“安得同来赋远游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得同来赋远游”出自哪首诗?
答案: “安得同来赋远游”出自: 宋代 章云心的 《武昌江汉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé tóng lái fù yuǎn yóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安得同来赋远游”的上一句是什么?
答案:
“安得同来赋远游”的上一句是: 张刘精爽知何在 , 诗句拼音为: zhāng liú jīng shuǎng zhī hé zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安得同来赋远游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安得同来赋远游”已经是最后一句了。
“安得同来赋远游”全诗
武昌江汉亭 (wǔ chāng jiāng hàn tíng)
江汉亭前江汉浮,岷嶓万里会吴头。
江穿南北天心落,汉接东西地脉流。
水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋。
张刘精爽知何在,安得同来赋远游。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“安得同来赋远游”繁体原文
武昌江漢亭
江漢亭前江漢浮,岷嶓萬里會吳頭。
江穿南北天心落,漢接東西地脈流。
水上龍爭方一夢,山中鵲起已千秋。
張劉精爽知何在,安得同來賦遠遊。
“安得同来赋远游”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
江汉亭前江汉浮,岷嶓万里会吴头。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江穿南北天心落,汉接东西地脉流。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
张刘精爽知何在,安得同来赋远游。
“安得同来赋远游”全诗注音
江汉亭前江汉浮,岷嶓万里会吴头。
江穿南北天心落,汉接东西地脉流。
水上龙争方一梦,山中鹊起已千秋。
张刘精爽知何在,安得同来赋远游。
“安得同来赋远游”全诗翻译
译文:
江汉亭前,江水和汉水交汇,像一幅壮阔的画面展现在眼前。岷山和嶓峋山相距万里,它们在吴山的东侧汇合。江水穿越南北,宛如天空中的一条流淌的心脉,而汉水则连接东西,犹如大地的脉络交汇。水上的龙纷纷争斗,仿佛刹那间的一场梦境;山中的鹊鸟却已经起舞千秋。张良、刘邦之类的英俊人物,精神爽朗,但不知现在身在何处;真想与他们一同前来,赋诗歌来纵情远游。
全诗通过描绘江汉交汇之景,寄托了作者对古代风采英俊人物的向往,表达了诗人追求自由奔放、远离尘世的情感。
“安得同来赋远游”相关诗句:
- 安得同来赋远游 出自 [宋] 章采 ·《武昌江汉亭忆南轩 》
- 安得同来赋远游 出自 [宋] 章云心 ·《武昌江汉亭 》
- 安得相陪赋远游 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈户曹之官襄阳二首 其一 》
- 二十年来赋远游 出自 [宋] 陆游 ·《北窗哦诗因赋二首 其一 》
- 安得同游盘 出自 [宋] 曹勋 ·《次鲁季钦安序堂韵 》
- 安得同渠游 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 安得奇才来学赋 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其四 》
- 远游无家安得住 出自 [唐] 张籍 ·《送远曲 》
- 宦游南北安得同 出自 [宋] 汪藻 ·《送毘陵太守刘君受代东归 》
- 安得同游常乐乡 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 游人安得故时同 出自 [宋] 韩维 ·《和子履再游李氏园 》
- 安得同游常乐乡 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 倦游偶得赋归来 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自吴中归过钓台 》
- 安得雁同来 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其三 》
- 兴来得同游 出自 [宋] 刘宰 ·《和李果州同游茅山赠 》
- 安得你来同度岁 出自 [宋] 张弋 ·《寄苏希亮 》
- 朅来庠序得同游 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬张直学 其一 》
- 觉来欲赋不得赋 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢舜元以墨竹爲赠 》
- 不读远游赋 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题兖州孙大夫绝尘亭二首 其一 》
- 当赋远游篇 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》