“树连平野濶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“树连平野濶”出自哪首诗?

答案:树连平野濶”出自: 宋代 方翥 《再过几先侄斋中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù lián píng yě kuò ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“树连平野濶”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“树连平野濶”已经是第一句了。

问题3:“树连平野濶”的下一句是什么?

答案:树连平野濶”的下一句是: 深夜易高风 , 诗句拼音为: shēn yè yì gāo fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“树连平野濶”全诗

再过几先侄斋中 (zài guò jǐ xiān zhí zhāi zhōng)

朝代:宋    作者: 方翥

树连平野濶,深夜易高风。
星月迷蒙外,乾坤鼓荡中。
山窗寒未白,宿炭晓能红。
抱被论诗句,长长与子同。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shù lián píng yě kuò , shēn yè yì gāo fēng 。
xīng yuè mí méng wài , qián kūn gǔ dàng zhōng 。
shān chuāng hán wèi bái , sù tàn xiǎo néng hóng 。
bào bèi lùn shī jù , cháng cháng yǔ zǐ tóng 。

“树连平野濶”繁体原文

再過幾先姪齋中

樹連平野濶,深夜易高風。
星月迷濛外,乾坤鼓蕩中。
山窗寒未白,宿炭曉能紅。
抱被論詩句,長長與子同。

“树连平野濶”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
树连平野濶,深夜易高风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
星月迷蒙外,乾坤鼓荡中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
山窗寒未白,宿炭晓能红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
抱被论诗句,长长与子同。

“树连平野濶”全诗注音

shù lián píng yě kuò , shēn yè yì gāo fēng 。

树连平野濶,深夜易高风。

xīng yuè mí méng wài , qián kūn gǔ dàng zhōng 。

星月迷蒙外,乾坤鼓荡中。

shān chuāng hán wèi bái , sù tàn xiǎo néng hóng 。

山窗寒未白,宿炭晓能红。

bào bèi lùn shī jù , cháng cháng yǔ zǐ tóng 。

抱被论诗句,长长与子同。

“树连平野濶”全诗翻译

译文:

树木连绵延伸平阔的原野,深夜里风儿轻易升腾。星光月华在外边迷蒙,天地间鼓荡着神奇的气息。山中的窗户寒气未散,宿火的红光在黎明时分能看得清晰。我抱着被子思考诗句,长时间与你相伴共同研讨。

“树连平野濶”诗句作者方翥介绍:

方翥,字次云,莆田(今属福建)人,高宗绍兴八年(一一三八)进士,调闽清尉,未一载而归隠读书。三十二年,召爲秘书省正字。孝宗隆兴元年(一一六三)罢(《南宋馆阁录》卷八)。有集三十卷(《莆阳比事》卷三),已佚。事见《艾轩集》卷九《正字子方子窆铭》。 方翥诗,据《艾轩集》等书所录,编爲一卷。更多...

“树连平野濶”相关诗句: