“只合钓沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只合钓沧浪”出自哪首诗?
答案: “只合钓沧浪”出自: 宋代 许及之的 《怀郑仁叔 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī hé diào cāng làng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“只合钓沧浪”的上一句是什么?
答案:
“只合钓沧浪”的上一句是: 向来遮日手 , 诗句拼音为: xiàng lái zhē rì shǒu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“只合钓沧浪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只合钓沧浪”已经是最后一句了。
“只合钓沧浪”全诗
怀郑仁叔 其二 (huái zhèng rén shū qí èr)
斗大楼居窄,林深客思长。
雨凉欣破甑,风急凛垂堂。
倚禄生涯拙,忧时鬓发苍。
向来遮日手,只合钓沧浪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“只合钓沧浪”繁体原文
懷鄭仁叔 其二
斗大樓居窄,林深客思長。
雨凉欣破甑,風急凜垂堂。
倚祿生涯拙,憂時鬢髮蒼。
向來遮日手,祇合釣滄浪。
“只合钓沧浪”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
斗大楼居窄,林深客思长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨凉欣破甑,风急凛垂堂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倚禄生涯拙,忧时鬓发苍。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
向来遮日手,只合钓沧浪。
“只合钓沧浪”全诗注音
斗大楼居窄,林深客思长。
雨凉欣破甑,风急凛垂堂。
倚禄生涯拙,忧时鬓发苍。
向来遮日手,只合钓沧浪。
“只合钓沧浪”全诗翻译
译文:
斗室虽然宽敞,但是在茂密的树林之中,客人的思绪却变得无穷无尽。雨后清凉的天气让人愉悦地打破了陶罐,而狂风急速地吹拂着堂上的帘幕,使人感到冷飕飕的。倚仗官职而生活却显得平庸无奇,忧虑时光飞逝,鬓发渐渐苍白。一向习惯用手遮挡阳光,现在只愿意沉浸在渔船上,钓着浩渺的大海波浪。
“只合钓沧浪”相关诗句:
- 只合钓沧浪 出自 [宋] 许及之 ·《怀郑仁叔 其二 》
- 只合沧浪狎钓翁 出自 [宋] 陆游 ·《病起小饮 》
- 只拟沧浪把钓纶 出自 [宋] 王禹偁 ·《和吏部薛员外见寄 》
- 只合沧洲钓与耕 出自 [唐] 徐夤 ·《自咏十韵 》
- 只合沧洲把钓鈎 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送饶守万仲衡葬次山园韵 》
- 钓鱼沧浪翁 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 谁作钓沧浪 出自 [唐] 高蟾 ·《秋晚云溪隐者居 》
- 蓑笠钓沧浪 出自 [宋] 章甫 ·《舟中简祖显 其一 》
- 归钓沧浪洲 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 烟雨钓沧浪 出自 [宋] 冯时行 ·《游乐碛江中石洲 》
- 且复钓沧浪 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 独钓沧浪舟 出自 [宋] 徐谊 ·《游沩山 》
- 沧浪理钓矶 出自 [宋] 杨公远 ·《次汪菊坡秋深韵 》
- 沧浪有钓叟 出自 [唐] 李白 ·《沐浴子 》
- 沧浪罢钓竿 出自 [唐] 李白 ·《金陵望汉江 》
- 垂钓沧浪前 出自 [唐] 李白 ·《留别广陵诸公 》
- 明发钓沧浪 出自 [唐] 李白 ·《赠刘都使 》
- 沧浪尽鱼钓 出自 [宋] 郭祥正 ·《濡须山头亭子 》
- 未许钓沧浪 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日寄吟友 》
- 非是钓沧浪 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归别友人 》