“万金真国士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万金真国士”出自哪首诗？
答案： “万金真国士”出自： 宋代 赵蕃的 《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn jīn zhēn guó shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“万金真国士”的上一句是什么？
答案：
“万金真国士”的上一句是： 幽居亦占名 , 诗句拼音为： yōu jū yì zhàn míng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“万金真国士”的下一句是什么？
答案： “万金真国士”的下一句是： 十室漫乡评 , 诗句拼音为： shí shì màn xiāng píng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“万金真国士”全诗
杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二 (yáng jǐn zhòng hé qǐng zhě sān shī jiàn yí fù cì yùn liù shǒu qí èr)
去年才一识，何意复兹行。
隠墅全依郭，幽居亦占名。
万金真国士，十室漫乡评。
汉制谁绵蕝，且徵齐鲁生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“万金真国士”繁体原文
楊謹仲和頃者三詩見貽復次韻六首 其二
去年才一識，何意復茲行。
隠墅全依郭，幽居亦占名。
萬金真國士，十室漫鄉評。
漢制誰綿蕝，且徵齊魯生。
“万金真国士”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
去年才一识，何意复兹行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
隠墅全依郭，幽居亦占名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万金真国士，十室漫乡评。
仄仄平平仄，平平平仄平。
汉制谁绵蕝，且徵齐鲁生。
“万金真国士”全诗注音
去年才一识，何意复兹行。
隠墅全依郭，幽居亦占名。
万金真国士，十室漫乡评。
汉制谁绵蕝，且徵齐鲁生。
“万金真国士”全诗翻译
译文：
往年刚刚相识，为何又来这里。
隐居在整个城墙之内，幽静的住处也有所知名。
拥有丰厚财富的是真正的国士，家室虽少却在乡间有声望。
对于汉朝的制度，谁能长久保持，不如先召集齐鲁之士。
总结：诗人去年才初次认识这位隐士，不明白他为何频繁造访。这位隐士隐居在城墙内，但他的幽居也有一定的名声。他虽然拥有巨大的财富，但仍然保持了国士的风度，尽管他的住宅很小，但在乡间却受到了尊敬。诗人希望这位隐士能够在汉朝的制度下保持其卓越品德，同时也呼吁召集齐鲁地区的人才。
“万金真国士”相关诗句：
- 万金真国士 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二 》
- 真国士 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 元章真国士 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 国士真如此 出自 [宋] 张孝祥 ·《送郭遐龄 》
- 豫生真国士 出自 [宋] 刘一止 ·《悼忠显刘公二首 其二 》
- 磊落真余国士风 出自 [宋] 王钦臣 ·《和秦少游赠刘景文韵 》
- 万国宾贤振士风 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大资节使薛公见贻二首 其二 》
- 一士心归万国春 出自 [宋] 王质 ·《留别虞丞相二首 其一 》
- 国士胸吞十万兵 出自 [宋] 房元龙 ·《江上秋感 》
- 士女欢娱万国同 出自 [唐] 杜审言 ·《杂曲歌辞 大酺乐 二 》
- 士女欢娱万国同 出自 [唐] 杜审言 ·《大酺 》
- 金门通籍真多士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬元九院长自江陵见寄 》
- 北望金陵真国门 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀青山草堂 》
- 万金论士 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 一士真过万马雄 出自 [宋] 周必大 ·《九月十八日夜忽梦作送王龟龄诗两句枕上足成之 》
- 帐下万金士 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》
- 国士终期国士酬 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 豫让 》
- 黄帝修真万国朝 出自 [唐] 刘沧 ·《过铸鼎原 》
- 家国万金璧 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 金吾万国回 出自 [唐] 杜甫 ·《千秋节有感二首 一 》