“归钓赬尾秋沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归钓赬尾秋沧浪”出自哪首诗？
答案： “归钓赬尾秋沧浪”出自： 宋代 刘弇的 《安成道中作六首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī diào chēng wěi qiū cāng làng ，诗句平仄： 平仄平仄平平○ 。
问题2：“归钓赬尾秋沧浪”的上一句是什么？
答案：
“归钓赬尾秋沧浪”的上一句是： 生涯寄将一叶上 , 诗句拼音为： shēng yá jì jiāng yī yè shàng
，诗句平仄： 平仄平仄平平○ 。
问题3：“归钓赬尾秋沧浪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“归钓赬尾秋沧浪”已经是最后一句了。
“归钓赬尾秋沧浪”全诗
安成道中作六首 其一 (ān chéng dào zhōng zuò liù shǒu qí yī)
故家楚尾邻三湘，粗有晴地麻与桑，利机未判身轻尝。
生涯寄将一叶上，归钓赬尾秋沧浪。
仄平仄仄平○平，平仄平仄平仄平，仄平仄仄平○平。
平平仄○仄仄仄，平仄平仄平平○。
“归钓赬尾秋沧浪”繁体原文
安成道中作六首 其一
故家楚尾鄰三湘，粗有晴地麻與桑，利機未判身輕嘗。
生涯寄將一葉上，歸釣赬尾秋滄浪。
“归钓赬尾秋沧浪”韵律对照
仄平仄仄平○平，平仄平仄平仄平，仄平仄仄平○平。
故家楚尾邻三湘，粗有晴地麻与桑，利机未判身轻尝。
平平仄○仄仄仄，平仄平仄平平○。
生涯寄将一叶上，归钓赬尾秋沧浪。
“归钓赬尾秋沧浪”全诗注音
故家楚尾邻三湘，粗有晴地麻与桑，利机未判身轻尝。
生涯寄将一叶上，归钓赬尾秋沧浪。
“归钓赬尾秋沧浪”全诗翻译
译文：
故乡在楚国尾巴处，与三湘相邻，土地虽不肥沃，却有一片晴朗的地方种着麻和桑。然而，我才利用机器还未能判定自身的轻重，也就是说，我尚未找到适合自己的发展方向。
我的生涯就像寄托在一片叶子上，随风漂泊。而如今我打算回到赤尾去过秋天的生活，就像归航的渔船驶向苍茫的浪涛。
“归钓赬尾秋沧浪”总结赏析
《安成道中作六首 其一》是刘弇创作的一首古诗，表达了对故乡的眷恋和对自由生活的向往。
赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出了作者对故乡的怀念和对自由生活的向往。首先，诗中提到了"故家楚尾邻三湘"，这里的"故家"暗示了作者已经离开了家乡，"楚尾"则指向楚地的边缘地带，三湘指代湘江、资江和沅江，都是楚地的一部分，这些地名通过细致的描写，使得读者能够感受到作者对家乡的亲切感。
接着，诗中提到"利机未判身轻尝"，这句话表达了作者在故乡生活中并没有取得什么成就，生活简单朴素，没有太多奢望。然而，作者并不因此而感到失落，而是选择了"生涯寄将一叶上"，把自己的生涯寄托于一叶之舟之上，追求一种自由自在的生活。"归钓赬尾秋沧浪"表达了作者渴望回到故乡，在秋天的时候垂钓于赬尾山下的沧浪江，享受自然的宁静和纯粹。
“归钓赬尾秋沧浪”相关诗句：
- 归钓赬尾秋沧浪 出自 [宋] 刘弇 ·《安成道中作六首 其一 》
- 归钓沧浪洲 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 平居秋浦钓赬鲤 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 何如船尾歌沧浪 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀寿光主簿四叔父 》
- 谁作钓沧浪 出自 [唐] 高蟾 ·《秋晚云溪隐者居 》
- 沧浪有钓叟 出自 [唐] 李白 ·《沐浴子 》
- 明发钓沧浪 出自 [唐] 李白 ·《赠刘都使 》
- 蓑笠钓沧浪 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》
- 沧浪理钓矶 出自 [宋] 杨公远 ·《次汪菊坡秋深韵 》
- 把钓卧沧浪 出自 [宋] 杨时 ·《言溪早起 》
- 独钓沧浪舟 出自 [宋] 徐谊 ·《游沩山 》
- 沧浪别钓翁 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 沧浪有钓舟 出自 [唐] 皇甫冉 ·《归渡洛水 》
- 非是钓沧浪 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归别友人 》
- 未许钓沧浪 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日寄吟友 》
- 且复钓沧浪 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 沧浪尽鱼钓 出自 [宋] 郭祥正 ·《濡须山头亭子 》
- 钓丝理沧浪 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 只合钓沧浪 出自 [宋] 许及之 ·《怀郑仁叔 其二 》
- 沧浪学钓翁 出自 [唐] 薛据 ·《句 》