“诸公过听欢有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸公过听欢有余”出自哪首诗?
答案: “诸公过听欢有余”出自: 宋代 锺孝国的 《谨次功成短项翁佳篇之韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gōng guò tīng huān yǒu yú ,诗句平仄: 平平○○平仄平 。
问题2:“诸公过听欢有余”的上一句是什么?
答案:
“诸公过听欢有余”的上一句是: 我加翁名乃率尔 , 诗句拼音为: wǒ jiā wēng míng nǎi lǜ ěr
,诗句平仄: 平平○○平仄平 。
问题3:“诸公过听欢有余”的下一句是什么?
答案: “诸公过听欢有余”的下一句是: 翁名称意仰来前 , 诗句拼音为: wēng míng chēng yì yǎng lái qián ,诗句平仄:平平○仄仄平平。
“诸公过听欢有余”全诗
谨次功成短项翁佳篇之韵 (jǐn cì gōng chéng duǎn xiàng wēng jiā piān zhī yùn)
君不见中山毛颖生,纂录百氏编群经。
又不见革华祖都尉,殿上承恩举足耳。
二物名誉由韩公,无乃衮褒俱中理。
君家酒罂依图书,短项独喜觞吾儒。
我加翁名乃率尔,诸公过听欢有余。
翁名称意仰来前,再拜不愿封酒泉。
倾怀解贾吟笔勇,注想只愁客杯乾。
主人冥心通与穷,从渠自引琉璃锺。
醉中琢句千古废,醒後逢人四海空。
林间日日吹春风,孛窣愿卜重相逢。
长江小艇新雨後,一杯相属会稽翁。
平仄仄○平平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平仄平平平,平仄仄平平○仄。
平平仄平平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平平○○平仄平。
平平○仄仄平平,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平仄平平。
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄○。
平○仄仄○平平,仄仄仄仄○○平。
○平仄仄平仄仄,仄平○仄仄平平。
“诸公过听欢有余”繁体原文
謹次功成短項翁佳篇之韻
君不見中山毛穎生,纂錄百氏編群經。
又不見革華祖都尉,殿上承恩舉足耳。
二物名譽由韓公,無乃衮褒俱中理。
君家酒罌依圖書,短項獨喜觴吾儒。
我加翁名乃率爾,諸公過聽歡有餘。
翁名稱意仰來前,再拜不願封酒泉。
傾懷解賈吟筆勇,注想只愁客杯乾。
主人冥心通與窮,從渠自引琉璃鍾。
醉中琢句千古廢,醒後逢人四海空。
林間日日吹春風,孛窣願卜重相逢。
長江小艇新雨後,一杯相屬會稽翁。
“诸公过听欢有余”韵律对照
平仄仄○平平仄平,仄仄仄仄平平平。
君不见中山毛颖生,纂录百氏编群经。
仄仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
又不见革华祖都尉,殿上承恩举足耳。
仄仄平仄平平平,平仄仄平平○仄。
二物名誉由韩公,无乃衮褒俱中理。
平平仄平平平平,仄仄仄仄平平平。
君家酒罂依图书,短项独喜觞吾儒。
仄平平平仄仄仄,平平○○平仄平。
我加翁名乃率尔,诸公过听欢有余。
平平○仄仄平平,仄仄仄仄○仄平。
翁名称意仰来前,再拜不愿封酒泉。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平仄平平。
倾怀解贾吟笔勇,注想只愁客杯乾。
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
主人冥心通与穷,从渠自引琉璃锺。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄○。
醉中琢句千古废,醒後逢人四海空。
平○仄仄○平平,仄仄仄仄○○平。
林间日日吹春风,孛窣愿卜重相逢。
○平仄仄平仄仄,仄平○仄仄平平。
长江小艇新雨後,一杯相属会稽翁。
“诸公过听欢有余”全诗注音
君不见中山毛颖生,纂录百氏编群经。
又不见革华祖都尉,殿上承恩举足耳。
二物名誉由韩公,无乃衮褒俱中理。
君家酒罂依图书,短项独喜觞吾儒。
我加翁名乃率尔,诸公过听欢有余。
翁名称意仰来前,再拜不愿封酒泉。
倾怀解贾吟笔勇,注想只愁客杯乾。
主人冥心通与穷,从渠自引琉璃锺。
醉中琢句千古废,醒後逢人四海空。
林间日日吹春风,孛窣愿卜重相逢。
长江小艇新雨後,一杯相属会稽翁。
“诸公过听欢有余”全诗翻译
译文:
你是否见过中山毛颖生,他整理编撰了《百家姓》和群经。
再次是否见过革华祖都尉,在殿上受恩宠,高举着足以触及耳朵。
这两件事的名誉都由韩公赞扬,不得不说衮衣和褒衣的价值都在其中。
君家的酒坛就像图书一样,短项(即小口)的酒杯却让我这个儒生特别喜欢。
我以加字自称是翁,诸位宾客的光临让我的欢乐有余。
我将自己的名字增加了一个“率尔”(即顺从),愿意再拜酒泉(即举杯敬酒)。
倾心倾情地写出了贾谊的诗句,挥毫思索只是担忧客人的酒杯空了。
主人心怀诚意,与我交流无所隐瞒,我也主动拿出琉璃酒杯招待。
醉酒之中,创作出的句子千古流传,醒来后,却发现四海间寻觅知音之人空虚。
在林间,每天都吹着春风,愿意与孛窣共同探讨相逢的契机。
在长江的小艇上,新雨过后,一杯酒共享会稽翁的美酒。
全诗主题围绕饮酒交游,通过提及历史人物、名著等元素,抒发了对古往今来名士英才的敬佩之情,以及对诗酒文化的推崇和怀念之情。同时,表达了作者对寻找知音、欢聚共饮的愿望。
“诸公过听欢有余”相关诗句:
- 诸公过听欢有余 出自 [宋] 锺孝国 ·《谨次功成短项翁佳篇之韵 》
- 公余共赏有欢伯 出自 [宋] 释善珍 ·《送徐国录守英德 》
- 诸公觅官常有余 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作 》
- 早听诸公论 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 多听诸公说 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵碧澜右之 其一 》
- 余欢惊社过 出自 [宋] 刘筠 ·《中秋馆宿 》
- 公余尽日欢 出自 [宋] 曹彦约 ·《出郊偶成呈府判知县三丈二首 其二 》
- 诸公谁听刍荛策 出自 [宋] 陆游 ·《送七兄赴杨州帅幕 》
- 侧听诸公出正音 出自 [宋] 王灼 ·《再次韵 其三 》
- 公余宾宴即欢然 出自 [宋] 刘攽 ·《又次韵酬著作见寄 》
- 犹承诸公余 出自 [宋] 孔平仲 ·《平上去入四首寄豫章旧同官 其三 》
- 诸公信余言 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其六 》
- 自谓过诸公 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其七 》
- 过我诸公子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和知命招晁道夫叔侄 》
- 未报诸公礼义余 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其四 》
- 诸公椽笔好相过 出自 [宋] 刘跂 ·《碾茶 》
- 诸公才业过前贤 出自 [宋] 楚建中 ·《耆英会诗 其二 》
- 才比诸公十倍过 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其二 》
- 一飘欢有余 出自 [唐] 卢纶 ·《同柳侍郎题侯钊侍郎新昌里 》
- 琴樽有余欢 出自 [宋] 谢逸 ·《送鹿好古 》