“数声啼尽欲栖鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数声啼尽欲栖鸦”出自哪首诗?
答案: “数声啼尽欲栖鸦”出自: 宋代 释道潜的 《秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shēng tí jìn yù qī yā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“数声啼尽欲栖鸦”的上一句是什么?
答案:
“数声啼尽欲栖鸦”的上一句是: 墙角风欺竹影斜 , 诗句拼音为:qiáng jiǎo fēng qī zhú yǐng xié
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“数声啼尽欲栖鸦”的下一句是什么?
答案: “数声啼尽欲栖鸦”的下一句是: 重门已闭断还往 , 诗句拼音为: chóng mén yǐ bì duàn huán wǎng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“数声啼尽欲栖鸦”全诗
秋 (qiū)
墙角风欺竹影斜,数声啼尽欲栖鸦。
重门已闭断还往,独卷疏帘看月华。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“数声啼尽欲栖鸦”繁体原文
秋
牆角風欺竹影斜,數聲啼盡欲栖鴉。
重門已閉斷還往,獨捲疏簾看月華。
“数声啼尽欲栖鸦”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
墙角风欺竹影斜,数声啼尽欲栖鸦。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
重门已闭断还往,独卷疏帘看月华。
“数声啼尽欲栖鸦”全诗注音
墙角风欺竹影斜,数声啼尽欲栖鸦。
重门已闭断还往,独卷疏帘看月华。
“数声啼尽欲栖鸦”全诗翻译
译文:
墙角的风儿欺侮着竹林,竹影斜斜地倒映在墙上。几声凄厉的啼鸣已经使乌鸦们渴望着归巢。
重重大门已经关闭,回头望去,只剩下孤独地卷起了疏疏落落的帘子,凝视着明亮的月光。
全文总结:这古文描写了墙角风儿欺侮竹林,乌鸦归巢时啼鸣的情景。重门已闭,孤独地独自卷起帘子,凝望着明亮的月华。整个文段意境幽深,写景含蓄,表达了作者对孤独和寂寞的感慨。
“数声啼尽欲栖鸦”相关诗句:
- 数声啼尽欲栖鸦 出自 [宋] 释道潜 ·《晚兴 》
- 数声啼尽欲栖鸦 出自 [宋] 释道潜 ·《秋 》
- 栖乌啼月声鸦鸦 出自 [宋] 许洞 ·《诗一首 》
- 看尽栖鸦啼噪後 出自 [宋] 赵鼎 ·《暮村 》
- 啼尽栖鸦日到窗 出自 [宋] 罗时用 ·《留蓝溪驿 》
- 看尽栖鸦啼噪後 出自 [宋] 赵釴夫 ·《暮村 》
- 横林叶尽数栖鸦 出自 [宋] 陆游 ·《晚过邻曲 》
- 数尽飞鸦栖古木 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 烟寺晚钟 》
- 醉归闲数欲栖鸦 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其五 》
- 栖鸦啼古堞 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 鸦啼识故栖 出自 [宋] 袁说友 ·《久雨霁後见月 》
- 啼杀後栖鸦 出自 [唐] 杜甫 ·《遣怀 》
- 栖鸦误晓啼还住 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋佳月独游垂虹亭有怀胡完夫苏子瞻钱安道 其一 》
- 栖鸦啼处野烟合 出自 [宋] 陈棠 ·《晚步 》
- 啼鸦掠水未成栖 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其二 》
- 坐见落日啼栖鸦 出自 [宋] 郑獬 ·《山阳太守见招值病以长句谢之 》
- 夜来啼杀後栖鸦 出自 [宋] 宋理宗 ·《孝梅里 》
- 惟有落月啼栖鸦 出自 [宋] 谢枋得 ·《荆棘中杏花 》
- 独立数栖鸦 出自 [宋] 戴复古 ·《湖上 》
- 倚杖数栖鸦 出自 [宋] 陈与义 ·《试院书怀 》