“当人正眼俱戳瞎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当人正眼俱戳瞎”出自哪首诗?
答案: “当人正眼俱戳瞎”出自: 宋代 释慧开的 《偈颂八十七首 其六六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng rén zhèng yǎn jù chuō xiā ,诗句平仄: 。
问题2:“当人正眼俱戳瞎”的上一句是什么?
答案:
“当人正眼俱戳瞎”的上一句是: 更於诸相觅圆通 , 诗句拼音为: gèng wū zhū xiāng mì yuán tōng
,诗句平仄: 。
问题3:“当人正眼俱戳瞎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“当人正眼俱戳瞎”已经是最后一句了。
“当人正眼俱戳瞎”全诗
偈颂八十七首 其六六 (jì sòng bā shí qī shǒu qí liù liù)
现种种形,说种种法。
形法皆非,假名菩萨。
更於诸相觅圆通,当人正眼俱戳瞎。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平平,仄平?仄。
○平平○仄平平,○平○仄平?仄。
“当人正眼俱戳瞎”繁体原文
偈頌八十七首 其六六
現種種形,說種種法。
形法皆非,假名菩薩。
更於諸相覓圓通,當人正眼俱戳瞎。
“当人正眼俱戳瞎”韵律对照
仄仄仄平,仄仄仄仄。
现种种形,说种种法。
平仄平平,仄平?仄。
形法皆非,假名菩萨。
○平平○仄平平,○平○仄平?仄。
更於诸相觅圆通,当人正眼俱戳瞎。
“当人正眼俱戳瞎”全诗注音
现种种形,说种种法。
形法皆非,假名菩萨。
更於诸相觅圆通,当人正眼俱戳瞎。
“当人正眼俱戳瞎”全诗翻译
译文:
现在各种事物都有各种形态,言谈行为也有各种方法。这些形态和方法都不是真实的,只是虚假的幻象,如同假扮成菩萨的名号。更要在各种相貌中寻求真正的圆融通达,当人们的眼睛和正知都被盲目戳瞎时。
总结:这首诗表达了对世界上各种表象和方法的虚假性的认识,强调要超越表面的幻象,寻求真正的内在圆融与通达。
“当人正眼俱戳瞎”相关诗句:
- 当人正眼俱戳瞎 出自 [宋] 释慧开 ·《三十二应赞 》
- 当人正眼俱戳瞎 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六六 》
- 戳瞎摩醯眼 出自 [宋] 释咸杰 ·《送如水头 》
- 戳瞎顶门三只眼 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞大慧和尚 》
- 戳瞎大地衆生眼 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其二一 》
- 戳瞎达磨鬼眼睛 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 顶门戳瞎金刚眼 出自 [宋] 释咸杰 ·《送先知客 》
- 戳瞎顶门 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四 》
- 槌瞎正法眼 出自 [宋] 释昙华 ·《表微首座请赞 》
- 瞎却正法眼 出自 [宋] 释慧初 ·《偈二首 其二 》
- 正眼瞎馿灭 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三 》
- 瞎衲僧正眼 出自 [宋] 释普度 ·《郁维那请赞 》
- 瞎衲僧正眼 出自 [宋] 释法薰 ·《昭长老请赞 》
- 瞎临济正法眼 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞国清灵叟和尚真入北□祖师会 》
- 瞎却衲僧正眼 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五六 》
- 瞎驴灭却正法眼 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一七 》
- 正法眼藏瞎馿灭 出自 [宋] 释普度 ·《日本琼林侍者请赞 》
- 瞎馿灭却正法眼 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二五 》
- 正法眼藏瞎馿灭 出自 [宋] 释心道 ·《举临济人灭嘱三圣因缘作偈 》
- 瞎驴灭却正法眼 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一二 》