“诸公着力书交上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诸公着力书交上”出自哪首诗?

答案:诸公着力书交上”出自: 宋代 黄庭坚 《次韵吉老寄君庸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gōng zhuó lì shū jiāo shàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“诸公着力书交上”的上一句是什么?

答案:诸公着力书交上”的上一句是: 碧云吟罢对汤休 , 诗句拼音为: bì yún yín bà duì tāng xiū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“诸公着力书交上”的下一句是什么?

答案:诸公着力书交上”的下一句是: 尺璧深藏价未酬 , 诗句拼音为: chǐ bì shēn cáng jià wèi chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“诸公着力书交上”全诗

次韵吉老寄君庸 (cì yùn jí lǎo jì jūn yōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

何郎生事四立壁,心地高明百不忧。
白眼醉来思阮籍,碧云吟罢对汤休。
诸公着力书交上,尺璧深藏价未酬。
空使君如巢幕燕,将雏处处度春秋。

平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hé láng shēng shì sì lì bì , xīn dì gāo míng bǎi bù yōu 。
bái yǎn zuì lái sī ruǎn jí , bì yún yín bà duì tāng xiū 。
zhū gōng zhuó lì shū jiāo shàng , chǐ bì shēn cáng jià wèi chóu 。
kōng shǐ jūn rú cháo mù yàn , jiāng chú chù chù dù chūn qiū 。

“诸公着力书交上”繁体原文

次韵吉老寄君庸

何郎生事四立壁,心地高明百不憂。
白眼醉來思阮籍,碧雲吟罷對湯休。
諸公著力書交上,尺璧深藏價未酬。
空使君如巢幕燕,將雛處處度春秋。

“诸公着力书交上”韵律对照

平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
何郎生事四立壁,心地高明百不忧。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白眼醉来思阮籍,碧云吟罢对汤休。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公着力书交上,尺璧深藏价未酬。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
空使君如巢幕燕,将雏处处度春秋。

“诸公着力书交上”全诗注音

hé láng shēng shì sì lì bì , xīn dì gāo míng bǎi bù yōu 。

何郎生事四立壁,心地高明百不忧。

bái yǎn zuì lái sī ruǎn jí , bì yún yín bà duì tāng xiū 。

白眼醉来思阮籍,碧云吟罢对汤休。

zhū gōng zhuó lì shū jiāo shàng , chǐ bì shēn cáng jià wèi chóu 。

诸公着力书交上,尺璧深藏价未酬。

kōng shǐ jūn rú cháo mù yàn , jiāng chú chù chù dù chūn qiū 。

空使君如巢幕燕,将雏处处度春秋。

“诸公着力书交上”全诗翻译

译文:
何郎在生活中面对许多困难和障碍,但他心地高明,百事无忧。
有一次他醉酒后,思念着古代文学家阮籍,借此表达了自己对文学的热爱。又在欣赏碧云吟后,与汤休对饮作乐。
诸公看到何郎的才华,纷纷劝他将作品交给他们,但他却深藏不露,还未获得应有的赞赏。
尽管如此,他依然如同燕子筑巢在高高的幕墙上,无所畏惧,将自己的才华传递给每一个时代。不管处于何种境遇,他都会努力创作,度过无数春秋。
这篇古文描述了一个心地高明的人,在面对困难时依然坚持文学追求的故事。总结:全文,表达了作者对于才华的追求和坚持不懈的精神。

“诸公着力书交上”总结赏析

这首诗《次韵吉老寄君庸》是黄庭坚创作的,表现了友情和文学志趣。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗表达了黄庭坚对友人君庸的深厚情谊和对他文学才华的赞美。诗中作者提到君庸事业有成,心地高明,白眼醉来时思念古代文学家阮籍,碧云吟罢后则又对汤休产生思考。作者还提到君庸的书信和礼物,暗示君庸的友情和文学贡献,如同燕子筑巢,将友情传递和文学传承一代又一代。
标签:
友情、文学志趣、赞美、传承

“诸公着力书交上”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“诸公着力书交上”相关诗句: