“一士心归万国春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一士心归万国春”出自哪首诗?
答案: “一士心归万国春”出自: 宋代 王质的 《留别虞丞相二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shì xīn guī wàn guó chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一士心归万国春”的上一句是什么?
答案:
“一士心归万国春”的上一句是: 千官礼绝三司贵 , 诗句拼音为: qiān guān lǐ jué sān sī guì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一士心归万国春”的下一句是什么?
答案: “一士心归万国春”的下一句是: 藉与八风吹六翮 , 诗句拼音为: jiè yǔ bā fēng chuī liù hé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“一士心归万国春”全诗
留别虞丞相二首 其一 (liú bié yú chéng xiàng èr shǒu qí yī)
太仓宇宙久陈陈,合与英豪共作新。
修造凤楼须有手,住持乌寺可无人。
千官礼绝三司贵,一士心归万国春。
藉与八风吹六翮,飞腾意度不无神。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一士心归万国春”繁体原文
留別虞丞相二首 其一
太倉宇宙久陳陳,合與英豪共作新。
修造鳳樓須有手,住持烏寺可無人。
千官禮絕三司貴,一士心歸萬國春。
藉與八風吹六翮,飛騰意度不無神。
“一士心归万国春”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
太仓宇宙久陈陈,合与英豪共作新。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
修造凤楼须有手,住持乌寺可无人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千官礼绝三司贵,一士心归万国春。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
藉与八风吹六翮,飞腾意度不无神。
“一士心归万国春”全诗注音
太仓宇宙久陈陈,合与英豪共作新。
修造凤楼须有手,住持乌寺可无人。
千官礼绝三司贵,一士心归万国春。
藉与八风吹六翮,飞腾意度不无神。
“一士心归万国春”全诗翻译
译文:
太仓宇宙已经存在很久,历经岁月的洗礼,与杰出的英豪们共同开创崭新局面。修建壮丽的凤楼需要得心应手的工匠,而主持庄严的乌寺则可无需过多人手。
虽然千般官职都不敢奢求,但却毫不迎合权贵三司的偏爱。即便是身居一介士人之位,心向往之的却是国家的繁荣昌盛。
如同借助八风的助力吹拂六翮,犹如飞鸟腾飞,意志坚定地超越凡尘,显现出非凡的神采。
总结:
诗人表达了太仓宇宙的历史悠久,与英豪们共同开创新局的决心。在建设凤楼和乌寺时,强调了技艺与心灵的重要性。不畏权贵的干预,追求国家繁荣才是至高追求。通过八风吹拂六翮的比喻,诗人表达了坚定意志的追求与超越。
“一士心归万国春”相关诗句:
- 一士心归万国春 出自 [宋] 王质 ·《留别虞丞相二首 其一 》
- 一报长怀国士心 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其五 》
- 万国心随彩仗归 出自 [唐] 司马扎 ·《观郊礼 》
- 万国归心服典刑 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其三一 》
- 万国归心道益昌 出自 [宋] 史浩 ·《上明良庆会阁碑致语口号 》
- 万国归心有老臣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同子瞻和赵伯充团练 》
- 万国归心天不言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵四首 其三 》
- 宝玺来归万国春 出自 [宋] 刘宰 ·《送无灰酒周马帅口占三绝 其一 》
- 万花国里写春心 出自 [宋] 李龏 ·《木笔 》
- 心如泽国春归雁 出自 [宋] 陆游 ·《病中简仲弥性唐克明苏训直 》
- 一日回銮万国春 出自 [唐] 锺谟 ·《献周世宗 》
- 江国归心一雁牵 出自 [宋] 严羽 ·《送崔九过丹阳却上荆门省亲 》
- 一心只梦飞归国 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏武牧羊假寐图 》
- 南国春光一半归 出自 [宋] 吴可 ·《春霁 》
- 万法归一心 出自 [宋] 郭印 ·《读圆觉经 》
- 心明万变一源归 出自 [宋] 胡宏 ·《和刘子驹存存室 》
- 万里归心一片浓 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与同官小集八阵台观武侯新祠 》
- 万里归来一寸心 出自 [宋] 李纲 ·《自金陵江行未至长芦阻风 其一 》
- 春归一扫万花空 出自 [宋] 陆游 ·《武担东台晚望 》
- 公心一寸春万宇 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》