“君知我意欲休官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君知我意欲休官”出自哪首诗?
答案: “君知我意欲休官”出自: 宋代 吴芾的 《赠余居士二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn zhī wǒ yì yù xiū guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“君知我意欲休官”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君知我意欲休官”已经是第一句了。
问题3:“君知我意欲休官”的下一句是什么?
答案: “君知我意欲休官”的下一句是: 却道如今未得闲 , 诗句拼音为: què dào rú jīn wèi dé xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“君知我意欲休官”全诗
赠余居士二首 其一 (zèng yú jū shì èr shǒu qí yī)
君知我意欲休官,却道如今未得闲。
万事无求惟一退,天公於此不应悭。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“君知我意欲休官”繁体原文
贈余居士二首 其一
君知我意欲休官,却道如今未得閒。
萬事無求惟一退,天公於此不應慳。
“君知我意欲休官”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君知我意欲休官,却道如今未得闲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
万事无求惟一退,天公於此不应悭。
“君知我意欲休官”全诗注音
君知我意欲休官,却道如今未得闲。
万事无求惟一退,天公於此不应悭。
“君知我意欲休官”全诗翻译
译文:
君知道我想要辞去官职,却说现在还没有空闲。
万事皆不求,只求一个退隐之地,可是天公对此似乎并不满足。
总结:
诗人表达了自己欲辞官隐退的愿望,但面临现实的阻碍,暂时无法实现退隐的愿望。他表示自己不再追求世俗的名利,只求安静隐遁之地。然而,天命似乎并未配合他的意愿,隐退之事暂时无法如愿。
“君知我意欲休官”相关诗句:
- 君知我意欲休官 出自 [宋] 吴芾 ·《赠余居士二首 其一 》
- 我欲休官未容去 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 欲知赵子休官了 出自 [宋] 赵某 ·《休官 》
- 欲知休复意 出自 [宋] 徐融 ·《和陈襄岩老堂 》
- 待君投劾我休官 出自 [宋] 苏轼 ·《钱安道席上令歌者道服 》
- 欲知兆姓千官意 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三五 》
- 我醉欲眠君罢休 出自 [宋] 易祓 ·《寄御史节判陶岑 》
- 君且归休我欲眠 出自 [宋] 苏轼 ·《李行中醉眠亭三首 其二 》
- 我醉欲眠君罢休 出自 [宋] 苏轼 ·《九日次韵王巩 》
- 我醉欲眠君罢休 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其四 》
- 我欲归休君未可 出自 [宋] 苏轼 ·《台头寺送宋希元 》
- 我欲眠矣君归休 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其四 》
- 我意欲怜君 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日道中次韵酬寄罗鄂州 》
- 欲知不负徐君意 出自 [宋] 张耒 ·《挂剑台 》
- 我知天意从民欲 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安生日 》
- 感君知我意 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其七 》
- 欲君知我来 出自 [唐] 李约 ·《城南访裴氏昆季 》
- 我诗君意两自知 出自 [宋] 戴表元 ·《余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 》
- 頼有君能知我意 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民送春 其二 》
- 箨龙寄我知君意 出自 [宋] 王十朋 ·《洪帅陈阜卿寄笋 》