“燕山形势地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕山形势地”出自哪首诗?
答案: “燕山形势地”出自: 宋代 柴元彪的 《丁丑偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān shān xíng shì dì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“燕山形势地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“燕山形势地”已经是第一句了。
问题3:“燕山形势地”的下一句是什么?
答案: “燕山形势地”的下一句是: 从古是京师 , 诗句拼音为: cóng gǔ shì jīng shī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“燕山形势地”全诗
丁丑偶成 (dīng chǒu ǒu chéng)
燕山形势地,从古是京师。
宇宙人俱换,山川影不移。
马谙朝北路,梅报向南枝。
腊尽春来候,荣枯各有时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“燕山形势地”繁体原文
丁丑偶成
燕山形勢地,從古是京師。
宇宙人俱換,山川影不移。
馬諳朝北路,梅報向南枝。
臘盡春來候,榮枯各有時。
“燕山形势地”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
燕山形势地,从古是京师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宇宙人俱换,山川影不移。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
马谙朝北路,梅报向南枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
腊尽春来候,荣枯各有时。
“燕山形势地”全诗注音
燕山形势地,从古是京师。
宇宙人俱换,山川影不移。
马谙朝北路,梅报向南枝。
腊尽春来候,荣枯各有时。
“燕山形势地”全诗翻译
译文:
燕山的地势高峻,自古以来就是都城的所在。宇宙间的人们虽不断更替,但山川的形影却始终不变。马儿熟悉朝北的道路,梅花传达着向南的信息。冬去春来,候鸟迁徙,万物荣枯各有其时。
总结:
这首诗描绘了燕山的壮丽地势,强调了其历史上作为京师的地位。诗人以燕山为背景,通过独特的比喻和景物,表达了时间流转、万物更替的情感,以及自然界和人事变迁的对比。诗人通过描写马儿和梅花,以及冬春交替的景象,抒发了对生命和自然律的感慨。整首诗凝练而富有意境,表达了对于历史、自然和生命变化的思考。
“燕山形势地”相关诗句:
- 燕山形势地 出自 [宋] 柴元彪 ·《丁丑偶成 》
- 地形穿凿势 出自 [唐] 李羣玉 ·《石瀦 》
- 竟捐形势地 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 由来形势地 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一 》
- 海邦形势地 出自 [宋] 熊以宁 ·《寿史沧洲 》
- 天形地势俱雄壮 出自 [宋] 孔平仲 ·《将至青州 》
- 河势横斜带地形 出自 [宋] 张徽 ·《闻龙学平昔曾游颍川西湖有诗以寄之 》
- 荆门形势衿喉地 出自 [宋] 赵汝回 ·《送张敬甫常薄出守荆门 》
- 地接荆门形势远 出自 [宋] 王亢 ·《句 》
- 地形脊高势回潴 出自 [宋] 顾时大 ·《题丹徒漕渠 》
- 地无形势大江横 出自 [宋] 王阮 ·《和戴倅韵寄苗侯一首 》
- 地形如掌北擒燕 出自 [宋] 韩琦 ·《常山出郊马上口占 》
- 山川俨形势 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其四 》
- 山川形势尽东南 出自 [宋] 彭汝砺 ·《尝约谊父同游龙泉奔走失期故作是诗奉和元韵 》
- 故宫形势旧山川 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三 》
- 山势川形阔复长 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夕望招客 》
- 山川形势三千里 出自 [宋] 韦骧 ·《岳阳楼 》
- 山川自昔留形势 出自 [宋] 赵鼎 ·《守官长道之岷南过马务寨示知寨石殿直 》
- 黄山形势南如窝 出自 [宋] 杨王休 ·《凿温岭 》
- 山形如斗势坡陀 出自 [宋] 文同 ·《宿斗山奉真宫 》