前。
安不思危易其治,毋容僭亂生階緣。
往持此說助邦政,坐令當扆尊如天。
“往持此说助邦政”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
夫子春秋之所记,二百四十有二年。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
谨严之法不可犯,欲示万世天子权。
仄仄平仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
礼乐征伐必上出,诸侯虽大莫得专。
平平平平仄平仄,○平仄仄仄仄平。
周平东迁鲁君隐,王纲坏裂勿复联。
平○仄平仄仄○,仄仄仄仄平平○。
天王所存位与号,列国自用公承传。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
齐桓晋文无实义,挟周狥己掩大愆。
仄平仄仄仄○仄,平○○仄平○平。
不归圣笔立中制,谁其当罪谁其贤。
平平仄○仄平仄,仄平平仄仄仄平。
丝纷五传角同异,各专门记执所偏。
仄仄仄仄仄平仄,仄平平仄平平○。
遂令学者蹈迷径,不探元本遭羁牵。
仄平平仄仄仄○,仄仄平仄○○平。
至於歆向父子间,亦反天性相鑱鎸。
平平仄仄仄平仄,○平仄○仄仄平。
何休杜预范甯辈,离经附传以臆笺。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄○仄平。
膏肓废疾互讥病,虽欲针起难自痊。
平平平仄平仄仄,仄○平仄平仄平。
前人文字安可数,议难啾唧秋嘒蝉。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
有唐名儒陆淳者,始开奥壤窥源泉。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄○○平。
我朝又得孙明复,大明圣意疏重渊。
平平平仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
刘生新解最後出,了无塞碍成通川。
仄平仄仄仄仄○,平仄仄○平○平。
所趋旨义极简正,撑拄异论牢且坚。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄仄平。
事不归王皆不与,达经之志所以然。
平○仄仄仄平仄,仄○平平平仄平。
诗三百可一言蔽,曰思无邪而已焉。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄○平平。
方今四海大一统,万里号令犹君前。
平仄○平仄○仄,平平仄仄平平○。
安不思危易其治,毋容僭乱生阶缘。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平○平。
往持此说助邦政,坐令当扆尊如天。
“往持此说助邦政”全诗注音
夫子春秋之所记,二百四十有二年。
谨严之法不可犯,欲示万世天子权。
礼乐征伐必上出,诸侯虽大莫得专。
周平东迁鲁君隐,王纲坏裂勿复联。
天王所存位与号,列国自用公承传。
齐桓晋文无实义,挟周狥己掩大愆。
不归圣笔立中制,谁其当罪谁其贤。
丝纷五传角同异,各专门记执所偏。
遂令学者蹈迷径,不探元本遭羁牵。
至於歆向父子间,亦反天性相鑱鎸。
何休杜预范甯辈,离经附传以臆笺。
膏肓废疾互讥病,虽欲针起难自痊。
前人文字安可数,议难啾唧秋嘒蝉。
有唐名儒陆淳者,始开奥壤窥源泉。
我朝又得孙明复,大明圣意疏重渊。
刘生新解最後出,了无塞碍成通川。
所趋旨义极简正,撑拄异论牢且坚。
事不归王皆不与,达经之志所以然。
诗三百可一言蔽,曰思无邪而已焉。
方今四海大一统,万里号令犹君前。
安不思危易其治,毋容僭乱生阶缘。
往持此说助邦政,坐令当扆尊如天。
“往持此说助邦政”全诗翻译
译文:
夫子记载了《春秋》,历时242年。
谨慎的法律不可违反,旨在展示万世天子的权威。
礼乐和征伐必须经过中央,诸侯虽然有地位,但不能独霸一方。
周王平定东迁后,鲁君隐藏起来,王纲破裂无法再联合。
天王的地位和称号被各列国接受并传承。
齐桓公和晋文公没有真正的行为意义,他们以周王的名义掩饰自己的大过失。
不归于圣人的笔写下了中央的法制,罪应该由谁来负责?谁是明智的?
各家有不同的传记和解释,各自专门记载执着于自己的偏见。
结果导致学者们陷入迷途,无法探究根本而受到羁绊。
至于歆向父子之间的关系,也违背了天性的真实。
何休、杜预、范甯等人,违背经典,附会传说以臆测解释。
人们互相诋毁,虽然想要治疗病痛,但要治愈困难重重。
前人的文字无法计数,讨论也难以言尽,犹如秋天的蝉鸣一样。
唐代名士陆淳,开始揭示了深奥的道理,窥探源泉。
我们时代又出现了孙明复,通过大明圣意的疏导,解开了重重迷局。
刘生的新解释最终问世,消除了障碍,使得通达无阻。
所追求的目标极为简明正义,支撑着异论坚固而牢固。
不符合经典的事情不会被君王接受,达到了经义追求的目标。
诗篇有三百篇,一句话可以概括,即为思想无邪纯粹。
如今四海大一统,万里号令仍然如君之前。
安于现状而不思危,治理容不得妄动,否则会导致混乱和社会的倒退。
请用这种观点来辅助国家政治,使国家的尊严如同天一般。
“往持此说助邦政”总结赏析
赏析:这首诗《读刘易春秋新解》是韩琦的作品,旨在强调刘易的新解对于传统的《春秋》观点的革新和重要性。整首诗围绕着刘易对《春秋》的解释和理解展开,表达了作者对刘易新解的高度评价以及对其对国家政治的影响的信仰。以下是赏析:
作者一开始提到《夫子春秋》的历史时跨度,强调了其记录了242年的历史,突显了其重要性。
诗中提到了谨严的法度和天子权威,暗示了《春秋》作为一本历史文献的崇高地位,是教导天子的典范。
作者通过诗歌呼吁尊重礼乐和征伐的法度,以及尊重列国的自主权,这反映了对国家统治的一种理想化观点。
他提到了历史上的一些事件,如周平东迁和王纲的坏裂,以强调历史的重要性,并传达了历史的教训。
诗中强调了天王的位号和列国的公共传承,反映了作者对统一和秩序的渴望。
齐桓晋文被提及,表明了作者对历史中的正邪对立的关切。
作者谈到了不同版本的传记和注释:,暗示了学者在不同传统之间的迷茫和困惑。
最后,他提到了陆淳、孙明复和刘易的贡献,以及自己对刘易新解的高度评价。他认为刘易的解释清晰明了,是通向真正的经典之路。
“往持此说助邦政”相关诗句:
- 往持此说助邦政 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 数篇持往助欢咍 出自 [宋] 王安石 ·《寄四侄旊二首 其一 》
- 政须此老助潜夫 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周孟觉记皮老人事三首 其一 》
- 此邦熟往来 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 我说此偈助光明 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 持此一廉往 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅宜春 其二 》
- 持此往参之 出自 [宋] 许月卿 ·《赠快霖 》
- 持此往问之 出自 [宋] 刘过 ·《雨寒寄姜尧章 》
- 持此将安往 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬正录直学 其二 》
- 旧说中州政如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《暖甚去绵衣 》
- 持此说韩王 出自 [唐] 李峤 ·《弩 》
- 吾尝持此说 出自 [宋] 方回 ·《戏简杨华父 》
- 持此以往无不可 出自 [宋] 徐积 ·《俊老行送林次中赴都司 》
- 子今持此说性命 出自 [宋] 方一夔 ·《表甥何云峤舍馆而语游於其行赠之以诗 》
- 呼儿持纸书此说 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩钦圣问西洛牡丹之盛 》
- 君持何术径往居此无百忧 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 助集周邦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 酒再行作《四海会同之舞》。 其一 》
- 邦君助畚锸 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和刘柴桑 》
- 往往政与洪涛濒 出自 [宋] 方岳 ·《霪雨 》
- 政思横说与竖说 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠子发 》