“爽气先期胜蓐收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爽气先期胜蓐收”出自哪首诗?
答案: “爽气先期胜蓐收”出自: 宋代 李之仪的 《和子椿七夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǎng qì xiān qī shèng rù shōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“爽气先期胜蓐收”的上一句是什么?
答案:
“爽气先期胜蓐收”的上一句是: 佳时未用倾河鼓 , 诗句拼音为: jiā shí wèi yòng qīng hé gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“爽气先期胜蓐收”的下一句是什么?
答案: “爽气先期胜蓐收”的下一句是: 月影正迷千古恨 , 诗句拼音为: yuè yǐng zhèng mí qiān gǔ hèn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“爽气先期胜蓐收”全诗
和子椿七夕 (hé zǐ chūn qī xī)
何用封侯曲似鈎,且将肤寸等岑楼。
佳时未用倾河鼓,爽气先期胜蓐收。
月影正迷千古恨,雨声还助五更愁。
王孙赏咏元无敌,又见诗中第一流。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“爽气先期胜蓐收”繁体原文
和子椿七夕
何用封侯曲似鈎,且將膚寸等岑樓。
佳時未用傾河鼓,爽氣先期勝蓐收。
月影正迷千古恨,雨聲還助五更愁。
王孫賞詠元無敵,又見詩中第一流。
“爽气先期胜蓐收”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
何用封侯曲似鈎,且将肤寸等岑楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佳时未用倾河鼓,爽气先期胜蓐收。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
月影正迷千古恨,雨声还助五更愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王孙赏咏元无敌,又见诗中第一流。
“爽气先期胜蓐收”全诗注音
何用封侯曲似鈎,且将肤寸等岑楼。
佳时未用倾河鼓,爽气先期胜蓐收。
月影正迷千古恨,雨声还助五更愁。
王孙赏咏元无敌,又见诗中第一流。
“爽气先期胜蓐收”全诗翻译
译文:
何用封侯曲似钩,且将肤寸等岑楼。
佳时未用倾河鼓,爽气先期胜蓐收。
月影正迷千古恨,雨声还助五更愁。
王孙赏咏元无敌,又见诗中第一流。
全文总结:诗人表达了对时光流逝的感慨,纵观古今,无数英杰辈出,但何用封侯曲来赞美,应该将美好的时光用在更有意义的事情上,正值佳节,还未用鼓舞人心的乐曲激发士气,却已经有了昂扬的气息,胜利的喜讯即将到来。月色映照着千古的悲愤之情,雨声加剧了深夜的忧愁。王孙们赞美诗中的英雄,也成为了第一流的诗人。整篇诗意蕴含深沉,抒发了诗人对时光流逝和英雄的思考和敬仰之情。
“爽气先期胜蓐收”相关诗句:
- 爽气先期胜蓐收 出自 [宋] 李之仪 ·《和子椿七夕 》
- 蓐收气力弱 出自 [宋] 左纬 ·《大观戊子秋七月大雨洪水薄城几至奔决太守李公出祷城上即刻雨止水势爲杀而民获免焉因叙其所见爲古体诗五十韵且言台之城不可不修也 》
- 颢气况蓐收 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 蓐收肃金气 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十二 》
- 气挟蓐收阊阖风 出自 [宋] 项安世 ·《又月出次韵 》
- 气爽雨收余 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 爽气常不收 出自 [宋] 谢薖 ·《次洪驹父游明水韵 》
- 爽气收回骑月雨 出自 [宋] 陆游 ·《村社祷晴有应 》
- 匡山爽气爲君收 出自 [宋] 蔡沆 ·《坐龙池观瀑布泉 》
- 坐收爽气入诗律 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 收拾爽气归胸中 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 杰阁横空爽气收 出自 [宋] 蔡向 ·《题洪景伯分绣阁 》
- 朝来爽气如有期 出自 [宋] 陈与义 ·《遥碧轩作呈使君少隐时欲赴召 》
- 爽气每先蓄 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 爽气特先秋 出自 [宋] 刘敞 ·《凉夜露卧 》
- 爽气先暗催 出自 [宋] 尤棐 ·《湖上命酒作 》
- 爽气来先秋 出自 [宋] 唐介 ·《碧落洞 》
- 风爽气先青草动 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵虞叟九兄七月一日作 》
- 蓐收御节 出自 [唐] 李隆基 ·《鶺鴒颂 》
- 蓐收相臣 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》