“一点金花意自春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一点金花意自春”出自哪首诗?

答案:一点金花意自春”出自: 宋代 刘子翬 《居仁与季言论养生方往叩之而原仲诗有金花充膆之语乃知致中妙用如此近舍皇甫远取居易岂不迂耶以诗请事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī diǎn jīn huā yì zì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“一点金花意自春”的上一句是什么?

答案:一点金花意自春”的上一句是: 数丝雪发神弥莹 , 诗句拼音为: shù sī xuě fā shén mí yíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“一点金花意自春”的下一句是什么?

答案:一点金花意自春”的下一句是: 莫谓余衰难语此 , 诗句拼音为: mò wèi yú shuāi nán yǔ cǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“一点金花意自春”全诗

居仁与季言论养生方往叩之而原仲诗有金花充膆之语乃知致中妙用如此近舍皇甫远取居易岂不迂耶以诗请事 (jū rén yǔ jì yán lùn yǎng shēng fāng wǎng kòu zhī ér yuán zhòng shī yǒu jīn huā chōng sù zhī yǔ nǎi zhī zhì zhōng miào yòng rú cǐ jìn shè huáng fǔ yuǎn qǔ jū yì qǐ bù yū yē yǐ shī qǐng shì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

紫微谈道渺无津,逸步飘然叹绝尘。
但向函关迎老子,不知郑圃有真人。
数丝雪发神弥莹,一点金花意自春
莫谓余衰难语此,胸中勇气尚轮囷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zǐ wēi tán dào miǎo wú jīn , yì bù piāo rán tàn jué chén 。
dàn xiàng hán guān yíng lǎo zǐ , bù zhī zhèng pǔ yǒu zhēn rén 。
shù sī xuě fā shén mí yíng , yī diǎn jīn huā yì zì chūn 。
mò wèi yú shuāi nán yǔ cǐ , xiōng zhōng yǒng qì shàng lún qūn 。

“一点金花意自春”繁体原文

居仁與季言論養生方往叩之而原仲詩有金花充膆之語乃知致中妙用如此近捨皇甫遠取居易豈不迂耶以詩請事

紫微談道渺無津,逸步飄然歎絕塵。
但向函關迎老子,不知鄭圃有真人。
數絲雪髮神彌瑩,一點金花意自春。
莫謂余衰難語此,胸中勇氣尚輪囷。

“一点金花意自春”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
紫微谈道渺无津,逸步飘然叹绝尘。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但向函关迎老子,不知郑圃有真人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数丝雪发神弥莹,一点金花意自春。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫谓余衰难语此,胸中勇气尚轮囷。

“一点金花意自春”全诗注音

zǐ wēi tán dào miǎo wú jīn , yì bù piāo rán tàn jué chén 。

紫微谈道渺无津,逸步飘然叹绝尘。

dàn xiàng hán guān yíng lǎo zǐ , bù zhī zhèng pǔ yǒu zhēn rén 。

但向函关迎老子,不知郑圃有真人。

shù sī xuě fā shén mí yíng , yī diǎn jīn huā yì zì chūn 。

数丝雪发神弥莹,一点金花意自春。

mò wèi yú shuāi nán yǔ cǐ , xiōng zhōng yǒng qì shàng lún qūn 。

莫谓余衰难语此,胸中勇气尚轮囷。

“一点金花意自春”全诗翻译

译文:

紫微指道之途遥远无际,我心中悠然自得,无所系缚,唏嘘着超脱尘世。
然而,我却在函谷关迎接老子,却不知道在郑圃是否有真人存在。
几丝雪发闪现出神圣的光辉,一点金花散发出春天般的意趣。
不要说我因年岁衰老而难以谈论此事,我胸中的勇气依然旺盛如昔,如轮囷般不曾衰退。

总结:

本诗通过描述紫微山上的谈道境界和自我超脱,引出了迎接老子和寻找真人的话题。诗人用几个形象生动的意象,如数丝雪发和一点金花,表现了他内心深处的神奇与高妙。最后,诗人强调自己并未因年岁衰老而失去勇气和信心,仍然保持着奋发向前的姿态。整体上,诗意清新高远,表达了诗人对超越尘俗、追求真理的追求和不懈探索的坚持。

“一点金花意自春”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一点金花意自春”相关诗句: