首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秀岩 其一 > 早田得雨秋耕遍

“早田得雨秋耕遍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“早田得雨秋耕遍”出自哪首诗？

答案： “早田得雨秋耕遍”出自： 宋代 徐经孙的 《秀岩 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo tián dé yǔ qiū gēng biàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“早田得雨秋耕遍”的上一句是什么？

答案： “早田得雨秋耕遍”的上一句是： 崎岖取路遶沟堘 , 诗句拼音为： qí qū qǔ lù rào gōu chéng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“早田得雨秋耕遍”的下一句是什么？

答案： “早田得雨秋耕遍”的下一句是： 晚稻如云岁事登 , 诗句拼音为： wǎn dào rú yún suì shì dēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“早田得雨秋耕遍”全诗

秀岩 其一 (xiù yán qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐经孙。

风露增凉晓气清，崎岖取路遶沟堘。
早田得雨秋耕遍，晚稻如云岁事登。
古涧蛇行泉曲折，崇冈虎踞石棱层。
撩人野兴皆诗料，自愧尘埃谢不能。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng lù zēng liáng xiǎo qì qīng ， qí qū qǔ lù rào gōu chéng 。
zǎo tián dé yǔ qiū gēng biàn ， wǎn dào rú yún suì shì dēng 。
gǔ jiàn shé xíng quán qū zhé ， chóng gāng hǔ jù shí léng céng 。
liáo rén yě xīng jiē shī liào ， zì kuì chén āi xiè bù néng 。

“早田得雨秋耕遍”繁体原文

秀巖 其一

風露增凉曉氣清，崎嶇取路遶溝堘。
早田得雨秋耕遍，晚稻如雲歲事登。
古澗蛇行泉曲折，崇岡虎踞石稜層。
撩人野興皆詩料，自愧塵埃謝不能。

“早田得雨秋耕遍”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
风露增凉晓气清，崎岖取路遶沟堘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
早田得雨秋耕遍，晚稻如云岁事登。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
古涧蛇行泉曲折，崇冈虎踞石棱层。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
撩人野兴皆诗料，自愧尘埃谢不能。

“早田得雨秋耕遍”全诗注音

fēng lù zēng liáng xiǎo qì qīng ， qí qū qǔ lù rào gōu chéng 。

风露增凉晓气清，崎岖取路遶沟堘。

zǎo tián dé yǔ qiū gēng biàn ， wǎn dào rú yún suì shì dēng 。

早田得雨秋耕遍，晚稻如云岁事登。

gǔ jiàn shé xíng quán qū zhé ， chóng gāng hǔ jù shí léng céng 。

古涧蛇行泉曲折，崇冈虎踞石棱层。

liáo rén yě xīng jiē shī liào ， zì kuì chén āi xiè bù néng 。

撩人野兴皆诗料，自愧尘埃谢不能。

“早田得雨秋耕遍”全诗翻译

译文：

风露渐增，清晨气息清新，我踏着崎岖不平的道路绕过沟堤。
早晨在田地中得到了雨水，秋天的耕作遍布着田野，晚稻如云一般丰收，岁月的事务得以完成。
古老的涧谷蛇行，泉水曲折流动，崇高的山冈上虎踞着石层，层层叠叠。
这些景致引起我心中蓬勃的野性之情，皆值得被吟咏成诗，而我却自愧不如尘埃，谦逊地自谢不能将它们完美地表达。

“早田得雨秋耕遍”诗句作者徐经孙介绍：

徐经孙（一一九二～一二七三），初名子柔，字仲立，号矩山，丰城（今属江西）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士。授浏阳主簿，迁知永兴县。淳佑六年（一二四六），知临武县（《八琼室金石补正》卷一一八）。後通判潭州。宝佑元年（一二五三），知吉州（《平塘集》卷三悼诗题署）。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德，累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒，谥文惠。有集（刘克庄《给事徐侍郎先集序》），已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》，《宋史》卷四一○有传。　徐经孙诗，以明万历徐监刻本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》（简称四库本），编爲一卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“早田得雨秋耕遍”相关诗句：

“早田得雨秋耕遍”每个字的意思：

包含“早田得雨秋耕遍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂