首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 远蒙运使度支以资政范公所寄黄素小字韩文公伯夷颂许昌文公淮西富公题诗於後才翁复缀雅什兼寄长安晏公公亦有作衍久兹休退人事仅废不意雅故未遗悉以副本为贶俾愚继之对此怔忪既感且愧率成拙句奉呈敢言亦骥之乘聊为续貂 > 事迹还随墨迹新

“事迹还随墨迹新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“事迹还随墨迹新”出自哪首诗？

答案： “事迹还随墨迹新”出自： 宋代 杜衍的 《远蒙运使度支以资政范公所寄黄素小字韩文公伯夷颂许昌文公淮西富公题诗於後才翁复缀雅什兼寄长安晏公公亦有作衍久兹休退人事仅废不意雅故未遗悉以副本为贶俾愚继之对此怔忪既感且愧率成拙句奉呈敢言亦骥之乘聊为续貂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jì huán suí mò jì xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“事迹还随墨迹新”的上一句是什么？

答案： “事迹还随墨迹新”的上一句是： 颂声益与英声远 , 诗句拼音为： sòng shēng yì yǔ yīng shēng yuǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“事迹还随墨迹新”的下一句是什么？

答案： “事迹还随墨迹新”的下一句是： 当世宗工复题咏 , 诗句拼音为： dāng shì zōng gōng fù tí yǒng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。

“事迹还随墨迹新”全诗

远蒙运使度支以资政范公所寄黄素小字韩文公伯夷颂许昌文公淮西富公题诗於後才翁复缀雅什兼寄长安晏公公亦有作衍久兹休退人事仅废不意雅故未遗悉以副本为贶俾愚继之对此怔忪既感且愧率成拙句奉呈敢言亦骥之乘聊为续貂 (yuǎn méng yùn shǐ dù zhī yǐ zī zhèng fàn gōng suǒ jì huáng sù xiǎo zì hán wén gōng bǎi yí sòng xǔ chāng wén gōng huái xī fù gōng tí shī wū hòu cái wēng fù zhuì yǎ shén jiān jì cháng ān yàn gōng gōng yì yǒu zuò yǎn jiǔ zī xiū tuì rén shì jǐn fèi bù yì yǎ gù wèi yí xī yǐ fù běn wèi kuàng bǐ yú jì zhī duì cǐ zhēng sōng jì gǎn qiě kuì lǜ chéng zhuō jù fèng chéng gǎn yán yì jì zhī chéng liáo wèi xù diāo)

。 朝代：宋 。    作者： 杜衍。

希文健笔钞韩文，文为首阳山下人。
宁止一言旌义士，欲教万古劝忠臣。
颂声益与英声远，事迹还随墨迹新。
当世宗工复题咏，尤宜率土尽书绅。

平平仄仄仄平平，平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

xī wén jiàn bǐ chāo hán wén ， wén wéi shǒu yáng shān xià rén 。
níng zhǐ yī yán jīng yì shì ， yù jiào wàn gǔ quàn zhōng chén 。
sòng shēng yì yǔ yīng shēng yuǎn ， shì jì huán suí mò jì xīn 。
dāng shì zōng gōng fù tí yǒng ， yóu yí lǜ tǔ jìn shū shēn 。

“事迹还随墨迹新”繁体原文

遠蒙運使度支以資政范公所寄黄素小字韓文公伯夷頌許昌文公淮西富公題詩於後才翁復綴雅什兼寄長安晏公公亦有作衍久兹休退人事僅廢不意雅故未遺悉以副本爲貺俾愚繼之對此怔忪既感且愧率成拙句奉呈敢言亦驥之乘聊爲續貂之比耳

希文健筆鈔韓文，文爲首陽山下人。
寧止一言旌義士，欲教萬古勸忠臣。
頌聲益與英聲遠，事跡還隨墨跡新。
當世宗工復題咏，尤宜率土盡書紳。

“事迹还随墨迹新”韵律对照

平平仄仄仄平平，平平仄平平仄平。
希文健笔钞韩文，文为首阳山下人。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
宁止一言旌义士，欲教万古劝忠臣。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
颂声益与英声远，事迹还随墨迹新。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
当世宗工复题咏，尤宜率土尽书绅。

“事迹还随墨迹新”全诗注音

xī wén jiàn bǐ chāo hán wén ， wén wéi shǒu yáng shān xià rén 。

希文健笔钞韩文，文为首阳山下人。

níng zhǐ yī yán jīng yì shì ， yù jiào wàn gǔ quàn zhōng chén 。

宁止一言旌义士，欲教万古劝忠臣。

sòng shēng yì yǔ yīng shēng yuǎn ， shì jì huán suí mò jì xīn 。

颂声益与英声远，事迹还随墨迹新。

dāng shì zōng gōng fù tí yǒng ， yóu yí lǜ tǔ jìn shū shēn 。

当世宗工复题咏，尤宜率土尽书绅。

“事迹还随墨迹新”全诗翻译

译文：
希文健笔钞韩文，文为首阳山下人。
希望他能用优美的文字表达出韩文的精髓，他是首阳山下的一位普通人。

宁可停止一切言语，以表彰那些有正义之士，
他希望能教育后世，鼓励忠臣。

颂赞的声音与英勇的声音相辅相成，他的事迹与他的笔迹一样新颖。
即使在当今世界，他仍然继续创作并赞颂各种伟大的人物。

如今，时下的君王也在推崇他的作品，
特别适合他将这些故事记录下来，让全国的士人都能尽情读书。
全诗概括：这首诗以赞颂韩文的能力和作者的才华为主题，表达了作者对正义人士的赞扬，并呼吁后世的忠臣们要坚守忠诚之道。诗中也强调了作者的作品时刻更新，并呼吁时下的君王将这些伟大的故事记录下来，供全国的士人们阅读。

“事迹还随墨迹新”总结赏析

赏析：
杜衍此诗所述，传颂韩文公伯夷的高风亮节。文中以古文雅句，抒发对韩文公的景仰和崇敬之情。他从历史人物出发，以简练而凝练的笔触，塑造出韩文公伯夷的崇高形象。首段点出韩文公的伟业，指他在远蒙运使、度支以及资政范公任职的过程中，展现了政治智慧和公仆精神。次段托物咏颂，通过以“奉呈”的形式，向韩文公伯夷表达自己的敬仰之情，显露作者对他崇高品质的推崇。

“事迹还随墨迹新”诗句作者杜衍介绍：

杜衍（九七八～一○五七），字世昌，越州山阴（今浙江绍兴）人。真宗大中符祥元年（一○○八）进士（清乾隆《绍兴府志》卷三一）。补扬州观察推官，知平遥县，通判晋州，历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军。仁宗初爲御史中丞兼判吏部流内铨，宝元二年（一○三九）复知永兴军。庆历三年（一○四三）任枢密使，主持新政。次年九月拜同平章事兼枢密使，因新政裁抑侥幸，爲权贵嫉视，爲相仅百日而罢，出知兖州。七年，以太子少师致仕，退居南都（今河南商丘）凡十年。皇佑中加封祁国公。嘉佑二年卒（《续资治通鉴长编》卷一八五），年八十。谥正献。《宋史》卷三一○有传。　杜衍诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《杜祁公摭稿》一卷爲底本，参校《事文类聚》前集（简称类聚）、《苕溪渔隐丛话》（简称丛话）等书。另从《式古堂书画汇考》等书中录诗十四首。更多...

“事迹还随墨迹新”相关诗句：

“事迹还随墨迹新”每个字的意思：

包含“事迹还随墨迹新”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂